打开主菜单

萌娘百科 β

第一人称变化

大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
第一人称变化
オレも、これから頑張っていくから。
啊,今后也会加油的。
基本资料
萌属性名称 第一人称变化
萌属性类别 语言描写用语
典型角色 两仪式岛田美波
相关萌属性 特殊第一人称多重人格
Folder Hexagonal Icon.svg 拥有此特征的角色

第一人称变化是随着角色的心境变化而产生的第一人称的对应变化。

现代日语中,用于第一人称的词汇远多于其他主要语言中的第一人称词汇,而且不同的第一人称与人物性格密切相关。因此第一人称的变化往往反映了心境乃至人格的变化。

第一人称变化多见于时间跨度大、经历岁月洗礼后的角色,以及拥有某个契机或者颠覆性经历的角色。此外,多重人格者可能每个人格都有不同的第一人称。

目录

典型的具有此属性的角色

如有需要添加的内容,请自行编辑添加
自己动手,丰衣足食。勿问为什么没有oo?

纵向变化

在同一人格的不同阶段使用不同第一人称的角色。在某些情况下,角色会重新使用已经放弃使用的第一人称,有揭露角色本性的效果。

  • 工藤新一江户川柯南————《名侦探柯南
    • オレ】(Ore)→【ボク】(Boku)
    • 工藤新一第一人称オレ(Ore)。使用江户川柯南身份时,会存在小学生语气和继承工藤新一的高中生语气,Ore为对知道真实身份的人时放心地使用,或者沉迷推理恢复本性时使用。在掩饰身份时用小学生语气,著名台词「ボクちょっとトイレ!」(我想去一下厕所)
  • 卫宫士郎Archer————《Fate/stay night
    • オレ】(Ore)→【わたし 】(Watashi)
    • 在UBW最终消失前采用过去的口吻说了一句「オレも、これから頑張っていくから。」(我啊,今后也会加油的。)
    • Archer变回原有的第一人称往往是因为说溜了嘴。
  • 吉尔伽美什&子吉尔————《Fate/hollow ataraxia
    • オレ 】(Ore)→【ボク】(Boku)
    • オレ 读作,写作本王
  • 相川步————《这个是僵尸吗
    • おれ 】(Ore)→【ぼく 】(Boku)→【おれ 】(Ore)
  • 龙之峰帝人————《无头骑士异闻录
    • ボク】(Boku)→【わたし 】(Watashi)→【ボク】(Boku)
    • 在tv版第一季第10话中第一次本性暴露,说出“我手中有棋子”时曾短暂改变过第一人称。

横向变化

具有多重人格,而且不同人格使用不同第一人称的角色。有时候也适用于多重身份的角色。

  • 两仪式————《空之境界
    • わたし 】(Watashi):「式」、「两仪式」
    • おれ 】(Ore):「织」、「式」(伽蓝之洞中“我(Watashi)会杀死软弱的自己(Watashi)”之后)
  • 梅林————《Garden of Avalon
    • わたし 】(Watashi):日常
    • ボク】(Boku):梦魔身份/在梦中使用
  • 供御饭万智————《龙王的工作
    • こなた】(Konata):女流棋士“山城樱花”
    • わたし 】(Watashi):观战记者鹄

注释与外部链接