打开主菜单

萌娘百科 β

刀剑乱舞:山鸟毛

4db4a45cb1d082c6e90497d5c37a0ab7-6.png欢迎来到刀剑乱舞百科!
刀剣乱舞百科事典へようこそ!

萌百刀剑乱舞板块正在建设中,各位有爱的审神者们欢迎参与编辑!请新人编辑注意阅读刀剑乱舞百科编辑指南
本版块内容禁止商用宣传,在转载本版块中任何内容时必须给出原页面的URL链接,并注明文章(全文,部分)从萌娘百科转载。


【重要公告】

  • 日服实装第十弹轻装(4月7日),本次获得新装的刀剑男士有一期哥退退笼手切丰前
  • 日服开启“本丸应援活动”第二弹开启,活动期间(4月7日-4月28日)每日完成五项“日课”任务即可获得一枚交换贴纸(最多21枚),活动结束后预计实施限时“交换所”。
  • 日服开启“击败Boss时对应刀剑男士掉落率翻倍”活动和“特上刀装确定”活动(4月7日-4月14日)。
  • 日服做出了部分系统修改:修改合战场、远征选择和变更装备画面的UI;受取箱过滤选项中的入手顺序增加升序降序排列。
  • 日服开启“‘春之庭’景趣登录奖励”活动,活动期间(3月31日-4月14日)登录游戏即可获得“春之庭”景趣,已有该景趣的婶婶将获得3万小判作为礼物。
  • 日服实装本丸“赏樱”语音,将本丸景趣更换为“春之庭”即可听到新增语音。
  • 日服开启“本丸应援活动”,第一弹活动期间(3月24日-4月7日)登录活动即可获得“春之赏樱套装”:小判3000枚、幕之内便当1个、仙人团子3个以及马“白毛”一匹。
  • 国服开启江户城调查活动(3月26日-4月9日),活动期间出阵江户城,通过收集“钥匙”,可获得对应奖励,包括刀剑男士南泉千子
  • 国服开启内番必加一活动(3月29日-4月2日),活动期间内番必成功,刀剑男士相应数值加一。

  • 日服开启“景趣「二十四节气 雨水·油菜花」”兑换活动(1月21日-4月28日);通过收集季节收获物能够交换景趣「二十四节气 雨水·油菜花」以及便利道具「根兵糖·白」
    本次活动的季节收获物为芥菜柠檬油菜花西太公鱼
  • 日服开启“秘宝之里~乐器收集之段~”活动(3月24日-4月7日),笼手切2万玉8万玉)、丰前3万玉9万玉)、桑名5万玉10万玉)和松井7万玉12万玉)作为奖励登场,活动内江派四人可各获得两把;本次活动不实装近侍曲。
  • 日服实装第九弹轻装(3月3日),本次获得新装的刀剑男士有江雪宗三小夜物吉祢祢
  • 日服开启“本丸应援活动”,第一弹活动期间(3月24日-4月7日)登录活动即可获得“春之赏樱套装”:小判3000枚、幕之内便当1个、仙人团子3个以及马“白毛”一匹。
  • 国服开启秘宝之里活动 (3月5日-3月26日),活动期间出阵秘宝之里,通过收集「乐器」,可交换刀剑男士专属背景音乐“近侍曲”。本期将追加卡内桑长谷部安定宗三的近侍曲。
    此外,通过收集「玉」,可获得对应奖励,包括刀剑男士小乌丸小狐丸石切丸及极化道具等其他超值道具。
  • 国服开启远征双倍活动(3月19日-3月26日),活动期间远征成功的奖励增至两倍。
  • 国服第二弹轻装实装(3月19日),可获取「轻装」的刀剑男士有:鲶尾骨喰千子龟甲太郎次郎
    在景趣界面「轻装获取」中,可以通过消耗50,000枚小判获取1件「轻装」。在「近侍衣装设置」界面,可以进行刀剑男士「轻装」的更换。


【游戏更新预告】

  • 日服4月预定活动:“战力扩充计划”,谦信小豆静形日向将作为活动报酬登场;新增景趣“二十四节气‘小满’”;内番+1活动;新活动特命调查 庆长熊本两位新刀剑男士预计实装。
  • 国服4月将开启大阪城、特命调查·文久土佐藩复刻活动,另有立夏紫藤景趣实装、号叔谦信小豆静形锻刀强化、修复时间减半活动。

ENQ8GxXUEAAIv0a.png
官方实装贺图[1]
基本资料
本名 Sanchoumou
山鳥毛(さんちょうもう)
别号 头儿、鸟哥、大表哥、山鸡哥新·十万男
萌点 极道风刺青反差萌
发色 亚麻发
瞳色 红瞳
声优 井上和彦
身高 ?cm
种类 太刀
刀派 福冈一文字
刀长 二尺六寸一分五厘(79.0cm)
时代 镰仓时代
持有者 上杉家→长尾家→上杉家→冈野多郎松
个人状态 个人藏 冈山县立博物馆寄藏
亲属或相关人
福冈一文字派:南泉一文字
上杉组五虎退小豆长光谦信景光
十万男组: 大包平笼手切江千代金丸日向正宗丰前江祢祢切丸北谷菜切桑名江松井江
刀剣男士、という呼び名が少々気恥しくもある。……古くさいのでな。お許し頂こう

山鸟毛是网页游戏刀剑乱舞》(刀剣乱舞-ONLINE-及其衍生作品的登场角色。

目录

历史原型

刀剑简介

镰仓时期福冈(备前)一文字派的刀工所作的打刀,长期为米泽藩上杉家所藏,现为国宝,属个人藏,寄藏于冈山县立博物馆。

又称“山鸟毛一文字”,“山鸟毛”之名来自于其如山鸟羽毛般华丽的刃纹,又因其刀纹似山野燃烧的样子也有“山烧毛”的别称。

刀长二尺六寸一分五厘,刀两侧有刻棒樋,镐造,庵栋,腰反,猪首锋,大板目肌,有绚丽的大丁子刃纹,生刀茎,无铭,栗形茎尻,胜手下鑢,有两个目钉孔。

刀鎺处有切痕,刃纹具有“天下第一华丽”之称,[2]文化厅则评价此刀“充分体现了一文字派盛期的作风”。[3]

山鸟毛的刀剑真身 [4]
刀剑尺寸
刀长 2尺6寸1分5厘(79.0cm)
1寸0分5厘(3.18cm)
元幅 1寸1分5厘(3.48cm)
先幅 7分2厘(2.18cm)
元重 3分弱(0.91cm)
先重 1分6厘弱(0.5cm)
锋长 1寸1分(3.33cm)
茎长 7寸6分5厘(22.18cm)
茎反 2分5厘(0.76cm)

刀剑经历

长尾家

原为关内管领上杉家所藏,后被上杉家转予其家臣白井长尾家,并由同家收藏至战国时代。

弘治二年(1556年)10月,当时上杉家的当主上杉谦信前往上州,白井城城主长尾宪景将此刀献予上杉谦信。

上杉家

此刀在入手之初曾被上杉家误以为是备前长船兼光的作品,但被纠正,之后为米泽藩上杉家家传。

天正六年(1587年),上杉谦信去世,其养子上杉景胜继承了此刀,与五虎退等刀名列“景胜三十五腰”之一。[5]

明治十四年(1881年),明治天皇巡幸山形时,上杉家将此刀呈贡明治天皇御览。

昭和十二年(1937年),山鸟毛被文部省指定为重要美术品,当时它的所有者是上杉家第十五代当主上杉宪章伯爵。

昭和十五年(1940年),山鸟毛被文部省指定为旧国宝,昭和二十三年(1948年)被上杉家让渡给实业家冈野多郎松。

上杉之后

昭和二十七年(1952年),山鸟毛被文部省指定为新国宝,后成为个人藏品,被委托寄藏在冈山县立博物馆。[6]

平成二十七年(2015年),山鸟毛的藏家向上杉谦信的故乡——新潟县上越市询问购买意向,上越市政府一度为此编列了3.3亿日元的预算,但因藏家将价格提高到5亿日圆而最终放弃。[7]

平成三十年(2018年),藏家又转而向此刀的诞生地——冈山县濑户内市询问购买意向,市府为此启动“山鸟毛归乡计划”以筹措资金,如资金到位将于令和二年(2020年)4月正式签订买卖契约。[8]

山鸟毛本体及刀拵

 

游戏数据

山鸟毛
CV:井上和彦 人设:须田彩加  
山鸟毛(lv.1)山鸟毛 特(lv.25)
稀有度(5→5) 图鉴编号:180番
类型:太刀 刀派:福冈一文字
初始数据→特
生存 51(56)→57(62) 打击 53(67)→59(73)
统率 59(74)→65(80) 机动 22(30)→28(36)
冲力 36(45)→42(51) 范围
必杀 37→37 侦查 30(33)→36(39)
隐蔽 21→27 刀槽 3→3
装备可能
轻步兵、重步兵、轻骑兵、重骑兵、盾兵
入手方式
锻造 暂无
掉落 暂无
活动 日服 2019年12月24日-2020年1月14日 联队战活动十万御岁魂奖励
刀账说明

上杉家御手選三十五腰のひとつ、無銘 一文字。号して山鳥毛。
華やかな刃文で評価されている。……と、自分で言うのもなんだが、少々恥ずかしがり屋でね。
だから数百年も一般には姿を見せなかった。……それでは、説明になっていないだろうか

官方公式网站介绍[9]
福岡一文字派の作とされている太刀。
指揮能力に長け、一文字一家を長として率いる。
様々に形容される華やかな刃文の神気は、炎のごとき刻印と真紅の瞳に現れる。
上杉家に大切にされ、数百年公開されず秘密のベールに包まれていた。
福冈一文字派所作的太刀。
以指挥能力见长,作为一文字一家之长统领着大家。
火焰般的刻印与鲜红的瞳孔中,流露出其华丽刀纹上的神圣之气。
长久以来为上杉家珍藏,在未公开的数百年间都不曾摘下神秘得面纱。
  • 括号内数据为该项能力所能达到的最大值(炼结MAX、Lv99)

立绘一览

初始立绘

         
通常 内番 战斗 受伤 真剑必杀

角色相关

刀纹

 
刀纹来源于“山鸟毛”和“山烧毛”的名号,中间是象征福冈一文字派的“一”字。

 
绘师非官方实装贺图[10]

基本设定

因为是上杉派的名刀(和小豆等刃是旧相识),所以整体上选择了上杉家的代表色——白色作为主色调,本体细心地参考了现实里山鸟毛的太刀拵,属于没有刀镡的合口刀拵。

服装上选择了日式笼手加西装的设计,大背头配墨镜,大金链子,绣金领带外加手绢,整体给人一种极道大哥的感觉,裤脚和南泉则是同一个款式。

也因此内番保留了一文字派运动外套加拖鞋的风格,脚趾上还带了指环,所以就算战斗服装千差万别在内番时也会选择统一吗?

满身的刺青(真剑时会变红),声优则是官方请了老牌CV井上和彦娘口三三卡卡西的声优)来担任,或许这样才有一文字一哥的感觉。

归乡计划

自平成三十年(2018年)起,作为山鸟毛诞生地的濑户内市便启动了“山鸟毛归乡计划”,希望能以募款的方法将其买下,让山鸟毛回归它的诞生地。

山鸟毛实装预告发布后,Nitroplus社长小坂崇气发推文表示感觉这像是命运的安排,希望能为募款计划“做点什么”,也有婶婶呼吁为该项目捐款,让山鸟毛留在冈山县。

之后,濑户内市市长武久显也回复小坂崇气以表达感谢,并表示会努力完成筹款计划。[11]结果,在实装预告当晚便筹得1255万日元。(婶婶的财力又发挥了作用)[12]

一文字之长

设定上是一文字一派的一哥(虽然福冈一文字派是在他实装后才有的),相对于南泉较为脱线的性格更显成熟,“有出色的领导力”,至于如何领导像南泉这样的成员就另说了

一文字组一哥的“出色领导力”[13]
 

和南泉的回想中可以看出其在一文字家中的地位(让南泉怕得要死,头儿也不忘借机会对这只出生于鸟窝中的猫开开玩笑),很注重派内成员的举止,认为这会反映整个刀派的面貌。

“小鸟”

因为自身名号的缘故,身上的装饰多充满了鸟的象征(如领夹和羽毛纽扣等),还会用与鸟的相关的词汇来描述事物。

最具代表性的是对婶婶的称呼——“小鸟”,被刃用鸟称呼这可是头一遭,不仅如此,同派的刃也被他看作是正在成长的小鸟,因此过年会像其他长辈刀那样给发压岁钱。

于是鸟们(包括婶婶)居住的地方——本丸,就理所当然的被称为“鸟巢”,认为这个“巢”会是一个比预想中更加宝贵的地方。

游戏台词

初始

场合 台词 语音
图鉴说明

上杉家御手選三十五腰のひとつ、無銘 一文字。号して山鳥毛。
華やかな刃文で評価されている。……と、自分で言うのもなんだが、少々恥ずかしがり屋でね。
だから数百年も一般には姿を見せなかった。……それでは、説明になっていないだろうか


我是上杉家御手选三十五腰之一,无铭一文字,号山鸟毛。
以华丽的刃文广为赞誉。……不过自己来说也不太好,我有些害羞。
所以这数百年来我都不为公众所知。……不知道这样说明如何呢

入手 ああ、小鳥に呼ばれたか。上杉家御手選三十五腰のひとつ、無銘 一文字。号して山鳥毛だ。我が家の鳥たちは集まっているか?
啊啊,小鸟在叫我吗。我是上杉家御手选三十五腰之一,无铭文字,号山鸟毛。我们家的鸟儿们聚集到这里了吗?
登陆(加载中) とうらぶ
刀love
登陆(加载完成) 刀剣乱舞、開始するぞ
刀剑乱舞,开始了哦
开始游戏 呼ばれたような気がしたのだが
我感觉有人在叫我
本丸 刀剣男士、という呼び名が少々気恥ずかしくもある。古臭いのでな。お許しいただこう
刀剑男士,这样的称呼让我有些害羞。我有些古板,请见谅。
地元、というものは我々の物語を語り継ぐ基盤でもある。……気を配らねばならないのさ
所谓故乡乃是我们故事得以持续的基础。……必须得关心留意才是。
一文字一家の長ではあるが。君の持ち刀でもある。一介の部下という訳さ
我既是一文字的一家之长,也是属于你的刀,就是一介部下而已。
本丸(放置) 小鳥は、用事か?それならば……
小鸟你有事要办?那么……
本丸(负伤) こっぴどくやられてしまった。……無様なものだよ
被狠狠摆了一道。……真是难堪啊
结成(队长) 分かった。率いるのは慣れている
明白了。我已经习惯率领了
结成(入替) 分かった。行こう
明白了。走吧
装备 これを使うか
要用这个吗
戦準備は万全だ
已经做好万全的战斗准备了
うん……。どう使おうか
嗯……。要如何使用呢
远征 では、行ってこよう
那么,就出发吧
远征归还(队长) 戻った。報告はここに纏めてある
回来了。报告已经整理在这里了
远征归还(近侍) ご苦労。報告を聞こう
辛苦了。来听报告吧
锻刀 新たなる刀……いかに
新刀……究竟如何呢
刀装 うまくできているだろう?
有好好做出来吗?
手入(轻伤) 身だしなみを、整えてこよう
我去整理仪容仪表
手入(中伤及重伤) このままでは……邪魔に、なるだけか
在这样下去……只会、碍手碍脚的啊
炼结 これは……高揚してしまいそうだ
这是……感觉力量高涨啊
任务完成 任務達成だな
任务完成了啊
战绩 ほう、頑張っているな
哦,你很努力啊
万屋 小鳥は、何か買ってもらいたいものでもあるのかな?
小鸟,你有什么东西想让我买吗?
出阵 討ち入りだ!首を並べて武威を示せ
开始袭击!整好队伍展示武威!
发现资源 これは収穫だな
这可是收获
索敌 状況を報告しろ。追い詰めるぞ!
报告情况,穷追猛打吧!
开战 勝つための戦、はじめるとしよう
开始胜利之战吧
演练开始 我々の力を示すとしようか
来展示我们的力量吧
攻击 斬る!
斩击!
刎ねる!
斩首!
会心一击 そら……首が飛ぶぞ!
喂……脑袋不保了哦
轻伤 ほう
哦?
おもしろい
有趣
中伤、重伤 っ見誤ったか
看错了吗?
真剑必杀 うん……本気でやらねばならないようだな
嗯……看样子要动真格才行了
单骑讨伐 こうなってしまっては、戦術どころではないな
都已经到这个程度,就不是讨论战术的时候了
Boss点到达 敵将を見つけたか。ここが正念場だ。いいな?
发现敌方将领了吗?现在才是紧要关头。明白了吗?
胜利(MVP) 古臭いのでな、はしゃぎはしないさ
我有些古板,不会太过激动
升特 感覚はわかった。ここから本領発揮とさせてもらおう
我知道是什么感觉了。现在开始就让我发挥本领吧
修行送别 奴の帰巣を待つとしよう
等待他归巢吧
马当番开始 ある種我々と同じ……か
某种意义上和我们一样……吗
马当番结束 馬にも好かれているな。私は
马也喜欢我呢
畑当番开始 こういうことは、鳥たちに任せている
这种事就应该交给鸟儿们
畑当番结束 自ら範を示すことも、大事だということか
亲自示范也是很重要的吗
比试开始 緊張することはない。打ち込んでこい
不用紧张。放马过来吧
比试结束 よくわかった。編成の参考にしよう
完全明白了。就当做编队的参考吧
审神者长期留守后御迎 小鳥よ、帰巣したか。羽を伸ばしてきたという訳だな。さて、やることはいくらでもあるぞ。何から始める?
小鸟啊,你归巢了吗。是去放飞自我了吧。好了,还有很多事需要做哦,从什么开始呢?
一口团子 菓子で、はしゃぎはしないぞ
我不会因为点心就激动的哦
幕之内便当 ふむ。確かに兵糧は重要だな
嗯,兵粮的确重要
御祝重便当 この量……行軍計画を、少し修正する必要があるか
这个量……有必要稍微修改行军计划
破坏 このような、末路とは……合わせる顔もない、な……
居然是、这样的结局吗……真是没有颜面见……啊……
习合语音
猛戳(通常)lv.2 そう、まじまじと見つめられると……だな……
这么、直勾勾地盯着我看……啊……
猛戳(中伤)lv.2 小鳥……。私の瞳に映る炎で、焼けてしまうぞ……
小鸟……。我瞳孔中倒映的火焰,会把你灼伤哦……
煅刀完成 lv.3 鍛刀が終わったようだ
锻刀应该结束了
手入完成 lv.3 手入れが終わったようだ
修复应该结束了
活动通知 lv.3 さて、どうしたものかな
好了,是什么活动呢
景趣设定 lv.5 どうしたいだ
你想怎么做?
刀装制作失败 lv.5 おや
哎呀
違うようだな
好想错了
おっと、すまない
哎呀,抱歉
これは失敗だな
这可失败了啊
装备马 lv.5 馬を使うか
要用马吗?
装备御守 lv.5 おや、お守りか
哎呀,是护身符吗
期间限定台词
本丸(正月限定) あけましておめでとう。やれやれ、若鳥にお年玉を配って回らないとな
新年快乐。哎呀哎呀,还得忙着给雏鸟发压岁钱呢
新年神签 おみくじか、引いてみるとしよう
抽签吗,那就抽一个吧
大吉。この勢いに乗ってとしようか
大吉。就乘上这个形势吧
中吉。まずまずといったところか
中吉。所谓的马马虎虎吧
小吉。なるほど、気を付けておこう
小吉。原来如此,那要多留心了。
节分鬼退治·出阵 さて、鬼はどう動くか
那么,鬼会怎么行动呢
节分鬼退治·boss 鬼の本拠を見つけたか。ここが正念場だ、いいな?
发现鬼的本营了。这里是重头戏,明白吗?
节分鬼退治·撒豆 鬼はー外!福はー内!
鬼出去!福进来!
そぉら、どうだ!
看招,如何啊!
节分鬼退治·撒豆完毕 ……やれやれ。豆まきではしゃぐようでは
……哎呀哎呀,竟然会在撒豆时想要大闹
连队战·队长更替 ご苦労。後はこちらのするべきことだ
辛苦了。之后就是我们该做的了
审神者就任一周年 就任一周年か。小鳥よ、巣の整え方は覚えたかな?
就任一周年吗?小鸟啊,你学会如何整理巢穴了吗?
审神者就任二周年 就任二周年だな。小鳥よ、戦の采配も板についてきたな
就任二周年了吗?小鸟啊,你已经记住如何排兵布阵了吗
审神者就任三周年 就任三周年おめでとう。小鳥よ、これからも頼むぞ
恭喜你就任三周年。小鸟啊,接下来也靠你了哦
审神者就任四周年 祝、就任四周年。小鳥よ、これからも共に
祝贺你就任四周年。小鸟啊,今后我们也共同(前进)
刀剑乱舞五周年 ついに五周年。だが戦いはこれからも続く。我々をこれからも応援してくれるな、小鳥よ
终于五周年了。但是战斗仍在继续。今后也支持我们吧,小鸟
审神者就任五周年 おめでとう。これで小鳥は就任五周年だ。今日は盛大に祝おうか
恭喜,小鸟就任五周年了。今天就盛大地庆祝吧


外部链接与注释

  1. 刀剑乱舞-本丸通信-【公式】. Twitter. 2020-01-02 (日本语). 山鸟毛(さんちょうもう)のキャラクターデザインをご担当いただいた须田彩加氏より、ゲーム实装记念描き下ろしイラストを顶きました!なお、新刀剑男士 山鸟毛が手に入るイベント『连队战』は2020年1月14日(火)12:59まで开催中です△△ 
  2. 山鸟毛一文字. 钢月堂. 钢月堂 (日本语). 
  3. 文化厅国家指定文化财数据库中关于山鸟毛的介绍. 国指定文化财等データベース. 文部科学省文化厅 (日本语). 
  4. 山鸟毛(さんちょうもう). 刀剑ストーリ. つるぎの屋 (日本语). 
  5. 《大日本古文书 家わけ 十二ノ三·两挂入古文书 景胜公御直笔》. 国立国会图书馆デジタルコレクション. 东京帝国大学 (日本语). 
  6. 文化厅文化遗产数据库中关于山鸟毛的介绍. 文化遗产データベース. 文部科学省文化厅 (日本语). 
  7. 谦信の“爱刀”取得断念 上越市 所有者と让渡额折り合わず. 产经新闻. 2017-11-21 (日本语). 
  8. “山鸟毛归乡计划”官网. 冈山县濑户内市总合政策部秘书广报课 (日本语). 
  9. 刀剑乱舞-本丸通信-【公式】. Twitter. 2019-12-23 (日本语). 【新刀剑男士 太刀「山鸟毛(さんちょうもう)」】 
  10. 须田彩加. Twitter. 2019-12-23 (日本语). 【刀剑乱舞-ONLINE-】新刀剑男士「山鸟毛」を担当させていただきました。よろしくお愿いいたします~! 
  11. 冈山县濑户内市长武久显也. Twitter. 2019-12-23 (日本语). ありがとうございます!山鸟毛の魅力を多くの人々に知っていただける机会ができてとてもうれしいです。私たちも顽张ります! 
  12. 多英子. Twitter. 2019-12-24 (日本语). 山鸟毛クラウドファンディングの寄付金额更新されてた!实装予告段阶で一晚で1,255万贡がれる刀、山鸟毛。购入できる金额まであと1亿切りましたね…!! 
  13. 鵺尾 人面疽. Twitter. 2019-12-24 (日本语). 山鸟毛さんと南泉くんの回想乐しみだね