打开主菜单

萌娘百科 β

刀剑乱舞/回想/普通回想21-30

< 刀剑乱舞‎ | 回想
4db4a45cb1d082c6e90497d5c37a0ab7-6.png欢迎来到刀剑乱舞百科!
刀剣乱舞百科事典へようこそ!

萌百刀剑乱舞板块正在建设中,各位有爱的审神者们欢迎参与编辑!请新人编辑注意阅读刀剑乱舞百科编辑指南
本版块内容禁止商用宣传,在转载本版块中任何内容时必须给出原页面的URL链接,并注明文章(全文,部分)从萌娘百科转载。


【重要公告】

  • 贺刀剑乱舞五周年,萌百刀剑乱舞专区祝各位审神者庚子年快乐!
  • 日服开启“景趣「二十四节气 雨水·油菜花」”兑换活动(1月21日-4月28日);通过收集季节收获物能够交换景趣「二十四节气 雨水·油菜花」以及便利道具「根兵糖·白」
    本次活动的季节收获物为芥菜柠檬油菜花西太公鱼
  • 日服做出了部分系统修改:新op实装;追加出阵画面中也可以编成部队的功能;修改远征开始的条件;追加能够一次性使用多个根兵糖的功能;追加部队编成记录功能;调整boss点到达率;修改设定画面
  • 日服手机版实装新功能“御伴”,点击画面右下键“伴”的按键即可进入相关页面
  • 日服五周年纪念活动开启(1月14日-1月28日),内容为:战斗经验值2倍·检非违使经验值5倍;击败Boss时,对应刀剑男士掉率2倍;刀剑男士手入0资源以及特上刀装确定活动
  • 日服引换所开启(1月14日-2月12日),期间可通过引换劵换取刀剑男士、道具以及景趣
  • 国服三周年庆典即将到来,为贺迎双喜,1月1日,游戏内各充值档位首充双倍奖励全体重置,首次充值可获得双倍甲州金奖励。
  • 国服将于1月1日开放大杵子极化,枪极化要求等级在65级及以上,当满足所有极化条件后,可使用通用极化道具或专属极化道具开启刀剑男士的极化修行。
  • 国服开启“白山吉光限时锻刀”(1月1日-1月8日),活动期间,审神者有机会通过锻刀功能获得「剑·白山吉光」。
  • 国服开启“联队战”活动(1月2日-1月16日),日向号叔分别作为御岁魂十万及五万奖励登场,超难战场有机会掉落包包
  • 国服开启“远征成功二倍奖励”活动(1月1日-1月8日),活动期间内,远征成功的奖励增加至2倍。通过远征收集资源,应对接踵而来的活动挑战吧。

  • 日服开始发放刀剑乱舞五周年纪念礼物(1月14日-2月4日):景趣“刀剑乱舞五周年纪念”、景趣“刀剑乱舞五周年纪念·祝花”以及御祝重便当1个(1月14日);
    各资源2万、富士札1个以及御祝重便当1个(1月15日);各资源3万、仕立劵1个以及御祝重便当1个(1月16日)
    ※御祝重便当和仕立劵使用期限为2月4日;1月16日之后登陆的情况会一次性收到所有礼物
  • 日服在1月14日-1月31日期间面向2019年12月24日-2020年1月31日期间初次开始游戏的新晋审神者发放“新任审神者应援”礼物:
    各资源20万、护身符1个、鹿毛马青毛马各1匹、依赖札和加速札各30枚、小判10万
  • 日服第七弹轻装实装(1月14日),本次获得新装的刀剑男士有清光歌仙吉行被被蜂须贺
  • 日服“ 白山吉光 期间限定锻刀活动”开启(1月14日-1月21日)
  • 日服开启“景趣「二十四节气 小雪·寒椿」”兑换活动(10月29日-2020年1月28日);通过收集季节收获物 能 够交换景趣「二十四节气 小雪·寒椿」以及便利道具「根兵糖·白」
    本次活动的季节收获物为 慈姑 花梨 寒椿 喜知次
  • 国服复刻“特命调查·聚乐第”(12月12日—2020年1月2日),活动中有机会获得山姥切长义
  • 国服发布“聚乐第开启纪念 特别奖励”(12月12日—2020年1月2日),活动期间任意1天登录游戏,可在邮箱内领取1份「聚乐第开启纪念特别奖励」,每个UID仅限领取1次奖励。
  • 国服开启大典太限锻(12月12日—12月19日),通过锻刀功能有机会获得大典太
  • 国服开启“修复时间减半”活动(12月12日—12月19日),为男士手入时耗时将减少50%。


【游戏更新预告】

  • 日服新刀剑男士(天五预定)将于3月实装。
  • 国服将于1月实装“秘宝之里”活动(花札)及初五近侍曲,同时实装切叔极化和新景趣“立春·梅”;还将开启小豆谦信般喵千代金丸限锻,三倍经验,兑换所活动。
    国服将于2月水炮车联队战中实装新刀剑男士北谷菜切

目录

Part 21 黑田家之章

黒田家の話
时代 任意
 
地域 任意
刀剑男士 日本号 压切长谷部
回想语音
 
うぃー、と
嗯哈

 
また酒など飲んで。主の命がなければ切り捨てるところだ
又在喝酒。如果不是有主命在,我现在就把你斩了

 
殿様が持つと格下でもつけあがるってなー
一时跟了贵人,就连下人也开始装模作样了

 
貴様・・・・・・
你这混账……

 
今の主は同じだ、それは忘れるなよ
现在我们同侍一主,你可别忘了这点

 
誰が忘れるか!
谁会忘了啊!

 
そーかい
是吗

Part 22 黑田家之章·后续

  • 如需触发此回想,需先触发回想Part 21,且日本号与长谷部一同出阵次数达20次以上。
黒田家の話・その後
时代 任意
 
地域 任意
刀剑男士 日本号 压切长谷部
回想语音
 
うぃー。酒はーのめーのめー
嗯哈。喝着酒喝着酒~

 
・・・・・・
・・・・・・

 
相変わらず辛気臭いな。・・・・・・お前、すぐ口にするのは右府さまのことばかり、なぜ黒田家の話をしないんだ?
你还是这么顽固啊。……你总是在说右府大人,为什么都不说黑田家的事?

 
話したくはない
我不想说

 
そうか。そりゃいいがね。お前見るとたまに折りたくなる。黒田家には義理があるんでな
是吗。那也好。我看着你,有时候会想把你折断。毕竟黑田家待我不薄

 
・・・・・・
・・・・・・

 
・・・・・・
・・・・・・

 
・・・・・・長政さまは、良い方だった。付喪神にあの世があるならばついて行きたかった。だができない。
我々は人間より長くこの世に残る。だから忘れることにした

……长政大人是位好人。若是付丧神也能去往冥府的话,我真想跟他一起走。但我做不到。
我们会比人类存世更久。所以我打算忘了他

 
・・・・・・
・・・・・・

 
・・・そうか
・・・是吗

 
本当に良い方だったのだ・・・・・・だが一番は今の主だ!それだけは覚えておけ!
那位大人真的是位好人……但是最重要的是现在的主人!给我记住!

 
へっ。うぃー
是。知道啦-

Part 23 幸运之刀

幸運の刀
时代 战国的记忆
 
地域 4-2,三方原
刀剑男士 物吉贞宗 后藤藤四郎
回想语音
 
よおし、今日も幸運を運びますよ!
好,今天我也要带来幸运!

 
死なないことが幸運なら、まあそうだな
如果不会死就算是幸运的话,那你大概真的能让幸运到来吧

 
えーと、なんか、惡いことでも・・・・・・
那个,莫非我说了什么不该说的……

 
別に。ただ、人間って勝手だよなって思っただけ
没有。我只是觉得人类还真是自私而已

 
それでいいんじゃないですか
自私不好吗

 
あ?
啊?

 
それでいいんですよ。勝手じゃないと、人間はすぐに死にます
自私也是好的。若不是为了自己的话,人类很快就会死的

Part 24 源氏的宝剑

源氏の宝剣
时代 武家的记忆
 
地域 5-3,墨俣(承久之乱)
刀剑男士 髭切 膝丸
回想语音
 
源氏も元は皇家だろうに。どうして朝廷といくさを構えてしまうんだろうね
本来源氏也是皇家一员。为什么还要和朝廷开战呢

 
そうは言うがな、兄者。源氏内でも相争うのだから無理もなかろう
别这么说,兄长。即使是源氏内部也有竞争,这也没办法吧

 
源氏の宝剣としてはどう振る舞えばいいか困ってしまうよね
作为源氏的宝剑,我们都不知道该摆出什么态度了

 
そもそも、源氏といえど、どこから分派したかで全然扱いが違ってだな・・・・・・
说到底,虽然都是源氏,但不同的分支,受到的对待也就完全不同……

 
あー、そういう細かいことは興味ないかな。大雑把に行こう。源氏ばんざい!
啊,我对这么细致的事没兴趣。就大大咧咧地上吧。源氏万岁!

 
兄者ぁー!
兄长!

Part 25 悲伤与慰藉

悲しみと、なぐさめ
时代 织丰的记忆
 
地域 3-2,本能寺
刀剑男士 不动行光 压切长谷部
回想语音
 
ああ……ああ……ここは……!
啊……啊……这里是……!

 
落ち着けよ。もはや俺たちにできることはない
冷静。这里没有我们能做的事

 
……お前は!お前は、信長様がどうなってもいいと……!
……你!你是说信长大人会怎样都无所谓吗……!

 
どうでもいいね。お前と違って、俺は捨てられた身だ。いい気味だとすら思っている
无所谓呢。和你不同,我是被抛弃之身。甚至还觉得心情不错

 
……話した俺が、馬鹿だったよ……
……还想着和你沟通,我真是个笨蛋……

 
人の生は歴史の流れからすると一瞬だ。生まれたらいつかは死ぬんだよ。織田信長も例外じゃなかったってだけだ
人的一生从历史长河来看不过一瞬。出生于世,终将死亡。织田信长也不例外

 
・・・・・・
・・・・・・

 
……お前は、信長様のところにずっといるべきだったのかもな
……说不定,你本该一直待在信长大人身边吧

 
ははっ、二度とごめんだね。俺の主は、今の主さ
哈哈。我可不愿再来一次了。我的主人,是现在的主人

Part 26 僧与山伏

僧と山伏
时代 任意
 
地域 任意
刀剑男士 山伏国广 数珠丸恒次
回想语音
 
カカカ!同じのような格好の奴がおるのう
咔咔咔!有人和小僧是同样的服装啊

 
格好だけで何が分かるというのでしょう
仅凭服装,又能明白什么呢

 
職業に貧富、目指すところ。多くの事がわかるだろうよ
职业、贫富还有目标。可以明白很多事

 
なるほど。そういう見方もできますね
原来如此。也有这种看法呢

 
カカカ、仏の道は一つではない。目をあけていても極めることができるだろうよ
咔咔咔,佛道并非是唯一的。即使睁开眼睛也能尽佛道之极致

 
ご教授、ありがとうございます
承蒙教导,感激不尽

Part 27 前往关原

関ヶ原へは・・・・・
时代 织丰的记忆
 
地域 3-1,关原
刀剑男士 太鼓钟贞宗 大俱利伽罗
回想语音
 
天下分け目の関ヶ原!いいねえ!
划分天下之处关原!真好呢!

 
まあ、我々は両方いなかったが
虽然我们两个当时都没在这里

 
他人の喧嘩につきあうのもなって前の主が
那是去陪别人打架嘛,前主人

 
だろうな。で、関々原がどうした
是啊。喂,不是在说关原吗

 
あー。まあ、有名ですよねー
啊—。嘛,反正很有名啦—

 
ふん

Part 28 幕府的灵之守护

幕府の霊的な守り
时代 维新的记忆
 
地域 1-2,会津
刀剑男士 大典太光世 骚速剑
回想语音
 
幕府の霊的な守りは
幕府的灵之守护

 
俺らが担っていた
是由我们担当

 
…しかし
……但是

 
それがこのころ破られようとしている
守护就在这个时间被打破

 
もっと俺たちに霊力があれば……
如果我们拥有更强的灵力……

 
江戸幕府も続いたかもしれねえなあ
江户幕府说不定就能延续了

Part 29 仿品的悲哀

写しの悲哀
时代 任意
 
地域 任意
刀剑男士 山姥切国广 骚速剑
回想语音
 
俺は、コピーではない
我,不是仿品

 
コピーでいいじゃねえか
是仿品又如何

 
なん、だと
什么

 
写しから始まってもいいじゃねえか。問題はその後だ。生きた証が物語よ
从仿品开始也好吧。问题是之后。生存的证明就是故事啊

 
お前の物語をつくりな
去创造你自己的故事吧

 
…………
…………

Part 30 前田家之章

前田家の話
时代 任意
 
地域 任意
刀剑男士 前田藤四郎 大典太光世
回想语音
 
前田家ではどうでした
您觉得前田家怎么样呢

 
……まあ、平和ではあったよ。細かいことを抜きにすれば
……很和平。如果不算一些细节的话

 
そうですよね。健康第一です。大典太さんも!
就是啊。健康第一。大典太先生也要健康!

 
…………
…………

 
……ふふっ。そうだな。生きていてこそだな
……呵呵。是啊。需要活着才行啊


外部链接与注释