【重要公告】
开始时 | ||
---|---|---|
谦信景光 | あつき、てあわせたのむぞ 小豆,比试就拜托了 |
|
小豆长光 | よし、はじめよう 好,开始吧 |
|
结束时 | ||
谦信景光 | が、がんばった……ぞ 我……我很努力……了 |
|
小豆长光 | よし、えらいぞ 好,你真了不起 |
开始时 | ||
---|---|---|
谦信景光 | あつき、てあわせたのむぞ 小豆,比试就拜托了! |
|
小豆长光 | よし、はじめよう 好,开始吧 |
|
结束时 | ||
谦信景光 | がんばったぞ! 我很努力了! |
|
小豆长光 | よし、つよいこだ 好,真是坚强的孩子。 |
角色 | 开始时 | 结束时 | ||
---|---|---|---|---|
山鸟毛 | 同じ上杉家のよしみだ。見てやろう 同为上杉家的旧识。让我帮你看看吧 |
ふむ、やはりその技、しっくりくるな 嗯,你的技艺果然很好 |
||
答复 | ||||
五虎退 | わぁぁぁ、食べられる! 哇啊啊啊,要被吃掉了! |
怖かった…… 吓死了…… |
||
五虎退 极 | え、えと、すみません。不戦敗でいいでしょうか…… 嗯、嗯…不好意思,可以不战而败吗 |
ちょっと……泣きました 稍微……哭了一下 |
||
谦信景光 | おてあわせ、おねがいします! 拜托你,和我交手 |
だいじょうぶ、ぼくはつよいこだから…… 没关系,我是个坚强的孩子 |
||
谦信景光·极 | おてあわせ、おねがいします! 拜托你,和我交手 |
だいじょうぶ。ぼくはつよいこだから! 没关系,我是坚强的孩子 |
||
小豆长光 | うごきをみてやろう 我来看看你的动作吧 |
そうだな。きみのばあいは…… 是啊,你的话…… |
||
小豆长光·极 | さあ、どんどんうちこんでこい! 来,不断攻过来吧 |
そのちょうしでがんばるのだぞ 保持这样继续加油 |
||
后家兼光 | 始めますか 我们开始吧 |
やっぱ、きびしー 果然很严格—— |
||
火车切 | ふーん、練習ね 哦,练习吗 |
ん、もういい 嗯,已经够了 |
开始时 | ||
---|---|---|
谦信景光 | おてあわせ、おねがいします! 拜托你,和我交手 |
|
谦信景光·极 | おてあわせ、おねがいします! 拜托你,和我交手 |
|
姬鹤一文字 | おねがいします。けんけん 请多指教,谦谦 |
|
结束时 | ||
谦信景光 | だいじょうぶ。ぼくはつよいこだから…… 没关系,我是个坚强的孩子 |
|
谦信景光·极 | だいじょうぶ。ぼくはつよいこだから! 没关系,我是坚强的孩子 |
|
姬鹤一文字 | いいかんじ 感觉不错 |
开始时 | ||
---|---|---|
姬鹤一文字 | あつきとれんしゅうかぁ 要和小豆练习吗? |
|
小豆长光 | うごきをみてあげよう 我来看看你的动作吧 |
|
小豆长光·极 | さあ、どんどんうちこんでこい! 来,不断攻过来吧 |
|
结束时 | ||
姬鹤一文字 | ん、こんなかんじ? 嗯,这样吗? |
|
小豆长光 | そうだな。きみのばあいは…… 是啊,你的话…… |
|
小豆长光·极 | そのちょうしでがんばるのだぞ 保持这样继续加油 |
开始时 | ||
---|---|---|
姬鹤一文字 | ごっちん、よろ 小后,请多指教 |
|
后家兼光 | わーかった 我知道了 |
|
结束时 | ||
姬鹤一文字 | っし、おしまい 呼,结束 |
|
后家兼光 | ったく、おつうはー 阿鹤也真是的 |
开始时 | ||
---|---|---|
姬鹤一文字 | かちゃ、戦いのれんしゅう 火车,战斗练习 |
|
火车切 | ふーん、練習ね 哦,练习吗 |
|
结束时 | ||
姬鹤一文字 | こんくらいにしとく? 就到这里吗 |
|
火车切 | ん、もういい 嗯,已经够了 |
角色 | 开始时 | 结束时 | ||
---|---|---|---|---|
后家兼光 | 始めますか 我们开始吧 |
やっぱ、きびしー 果然很严格—— |
||
答复 | ||||
五虎退 | わぁぁぁ、食べられる! 哇啊啊啊,要被吃掉了! |
怖かった…… 吓死了…… |
||
五虎退 极 | え、えと、すみません。不戦敗でいいでしょうか…… 嗯、嗯…不好意思,可以不战而败吗 |
ちょっと……泣きました 稍微……哭了一下 |
||
谦信景光 | おてあわせ、おねがいします! 拜托你,和我交手 |
だいじょうぶ、ぼくはつよいこだから…… 没关系,我是个坚强的孩子 |
||
谦信景光·极 | おてあわせ、おねがいします! 拜托你,和我交手 |
だいじょうぶ。ぼくはつよいこだから! 没关系,我是坚强的孩子 |
||
小豆长光 | うごきをみてやろう 我来看看你的动作吧 |
そうだな。きみのばあいは…… 是啊,你的话…… |
||
小豆长光·极 | さあ、どんどんうちこんでこい! 来,不断攻过来吧 |
そのちょうしでがんばるのだぞ 保持这样继续加油 |
||
火车切 | ふーん、練習ね 哦,练习吗 |
ん、もういい 嗯,已经够了 |
|