打开主菜单

萌娘百科 β

MOONY
COCX 36899 CD Cover.jpg
专辑封面
作词 yura
作曲 Funta7
编曲 Funta7
演唱 如月千早今井麻美
三浦あずさたかはし智秋
菊地真平田宏美
星井美希長谷川明子
我那覇響沼倉愛美
秋月律子若林直美


(律子ソロ ver.)
秋月律子若林直美
收录专辑 《THE [email protected]
[email protected] MASTER 02》
《THE [email protected] 765PRO ALLSTARS+
[email protected] BEST! -LOVE&PEACE!-》
Solo ver.
《THE [email protected] [email protected] MASTER
生っすかSPECIAL CURTAIN CALL


MOONY日本万代南梦宫旗下游戏系列多媒体企划偶像大师的一首本家歌曲。新曲用作偶像大师TV动画(2011版)第5话的片尾曲(ED5)。

目录

歌曲

初收录CD

初收录于TV动画《偶像大师》相关专辑《THE [email protected] [email protected] MASTER 02》中,由如月千早三浦梓菊地真星井美希我那霸响秋月律子演唱,发行于2011年9月7日。


宽屏模式显示视频

其他收录CD

秋月律子独唱版本,收录于Xbox 360与PS3游戏《偶像大师2》相关专辑《THE [email protected] [email protected] MASTER 生っすかSPECIAL CURTAIN CALL》中,由秋月律子演唱,发行于2013年1月30日。


收录于Xbox 360与PS3游戏《偶像大师2》相关专辑《THE [email protected] 765PRO ALLSTARS+ [email protected] BEST! -LOVE&PEACE!-》中,更变原版的署记顺序,由星井美希如月千早菊地真三浦梓我那霸响秋月律子演唱,发行于2013年12月18日。


宽屏模式显示视频


歌词

  • 中文翻译:Kyube[1],略有改动
MOONY GOOD NIGHT
MOONY GOODNIGHT
真夏に光る
盛夏里闪耀的
お月様お願い良い夢を…
月亮求求你给我好梦吧…
MOONY GOOD NIGHT
MOONY GOODNIGHT
真夏の太陽
盛夏里的太阳啊
また会う日までSEE YOU AGAIN♪
在秋天来临之前 SEE YOU AGAIN♪
MEMORY
MEMORY
太陽・海・水着
太阳・大海・泳装
キャンプ・花火・なつやすみ
野营・烟花・暑假
陽射しが水平線に帰る頃
当太阳回到水平线的时候
楽しい思い出いっぱい…
开心的回忆 数也数不清……
MOONY GOOD NIGHT
MOONY GOODNIGHT
真夏に光る
盛夏里闪耀的
お月様お願い良い夢を…
月亮求求你给我好梦吧…
MOONY GOOD NIGHT
MOONY GOODNIGHT
真夏の太陽
盛夏里的太阳啊
また会う日までSEE YOU AGAIN♪
在秋天来临之前 SEE YOU AGAIN♪
空の天の川
天空中的银河
一年一度
一年一次
ずっとずっと大好き
一直一直都好喜欢
あなただけを…
只有你…
MOONY GOOD NIGHT
MOONY GOODNIGHT
明日に光る
明天闪耀的星星啊
お星様下さい幸せを…
请一定要给我幸福…
MOONY GOOD NIGHT
MOONY GOODNIGHT
明日の太陽
明天的太阳啊
初めましてNICE TO MEET YOU♪
初次见面 NICE TO MEET YOU♪
FUTURE
FUTURE
月見・クリスマス・お正月
赏月・圣诞・新年
早く来い来いなつまつり
快一点快一点 夏日的祭典
陽射しが地平線に昇る頃
当太阳从水平线升起的时候
嬉しい未来めいっぱい☆
令人高兴的 未来 数也数不清☆
MOONY GOOD NIGHT
MOONY GOODNIGHT
真夏に光る
盛夏里闪耀的
お月様お願い良い夢を…
月亮求求你给我好梦吧…
MOONY GOOD NIGHT
MOONY GOODNIGHT
真夏の太陽
盛夏里的太阳啊
また会う日までSEE YOU AGAIN♪
在秋天来临之前 SEE YOU AGAIN♪


注释