打开主菜单

萌娘百科 β

团子大家族

团子大家族》是由游戏作品《CLANNAD》改编的TV动画《CLANNAD》中收录的原创片尾曲,以及《CLANNAD ~AFTER STORY~》的第20话插曲。

だんご大家族
团子大家族
だんご大家族.jpg
专辑封面
演唱 主唱:茶太
和声部分:真理絵、くない瓜、Rio、Morrigan、藤枝あかね、茶太、たくまる
作曲 麻枝准
填词 麻枝准
编曲 たくまる
收录专辑

《CLANNAD メグメル/だんご大家族》


目录

简介

本歌曲为动画版原创歌曲,改编自原作游戏中的一首BGM曲,即古河渚的主题曲《渚》。

这是一首充满爱和淡淡悲伤的歌曲。主唱茶太那擅长柔和甜蜜的声音更是将这首歌曲发挥到极致,众多伴唱(くない瓜、Rio、Morrigan、藤枝あかね、茶太、たくまる)在高潮部分的精彩演绎更是给人听觉上和心灵上的震撼。

在《だんご大家族》的曲调中,淡淡的温馨、可爱,至纯的安静、悲伤,让人听了仿佛能忘记所处的时间空间,甚至可以让人没有原因的潸然泪下,或许在这之中正透着《CLANNAD》中想向我们表达的“家”的力量。歌曲最后在“团子、团子、团子……大家族”的歌声中渐渐隐去,令人无限惆怅。

CLANNAD》中的另外一首歌曲《小小的手心》同样在副歌部分融入了本曲的主旋律。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

だんご だんご だんご だんご だんご だんご 大家族だいかぞく
团子 团子 团子 团子 团子 团子大家族
Da n go da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku
 
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族だいかぞく
团子 团子 团子 团子 团子 大家族
Da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku
 
やんちゃなきだんご やさしいあんだんご
顽皮的烧烤团子 温柔的豆沙团子
Ya n cha na ya ki-da n go ya sa shi i a n-da n go
 
すこしゆめがちな 月見つきみだんご
经常做着美梦的 在赏月的团子
Su ko shi yu me mi ga chi na tsu ki mi-da n go
 
おすましごまだんご 子串ごくしだんご
一本正经的芝麻团子 四个一串
O su ma shi go ma-da n go yo tsu go ku shi da n go
 
みんなみんなあわせて 百人家族ひゃくにんかぞく
大家 大家 合在一起 就是百人大家族
Mi n na mi n na a wa se te hya ku ni n ka zo ku
 
あかちゃんだんごはいつもしあわせのなか
团子小宝宝 总是生活在幸福中
A ka-cha n da n go wa i tsu mo shi a wa se no na ka de
 
年寄としよりだんごはほそめてる
团子老爷爷 慈祥地眯着眼睛
To shi yo ri da n go wa me o ho so me te ru
 
なかよしだんご をつなぎ おおきなまるいになるよ
相亲相爱的团子们 手牵手围成一个大大的圆圈
Na ka yo shi da n go te o tsu na gi o o ki na ma ru i wa ni na ru yo
 
まちをつくり だんごぼしうえ みんなでわらいあうよ
在团子星球上建起家园 大家相视 会心微笑
Ma chi o tsu ku ri da n go bo shi no u e mi n na de wa ra i a u yo
 
うさぎもそらでをふってみてる でっかいおつきさま
天上圆圆的月亮里 小兔子在朝着我们挥手
U sa gi mo so ra de te o fu tte mi te ru de kka i o- tsu ki-sa ma
 
うれしいこと かなしいことも 全部ぜんぶまるめて
一切开心的和悲伤的事情 全部包含在其中
U re shi i ko to ka na shi i ko to mo ze n bu ma ru me te
 
なかよしだんご をつなぎ おおきなまるいになるよ
相亲相爱的团子们 手牵手围成一个大大的圆圈
Na ka yo shi da n go te o tsu na gi o o ki na ma ru i wa ni na ru yo
 
まちをつくり だんごぼしうえ みんなでわらいあうよ
在团子星球上建起家园 大家相视 会心微笑
Ma chi o tsu ku ri da n go bo shi no u e mi n na de wa ra i a u yo
 
うさぎもそらでをふってみてる でっかいおつきさま
天上圆圆的月亮里 小兔子在朝着我们挥手
U sa gi mo so ra de te o fu tte mi te ru de kka i o-tsu ki-sa ma
 
うれしいこと かなしいことも 全部ぜんぶまるめて
一切开心的和悲伤的事情 全部包含在其中
U re shi i ko to ka na shi i ko to mo ze n bu ma ru me te
 
LA la la la la la la……
啦啦啦啦啦啦啦……
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族だいかぞく
团子 团子 团子 团子 团子 团子大家族
Da n go da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku
 
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族だいかぞく
团子 团子 团子 团子 团子大家族
Da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku
 
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族だいかぞく
团子 团子 团子 团子 团子 团子大家族
Da n go da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku
 
だんご だんご だんご だんご 大家族だいかぞく
团子 团子 团子 团子 团子大家族
Da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku
 

专辑

CLANNAD メグメル/だんご大家族
 
专辑封面
发行 Key Sounds Label
发行地区 日本
发行日期 2007年10月26日
专辑类型 单曲专辑

专辑《CLANNAD メグメル/だんご大家族》收录了TV动画《CLANNAD》的片头曲「メグメル 〜cuckool mix 2007〜」、
片尾曲「だんご大家族」及riya演唱的「少女的幻想 ZTS Remix」。

曲目列表
曲序 曲目 时长
1. メグメル ~cuckool mix 2007~ 4:42
2. だんご大家族 4:33
3. メグメル ~cuckool mix 2007~ -TV animation Ver.- 1:31
4. だんご大家族 -TV animation Ver.- 1:29
5. メグメル ~cuckool mix 2007~ -off vocal ver.- 4:42
6. だんご大家族 -off vocal ver.- 4:33
7. 少女の幻想 ZTS Remix 10:56
总时长:
-