開啟主選單

萌娘百科 β

撃槍・ガングニール》是TV動畫《戰姬絕唱》中立花響的一首角色歌。

撃槍・ガングニール
擊槍·Gungnir
120229 senki cls1.jpg
演唱 立花響 (CV. 悠木碧
作詞 上松范康(Elements Garden)
作曲 藤田淳平(Elements Garden)
編曲 藤田淳平(Elements Garden)
時長 3:37
收錄專輯

戦姫絶唱シンフォギア
キャラクターソング2

目錄

簡介

立花響最有代表性的戰鬥曲,有一些復古的曲風。

歌曲

凹醬用生命唱歌系列

歌詞

  該歌詞已還原BK

絶対に…離さないこの繋いだ手は
絕對....不放開這相握的手
こんなにほらあったかいんだ ヒトの作る温もりは
這樣的溫暖,只有TA才能製作出來
難しい言葉なんて いらないよ
難以啟齒的話語什麼的不需要
今わかる 共鳴する Brave minds
此時明白的共鳴Brave minds
ぐっとぐっとみなぎってく 止めどなく溢れていく
一下子充滿了,止不住地往外溢出
紡ぎ合いたい魂 100 万の気持ち…さぁ
想編制的靈魂,百萬份交織心情...來吧
ぶっ飛べこのエナジーよ
讓這份能量飛翔吧
解放全開! イっちゃえ Heart のゼンブで
解放全開!讓整個內心興奮起來
進む事以外 答えなんて あるわけがない
除了不斷前進以外,做別的什麼事都沒有理由
見つけたんだよ 心の帰る場所
找到了喲,那讓內心回歸的地方
Yes 届け! 全身全霊この想いよ
YES!傳遞到了!全身心的想法
響け! 胸の鼓動! 未来の先へ…
迴響起來!胸中的悸動!向未來前進
真っすぐに…みつめる事が出来なくて
筆直前行...
ポケットへと しまいこんだ いい訳みたいな笑顔
好像就在口袋裡的燦爛的笑容
「一歩ずつ一歩ずつ ちょっとだって…」
一步一步慢慢地...
Ah 伝う 信じる明日 Brave song
Ah相信明天Brave song
きっときっと叶うはずさ 不可能なんてないはずさ
一定一定會實現的,不可能實現什麼的是不會的
戦うことを恐れず でっかい気持ち…さぁ
不畏懼戰鬥的強大的心情...來吧
ぶっ込めこのエナジーを
把這份能量注入
100 パー全開! 握った夢をぶつけよう
百分百全開!懷揣的夢想清楚地展示出來吧!
涙なんて 流している暇はないから
因為已經沒有時間再流淚什麼的了
守るべきモノ 私にはあるんだ
應該守護的東西,一直都在我這裡
Yes 焦がせ! 煌めいた命のフレア
Yes灼燒吧!閃爍著生命的喇叭
解放全開! イっちゃえ Heart のゼンブで
解放全開!讓整個內心興奮起來
進む事以外 答えなんて あるわけがない
除了不斷前進以外,做別的什麼事都沒有理由
見つけたんだよ 心の帰る場所
找到了喲,那讓內心回歸的地方
Yes 届け! 全身全霊この想いよ
YES!傳遞到了!全身心的想法
響け! 胸の鼓動! 未来の先へ…
迴響起來!胸中的悸動!向未來前進


外部連結