開啟主選單

萌娘百科 β

陰陽師★平安物语

陰陽師(手遊) > 陰陽師·平安物語

陰陽師☆平安物語
Yys-pawy.jpg
原名 陰陽師 平安物語
譯名 陰陽師泡麵番,平安百鬼物語
地區 中國
首播時間 2018年4月21日(第一季)
2019年8月17日(第二季)
集數 12
製作公司 震雷×BLADE
導演 網野哲郎,張鵬
編劇 蘆靜
主要配音 杉山紀彰釘宮理惠鈴木達央澤城美雪
播放狀態 第2季放送中
相關作品 陰陽師(手遊)

《陰陽師☆平安物語》陰陽師手遊的衍生Web動畫作品泡麵番

第一季於2018年4月21日起,每周六10:00於bilibili更新,每集約5分鐘其中3分鐘是op和ed,現已完結。共12集。
2018年7月3日起在日本播出,每周二25:35~25:40(即周三01:35~01:40)更新,現已完結。
第二季於2019年8月17日起每周六10:00於bilibili更新,每集約5~8(也就第8話)分鐘比第一季長了一丁點其實是廣告

目錄

作品說明

該動畫在原作遊戲中的和風元素是以《源氏物語》的古日本平安時代為背景設計。遊戲劇情以日本平安時代為背景,講述了陰陽師安倍晴明於人鬼交織的陰陽兩界中,探尋自身記憶的故事。

劇情簡介

第一季

庭院裡櫻花花瓣散落一地,就著月色,格外漂亮。 半夜醒來的神樂,坐在正對庭院的走廊下,“晚上的庭院,仿佛隨時都會發生什麼似的呢……” 突然一隻蝴蝶從神樂眼前飛過,帶著閃亮亮的鱗粉。 蝴蝶精:是的喲。晚上,的確很適合講故事呢。 神樂在鱗粉的作用下,開始睏倦。 蝴蝶精:神樂大人睡著之後——就是夢中故事的開始啦!

第二季

伴隨仲夏的薰風,平安物語第二季的繪卷緩緩展開。 玉藻前狐面後上揚的嘴角,似有惡作劇的氣息; 妖刀姬抽刀揮向幽深的密林,裹挾肅殺之氣; 小鹿男清澈的瞳仁蒙上陰翳,命運的浮沉未卜…… 新朋來臨,舊友重聚,庭院會發生怎樣的新趣事呢?

STAFF

  • 出品人:丁磊
  • 總策劃:金韜
  • 製片人:賈海漠
  • 網易方總導演:張鵬
  • 遊戲支持/美術支持/市場宣發:網易陰陽師團隊
  • 音響監督:八木橋正純
  • 錄音調整:進藤公隆
  • 音響製作擔當:田中理惠 見留滉平
  • 製作協力:株式會社Magic Capsule
  • 監督:網野哲郎
  • 執行導演:王筠婷
  • 角色設計:鈴木奈都子(僅第一季) 三橋櫻子(僅第二季) 王筠婷
  • 色彩設計:有尾由紀子
  • 製片人:吉田昇央 陸星程(僅第二季)
  • 美術設定: 王妍 關秋瑩
  • 編輯/字幕:顧一帆
  • 音樂:郭川 彭重遠(僅第二季)
  • 音效:郭川 郭灝宇(僅第二季)
  • 混音:郭川

CAST

日配版

手遊的原班CV進行配音。

第一季

第二季追加

中配版

第一季SP

第一季《陰陽師·平安物語》SP系列為中文配音版,由國內配音演員擔任配音工作。

附:《陰陽師·平安物語》SP配音表
配音演員 所配音的式神/陰陽師
山新 神樂、金魚姬
皇貞季 安倍晴明
常蓉珊 掃地工
圖特哈蒙 茨木童子、青蛙瓷器
寶木中陽 酒吞童子
張幽舞 獨眼小僧(導演)
劉明月 御行達摩、奉為達摩
葉知秋 小白
龍小梨 蝴蝶精
閻麼麼 螢草
藤新 大天狗
閆夜橋 桃花妖
李輕揚 河童
楊凝 鯉魚精
劉校妤 白狼
(待補完)

第二季

從第二季開始出現正劇的中文配音版。


各話標題

正篇標題

以下內容含有劇透成分,可能影響觀賞作品興趣,請酌情閱讀~


話數 日文標題
中文標題
劇本 分鏡 演出 作畫監督 中國首播時間 日本首播時間 出場角色(加粗為主要角色)
第一季
第1話 ダルマの一日
達摩的一天
蘆靜 網野哲郎 武市直子 鈴木奈都子 王筠婷 2018年4月21日 2018年7月3日 安倍晴明、源博雅、神樂、八百比丘尼、
小白、奉為達摩、招福達摩
第2話 二口女は悔しい
委屈的二口女
永田正美 王筠婷 2018年4月28日 2018年7月10日 安倍晴明、源博雅、神樂、八百比丘尼、小白、二口女
青蛙瓷器、獨眼小僧、鯉魚精、蝴蝶精、螢草、眾妖怪
第3話 乙女の恋路も十人十色(上)
少女聚集起來一台戲(上)
張鵬
梁艷凌
本多みゆき 王筠婷 2018年5月5日 2018年7月17日 輝夜姬、金魚姬、螢草、桃花妖、白狼、八百比丘尼、萬年竹
第4話 乙女の恋路も十人十色(中)
少女聚集起來一台戲(中)
本多みゆき 森悅史 王筠婷 2018年5月12日 2018年7月24日 螢草、八百比丘尼、黑晴明、食發鬼、金魚姬
輝夜姬、桃花妖、白狼、荒川之主
第5話 乙女の恋路も十人十色(下)
少女聚集起來一台戲(下)
三橋櫻子 王筠婷 2018年5月19日 2018年7月31日 金魚姬、荒川之主、白狼、源博雅、輝夜姬
八百比丘尼、螢草、桃花妖、萬年竹(天之笛聲)
第6話 人が水を飲むが如し
如人飲水
浪上悠里 2018年5月26日 2018年8月7日 河童、青蛙瓷器、鯉魚精、雨女
第7話 強さの源泉
強大的來源
古川順康 久松沙紀 王筠婷 鈴木奈都子
STUDIO MASSKET
2018年6月2日 2018年8月14日 螢草、酒吞童子、茨木童子、安倍晴明
山兔、姑獲鳥、大天狗、海坊主、白狼
第8話 金魚姫と鎌鼬の煩悩
金魚姬&鐮鼬的煩惱
王卉雯 政木伸一 王筠婷 STUDIO MASSKET 2018年6月9日 2018年8月21日 金魚姬、鐮鼬、大天狗、荒川之主、惠比壽、
螢草、安倍晴明、小白、酒吞童子、茨木童子
第9話 音楽家としての尊厳
音樂真香家的尊嚴
張鵬
梁艷凌
網野哲郎 鈴木奈都子 三橋櫻子 2018年6月16日 2018年8月28日 妖琴師、萬年竹、大天狗、源博雅
神樂、輝夜姬、兔丸、山兔
第10話 兄さんたちの悩み
哥哥們的煩惱
政木伸一 三橋櫻子 王筠婷 2018年6月23日 2018年9月4日 鬼使黑、源博雅、八百比丘尼、食發鬼
鬼使白(鬼使黑回憶中)、神樂(源博雅回憶中)
第11話 結ばない気持ち
不可結緣
網野哲郎 鈴木奈都子 王筠婷 2018年6月30日 2018年9月11日 和尚→石像、蝴蝶→蝴蝶精、木魚→獨眼小僧
第12話 花見大会
賞花大會
2018年7月8日
因故推遲一天播出
2018年9月18日 蝴蝶精、食夢貘、神樂、安倍晴明、黑晴明、小白、
源博雅、八百比丘尼、大天狗、酒吞童子、茨木童子
第二季
第1話 所謂“藝術造詣” 張鵬
梁艷凌
網野哲郎 武市直子 手島勇人 永田正美 2019年8月17日 未放送 源博雅、玉藻前、犬神、桃花妖、
金魚姬、兔丸、鯉魚精
、八百比丘尼
第2話 真正的強大(何為強大) 未公示 王筠婷 葛志浩 陸奇 2019年8月24日 小鹿男、鐮鼬、業原火、小鹿男的族群
第3話 好心辦壞事 鈴木彩乃 2019年8月31日 妖刀姬、白狼、螢草、山兔
第4話 櫻花樹下的友情 2019年9月7日 桃花妖、櫻花妖、忠義
第5話 玉藻前的來訪 永田正美 浪上悠里 2019年9月14日 玉藻前、茨木呱、酒吞呱、神樂、童男、童女、青蛙瓷器、
酒吞童子、茨木童子、螢草、源博雅、安倍晴明、白狼
(不含未在CAST List中出現的式神)
第6話 祈願之神 菱川直樹 壇浦啓伸 2019年9月21日 御饌津、童男、白童子、黑童子、
童女、金魚姬、山兔、荒、神樂
第7話 一物降一物 浪上悠里 手島勇人 2019年9月28日 螢草、青坊主、夜叉
第8話 夜談百物語 北久保弘之 梁世挺 馮含露 2019年10月5日 面靈氣、青蛙瓷器、青行燈、首無
童男、童女、源博雅、安倍晴明、犬神、小白
第9話 和果子 網野哲郎 菱川直樹 王筠婷 陸奇 2019年10月12日 螢草、桃花妖、櫻花妖、御饌津、荒、鐵鼠、
天邪鬼青、天邪鬼赤、天邪鬼黃、寄生魂
第10話 強與弱 上篇 張鵬
梁艷凌
松川朋弘 鈴木彩乃 2019年10月19日 妖刀姬、少年、遊客、山賊

第一季SP標題

話數 小劇場標題 出場角色
SP01 最難搬運的道具竟是? 掃地工、神樂
最意想不到的替身是? 奉為達摩、招福達摩、御行達摩、獨眼小僧導演、小白
SP02 演員要求導演加打戲? 茨木童子、酒吞童子、獨眼小僧導演
演員們的集體鬧罷工? 掃地工、金魚姬、蝴蝶精、螢草、御行達摩
SP03 演員自帶特效的貧窮劇組 掃地工、青蛙瓷器、河童、獨眼小僧導演、大天狗、桃花妖
誰是劇組的NG王? 掃地工、神樂、河童、鯉魚精

相關音樂

片尾曲(ED)

  • 第一季
    • 風立ちぬ
      • 歌:和楽器バンド
      • 作詞/作曲:町屋
      • 編曲:町屋/和楽器バンド
  • 第二季
    • 真夏绘卷
      • 歌:靜電場朔
      • 作詞:靜電場朔/凜-Lin-
      • 作曲/編曲:凜-Lin-


注釋