開啟主選單

萌娘百科 β

大萌字.svg
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
Otonashi Kyouko.png
基本資料
姓名 千草 響子(ちぐさ きょうこ)→音無 響子(おとなし きょうこ)→五代 響子(ごだい きょうこ)
別號 響子、管理員小姐
生日 10月10日
血型 A型
聲優 島本須美
萌點 人妻未亡人大和撫子女神系黑長直暗戀公寓管理員
出身地區 日本東京都時計坂町
所屬團體 一刻館
親屬或相關人
丈夫:五代裕作;已故前夫:音無總一郎;侄女音無郁子女兒五代春香;寵物:總一郎(狗);(前)公公:音無爺爺;房客:一之瀨先生、一之瀨花枝、一之瀨賢太郎、二階堂望、四谷、六本木朱美
哪怕只有一天也好,你一定要活得比我長。因為,我已不想再孤單一個人了。

音無響子,本名千草響子,後改名五代響子,是高橋留美子創作的漫畫《相聚一刻》及其衍生作品的登場角色。

音無響子是早期的生活系青年漫畫中,具有代表性的女主角之一,影響深遠。

目錄

角色介紹

簡介

音無響子是破舊公寓一刻館的管理員,一個年輕美麗、性格堅強而又有點任性的女性形象。

雖然表面上天然呆,但實際上對五代和三鷹的表示出的好感和暗示很明白,只是苦於不知該如何做出回應。

她高中時代便愛上了自己的地理老師音無總一郎,並且在高中畢業後頂住父母的壓力而與音無總一郎結婚

但命運不幸,結婚僅不足半年,丈夫就因車禍去世,年紀輕輕的響子成了寡婦

此後的響子心情處於一片低谷,丈夫的死,在她心中留下了一個解不開的心結。

直到響子來到一刻館,遇到了五代裕作——這位雖然仍不成熟但足可以讓響子將一生託付給他的人。


但剛相遇時的響子和五代,一個是寡婦、一個是重考生

這兩個身份差異巨大的人,在現實中想要走到一起,需要經歷太多的世俗考驗。

而經歷了長達六年的愛情長跑,兩個人終於走到了一起。


響子和五代,以及周圍的人,他們所帶來的感動從1980年代一直延續到今天,造就了一個永恆的成年人的童話。

角色原型

 
漫畫版的響子形象。

音無響子的角色原型是日本女演員夏目雅子[1]

而原作者高橋留美子老師在提到筆下作品中與自己最相近的角色時,也舉出了響子。

另外,響子的血型和生日與高橋是一樣的。

響子生平年表

註:動畫版與原作漫畫的時間年份不同,而且有的事件是原作有而動畫沒有,有的事件則是動畫原創而原作沒有。

本表漫畫版和動畫版分別列出年表。

漫畫版年表

【1959年秋】千草響子出生於千草家。
【1966年4月】響子升入小學。
【1972年4月】響子升入中學。
【1975年4月】響子升入私立櫻丘高校就讀,並參加了網球部。
【1977年4月】響子就讀高三並擔任班長,期間與新任地理老師音無總一郎相識。
【1978年3月】響子高中畢業
【1979年秋】響子頂住父母的壓力而與老師音無總一郎結婚,改名“音無響子”。

【1980年4月中旬】響子的丈夫總一郎因車禍去世。
【1980年秋】音無老爺爺辭職離開一刻館,音無響子接替音無老人,作為新任的管理員,入住一刻館,並與五代裕作等人相識。[2]

【1981年4月12日】音無總一郎逝世一周年的忌日,五代得知了響子是寡婦。[3]
【1981年初夏】五代醉酒後向響子告白[4]
【1981年初夏】響子參加社區網球俱樂部,並與三鷹瞬初次相遇。五代與三鷹在茶茶丸酒吧宣告互為情敵。[5]
【1981年秋】響子與三鷹初次約會
【1981年晚秋】響子擔任管理員一周年,五代與響子約會未遂。[6]
【1981年12月24日】五代得知響子比自己大兩歲。[7]

【1982年2月】響子的父母策劃讓響子從一刻館辭職。[8]
【1982年11月】響子哭著向五代道歉,離家出走的五代回到一刻館。[9]
【1983年1月】五代與響子初吻?(未遂?)[10]
【1984年4月】響子在亡夫總一郎的墓前宣布精神上的決別。[11]

【1985年5月】三鷹正式向響子求婚[12]
【1985年5月】上述之後,響子決定與三鷹結婚[13]
【1985年7月24日】五代目睹了響子和三鷹擁抱。[14]
【1985年7月26日】五代宣布與響子決別。[15]
【1985年7月27日】響子與五代都因各自的心事而分別踏上金澤之旅。[16]

【1986年4月12日】響子在亡夫總一郎的幕前宣布要與五代結婚[17]
【1986年4月26日】響子與三鷹相親[18]
【1986年9月28日】響子與五代接吻。
【1986年10月11日】響子與五代在茶茶丸酒吧大吵了一架。[19]
【1986年10月11日夜】響子與五代一起去旅館開房,但未遂。[20]
【1986年10月11日夜】響子與五代在一刻館共度了一夜。[21]
【1986年12月】五代向響子求婚[22]

【1987年年初?】響子和五代一起到新潟的五代老家。[23]
【1987年4月】音無響子與五代[[結婚],改名“五代響子”。婚禮當天在茶茶丸酒吧開宴會,親友悉數到場。[24]
【1988年4月15日】五代與響子的女兒五代春香出生。[25]

動畫版年表

【1986年(?)11月】音無老爺爺辭職離開一刻館,音無響子接替音無老人,作為新任的管理員,入住一刻館,並與五代裕作等人相識。[26]

(時間矛盾點)
【1986年4月】音無總一郎逝世一周年的忌日,五代得知了響子是寡婦。[27]
【1986年初夏】五代醉酒後向響子告白。[28]
【1986年初夏】響子參加社區網球俱樂部,並與三鷹瞬初次相遇。五代與三鷹在茶茶丸酒吧宣告互為情敵。[29]
【1986年9月左右】響子與三鷹初次約會。
【1986年11月】響子擔任管理員一周年,五代與響子約會未遂。[30]
【1986年12月24日】五代得知響子比自己大兩歲。[31]
【1986年12月31日】響子和五代二人獨處,一起度過大晦日。[32]

(時間矛盾點)
【1986年(?)3-4月】響子的父母策劃讓響子從一刻館辭職。[33]
【1986年(?)7月】響子的醋勁大爆發。[34]
【1986年(?)12月】響子在壁櫥發現黑色石頭,並交給五代查閱資料。[35]

【1987年6月4-7日】響子與五代都因各自的心事而分別踏上金澤之旅。[36]
【1987年9月23日】響子在亡夫總一郎的墓前發表再婚宣言。[37]
【1987年11月】響子與三鷹相親。[38]

【1988年1月20日】響子與五代接吻。
【1988年1月21日】響子因懷疑五代與七尾梢接吻,而離開一刻館。[39]
【1988年2月11日】響子與五代在茶茶丸酒吧大吵了一架。
【1988年2月底】五代向響子求婚。[40]
【1988年3月?】響子和五代一起到新潟的五代老家。[41]
【1989年4月】音無響子與五代結婚,改名“五代響子”。婚禮當天在茶茶丸酒吧開宴會,親友悉數到場。[42]
【1990年春】五代與響子的女兒五代春香出生。[43]

時間的矛盾點

漫畫原作的歷史時間軸沒有矛盾,可以一條線整理下來。但是動畫版的時間設定上存在著矛盾。

  • 矛盾點1

第33話中,響子對總一郎發出的盛夏慰問中,日期寫的是S57年7月28日(昭和57年,也就是1982年)。此時,響子正讀高三。

而響子來到一刻館,已經是3年後的秋天了,所以時間就變成1985年秋了。但動畫版中卻是1986年11月

  • 矛盾點2

從在一刻館舉行的的八神家庭教師商談會一直到八神家的騷動,在時間上經過了5個星期。而從金澤回來開始算起,天數顯然不夠。

  • 矛盾點3

第26話,響子嫉妒大爆發的時間點上,五代正讀大二,此時正是大二夏天。而第27話,時間點卻變成了大三秋天

而實際上從整個年份的進程上來看,這短短的期間並沒有年份上的轉換。

  • 矛盾點4

動畫版中,響子初到一刻館的年份是1986年,而與五代結婚的時間是1989年。這期間只有三年,也就是應該經過了3次的年份轉換

但實際上,動畫版中卻經過了5次的年份轉換,這也就導致了有三個“1986年”

  • 動畫版中可以判定的五次年份轉換
    • 第一次:響子初到一刻館時,五代是重考生,而次年,五代報考三流大學合格,並進入大一。並且,五代在總一郎的一周年忌日得知了響子是寡婦。
    • 第二次:響子和五代一起度過“大晦日”(12月31日),並且,五代於次年的第一天(1月1日)回老家省親。
    • 第三次:五代在12月從響子那裡得到黑色石頭。而隨後是在1月,一刻館眾人及三鷹去溫泉旅行。
    • 第四次:12月期間,三鷹向明日菜正式求婚。而七尾梢也是這月被學長求婚的,並且數日後與五代接吻。而隨後1月20日五代與響子接吻。
    • 第五次:三鷹與明日菜結婚的同一年,響子和五代到五代的新潟老家。而次年,響子與五代結婚。
    • 另外,還有最後一個年份的轉換與前面的年份判定無關,也就是是響子和五代結婚的次年,春香出生。

美麗的錯誤

在對響子的角色定位上,讀者、觀眾們犯下了一個美麗的錯誤。

實際上,原作者高橋留美子只是想把響子塑造為一個普通的年輕寡婦形象的。她與五代都只是平凡的小人物,就像日常生活中隨處可見的小市民形象一樣。

但由於響子的形象太過深入人心,甚至被誤解為了女神系的角色,並與拉姆鯰川圓貝露丹迪一起被稱為“四大女神”,這是違背了高橋的初衷的,但這個美麗的誤解就讓它一直誤解下去吧。因為把響子的形象看做一位完美的女神也未嘗不可。

各種客串及致敬

包括響子在內的《相聚一刻》的各個經典角色除了在高橋老師本人的其他作品中客串登場之外,在其他多部ACG作品中也有客串登場,或是有間接的致敬畫面。

  • 藤島康介的《我的女神》中,出現台詞“原來你借住在這裡,這位是管理員,對吧!”“那邊的是一瀨小姐、四谷小姐、六本木小姐”。
  • 菊池直惠的《鐵子之旅》中,在“橫見的妄想”情節中,音無響子客串登場。
  • すたひろ的《我的老爸是阿宅》,彼岸莊的管理員麻生妙子被房客們刻意打扮成響子的形象,其裝扮完全就是音無響子的翻版,包括PIYOPIYO圍裙。並且,CD廣播劇的CV同樣是島本須美
  • 椎名高志的多部作品中,PIYOPIYO圍裙是曾多次出現的常見道具。
  • 銀河英雄傳說》動畫版中,菲列特利加·格林希爾喜歡穿的圍裙是PIYOPIYO圍裙[44]
  • ZUN東方Project第13作《東方神靈廟》中的幽谷響子,不僅名字為“響子”,而且從早上起就拿著掃帚在門前打掃。這個設定不知道是巧合還是特意。
  • 其他還有很多作品或明或暗的向一刻及響子致敬,請多多留意。

PS:“管理員”的稱呼、PIYOPIYO小雞圍裙、拿著掃帚打掃院子,這些都是響子的代表符號。


外部連結與注釋

  1. 出自平野文的DJblog。
  2. 《相聚一刻》漫畫第1話。
  3. 《相聚一刻》漫畫第7話。
  4. 《相聚一刻》漫畫第9話。
  5. 《相聚一刻》漫畫第10話。
  6. 《相聚一刻》漫畫第17話。
  7. 《相聚一刻》漫畫第21話。
  8. 《相聚一刻》漫畫第26話。
  9. 《相聚一刻》漫畫第43話。
  10. 《相聚一刻》漫畫第47話。
  11. 《相聚一刻》漫畫第77話。
  12. 《相聚一刻》漫畫第102話。
  13. 《相聚一刻》漫畫第103話。
  14. 《相聚一刻》漫畫第106話。
  15. 《相聚一刻》漫畫第107話。
  16. 《相聚一刻》漫畫第108~111話。
  17. 《相聚一刻》漫畫第127話。
  18. 《相聚一刻》漫畫第132話。
  19. 《相聚一刻》漫畫第150話。
  20. 《相聚一刻》漫畫第151話。
  21. 《相聚一刻》漫畫第153話。
  22. 《相聚一刻》漫畫第158話。
  23. 《相聚一刻》漫畫第159話。
  24. 《相聚一刻》漫畫第161話。
  25. 《相聚一刻》漫畫第161話。
  26. 《相聚一刻》動畫第1話。
  27. 《相聚一刻》動畫第6話。
  28. 《相聚一刻》動畫第8話。
  29. 《相聚一刻》動畫第9話。
  30. 《相聚一刻》動畫第14話。
  31. 《相聚一刻》動畫第18話。
  32. 《相聚一刻》動畫第19話。
  33. 《相聚一刻》動畫第22~23話。
  34. 《相聚一刻》動畫第26話。
  35. 《相聚一刻》動畫第39話。
  36. 《相聚一刻》動畫第61話。
  37. 《相聚一刻》動畫第76話。
  38. 《相聚一刻》動畫第83話。
  39. 《相聚一刻》動畫第89話。
  40. 《相聚一刻》動畫第94話。
  41. 《相聚一刻》動畫第95話。
  42. 《相聚一刻》動畫第96話。
  43. 《相聚一刻》動畫第96話。
  44. OVA第60話《逮捕魔術師》中以及ED中