打开主菜单

萌娘百科 β

喜悦的心跳

楽しきトキメキ
楽しきトキメキ.png
作词 新屋丰
作曲 新屋丰
演唱 にゅーろん★くりぃむそふと:
朝比奈桃子小仓唯
江藤胡桃洲崎绫
风町阳歌早见沙织
黑川凪子后藤沙绪里
蓬田堇五十岚裕美
收录专辑 《TVアニメ「ガールフレンド(仮)」
Blu-ray&DVD Vol.1 特典CD》
临时女友(♪)
属性
解锁条件 初期解锁
超难:日替曲
难度
^ ^
简单
― ―
普通
* *
困难
> <
超难
☆3 ☆4 ☆6 ☆9
66 141 239 321

楽しきトキメキ是TV动画作品《临时女友》的片头曲,收录于动画BD/DVD第1卷特典CD,由轻音部乐队组合“にゅーろん★くりぃむそふと”演唱。

目录

简介

同时也作为定番曲收录于音乐游戏ガールフレンド(♪)。

歌曲

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

歌词

くるくるっと楽しきトキメキ 未来の自分に
喜悦的心跳 绕着未来的自己
手をのばし続けてれば キセキさえ 起こるかな
若一直伸出双手 奇迹 会出现的吧
授業終了のチャイムがきんコン
下课的铃声响起
解答の空らんは『えっと どうしよ』
看着答案的空白处【诶 该怎么办】
大好きなキャラクター アップリケ使い
最喜欢的角色 会用在贴花上
可愛くカラフルに飾り付けちゃお
装饰成可爱多彩的样子吧
ホントの自分をさがす道は (さがす道は)
寻找真实自我的道路 (寻找中的道路)
どこにあるのでしょう? (検索 添削 まさか天才?)
到底在哪里呢? (搜索 增减 难道我是天才吗?)
いつも通り (通り) 鼻歌ふんふんふん (ふんふん)
和平常一样 (一样) 哼唱着小调 (哼哼)
夢にむかってるるらら いちについてよーいっどん
欢快地向着梦想 准备好就出发
くるくるっと楽しきトキメキ 未来はキラリん☆ (キラリん)
喜悦的心跳 未来在闪耀☆ (Kirarin)
ラッキーつかまえちゃって 「ガンバレ」声届けたい
抓住运气 想传达【加油】的心情
どきどきっと楽しくかがやけ 未来の自分に
激动而喜悦地绽放光芒吧 对着未来的自己
「やっと出会えたね」ってさ
【终于见面了呢】这样
ハイタッチが 出来るかな
击掌庆贺 会这么做的吧
キラキラ忘れちゃったシロクロ「夢」もじ
笑着忘掉的黑白【梦】文字[1]
らくがきまじり うるうるナミダ
交织一起的涂鸦 湿润的泪水
落ち込んだときには リズムちぇ ちぇんじ
意志消沉的时候 节奏改变 改变一下
陽気に歌って 風まちこまち
开心地唱着歌 等待着合适的恋人
おっきな夢につづく道は (つづく道は)
远大梦想的追逐道路 (追逐道路)
どっきりもドンドンマイ (いわゆる 未来 どんな展開?)
惊讶也不要不要在意 (所谓的 未来 究竟是怎样的?)
いつも以上に (以上に) 心はルンルンルン (ルンルン)
虽然总是在这之上 (在这之上) 不过心情很开心 (开心)
しあわせグッとスキップ いちについてもういっかい
把幸福一下跳过 准备好了再来一次
くるくるっと楽しきトキメキ 未来はキラリん☆ (キラリん)
喜悦的心跳 未来在闪耀☆ (Kirarin)
失敗しても ごーまいうぇい 「ガンバレ」声届くかな?
就算失败了 也坚持自己的路 【加油】的声音会传达到吗?
どきどきっと楽しくかがやけ 未来の自分に
激动而喜悦地绽放光芒吧 对着未来的自己
手をのばし続けてれば キセキさえ 起こるかな
若一直伸出双手 奇迹 就会出现的吧
(らっきーちゃんす はっぴーたいむ すまいりんたいむ)
(lucky chance happy time smiling time)
こんなに天気いい日は
这么好的天气
ついうくきとして
不注意就开了小差
やっぱり歌っちゃう
果然还是要唱歌吧
くるくるっと楽しく行っちゃおう
转着圈喜悦地走
みんなのことが大好きです 「ガンバレ」声届けたい
最喜欢大家了 【加油】的声音好想传达出来
どきどきっと楽しく言っちゃおう 未来の自分に
激动而喜悦地绽放光芒吧 对着未来的自己
「やっと出会えたね」ってさ
【终于见面了呢】这样
ハイタッチが 出来るかな…
击掌庆贺 会这么做的吧…
出来るかな…ふわふわぁ~ん
会这么做的吧…好激动啊~

其他

在音乐游戏ガールフレンド(♪)中2016年4月1日的愚人节活动中,推出了当日限定的《楽しきトキメキ 理事长からの挑戦状》特别版本,由にゅーろん★くりぃむそふと乐队组合演唱+理事长的讲话混编而成。


注释

  1. 梦文字可以用来进行占卜