打开主菜单

萌娘百科 β

进化系Girl

進化系Girl
进化系Girl.jpg
作词 新屋丰
作曲 新屋丰
演唱 にゅーろん★くりぃむそふと:
朝比奈桃子小仓唯
江藤胡桃洲崎绫
风町阳歌早见沙织
黑川凪子后藤沙绪里
蓬田堇五十岚裕美
收录专辑 《TVアニメ「ガールフレンド(仮)」
Blu-ray&DVD Vol.1 特典CD》
《ガールフレンド(仮)
キャラクターソングシリーズ Vol.03》
临时女友(♪)
属性
解锁条件 特殊曲:通算Record达到2,000,000
难度
^ ^
简单
― ―
普通
* *
困难
> <
超难
☆3 ☆4 ☆7 ☆9
150 207 493 595


简介

進化系Girl是TV动画作品《临时女友》第9话的片尾曲,收录于动画BD/DVD第1卷特典CD和角色歌系列Vol.03,由轻音部乐队组合“にゅーろん★くりぃむそふと”演唱。同时也作为特殊曲收录于音乐游戏ガールフレンド(♪)。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

Do what you want to do,
Do what you want to do,
ジャスト be yourself
JUST be yourself
はみ出すくらいが良い感じ
达到极限的良好状态
限界の先 進化系Girl
超越极限的 进化系Girl
glissして駆け上がろう
来个上行滑奏吧
Sky is the limit
Sky is the limit
未完成な私たち 未知なる道を見たいのです
不成熟的我们 想去看看未知的道路
1を知って10を想像 勢い余って0かけちゃう
只知道一就想像到十 顺势就加上了0
これが私のスタイルなのです
这就是我的风格
振りだってリフだってキメはラフじゃダメなんです
不论是动作还是重复段结束动作太敷衍了都不行
思いきり いさぎよく ためらいはNG
尽情地 干脆地 犹豫是NG的
Do it now! (いっちゃえ~!)
Do it now! (说出来吧~!)
You can do it (だいじょうぶ!)
You can do it (没问题的!)
キュンエナジー You go go girl!
Your energy You go go girl!
Do what you want to do,
Do what you want to do,
ジャスト be yourself
JUST be yourself
はみ出すくらいが良い感じ
达到极限的良好状态
超加速ニューロン巡り
神经元超加速运转
ゲノムコード10 (うむ) メロディ
基因组密码10 (嗯) 旋律
あい was born to be まいせるふ、ture that!
I was born to be MYSELF, true that!
胸元から飛び出す理論
从心中飞出的理论
限界の先 進化系Girl
超越极限的 进化系Girl
glissして駆け上がろう
来个上行滑奏吧
Sky is the limit
Sky is the limit
白く甘いソフトクリーム究極のラ旋美
又白又甜的软冰淇淋 究极的螺旋之美
完壁と崩壊のこの一瞬がハーモニー
完美和崩坏的这一瞬间就是平衡
そこに秘密 隠されています
那里有秘密 被隐藏著
まわる毎日の連続 アドリブで あわわわ
每天连续的重复 就用即兴发挥 啊哇哇哇
でこ出しも ぱっつんも 前髪よりどり
无论是露额头 还是平刘海 刘海都由自己选
未来 (かわいい!)
未来(可爱的!)
10色 (すてき!)
10色(最棒了!)
見たい件 You go go girl!
想看的东西 You go go girl!
Do what you want to do, ジャスト be yourself
Do what you want to do, JUST be yourself
やらないなんてもったいないです
不干就太可惜了
石橋叩いてばかりじゃ
全都在谨小慎微
意思の上でもザンネンです
字面上也很遗憾
Believe in yourself and ふぉろー your dreams dreams
Believe in yourself and FOLLOW your dreams dreams
未来に希望×ちゃお
把未来×希望吧
plugin 差し込んでRock!
装上plugin来Rock!
覚醒加速させます
让觉醒加速
play the Life
play the Life
ツインテポニテ バーションアップ決めて
双马尾单马尾 决定了要升级
制服コーデも ばっちり♥♡♥♡♥ せいぞろい (じゃじゃじゃん)
制服的搭配也 完美♥♡♥♡♥ 聚在一起 (锵锵锵)
甘いだけじゃないです (ピリリッ) 辛い乙女心
并不只是天真而已 (哔哩哩) 艰辛的少女心
「私たちの唇から逃げないで」
「不要从我们的唇边逃跑了」
Do what you want to do, ジャスト be yourself
Do what you want to do, JUST be youreself
はみ出すくらいが良い感じ
达到极限的良好状态
超加速ニューロン巡り
神经元超加速运转
ゲノムコード10 (うむ) メロディ
基因组密码10 (嗯) 旋律
あい was born to be まいせるふ、ture that!
I was born to be MYSELF, true that!
胸元から飛び出す理論
从心中飞出的理论
限界突破 進化系Girl
超越极限的 进化系Girl
明日は さらに転調
明天 再来次变调
Sky is the limit
Sky is the limit