打开主菜单

萌娘百科 β

你的手(临时女友)

君の手
Kimi no Te.jpg
歌曲封面
作词 利根川贵之
作曲 Dr.Usui
编曲 Dr.Usui&Wicky.Recordings
演唱 凤:
朝门春日(CV.种田梨沙
久仁城雅(CV.斋藤千和
牧濑昴(CV.小岩井小鸟
BPM 130
收录专辑 ガールフレンド(仮)
キャラクターソングシリーズ Vol.04
临时女友(♪)
属性
解锁条件 特殊曲:通算Record达到7,000,000
难度
^ ^
简单
― ―
普通
* *
困难
> <
超难
☆4 ☆7 ☆8 ☆10
94 168 431 683


君の手是音乐游戏《临时女友(♪)》的歌曲,由(凤):朝门春日(CV.种田梨沙)、久仁城雅(CV.斋藤千和)、牧濑昴(CV.小岩井小鸟)演唱。

简介

音乐游戏《临时女友》的歌曲,由游戏内组合(凤)演唱。2016年8月31日,于活动「一曲入魂!ガールズダンスアワード♪ nonetダンスフェスティバル編」中先行配信。2016年10月19日加入特殊曲目。天都彼方神乐坂砂夜擅长这首歌。

(凤)是由来自凤歌院高校的朝门春日久仁城雅牧濑昴组成的组合。

收录于2017年4月19日发售的角色歌CD《ガールフレンド(仮) キャラクターソングシリーズ Vol.04[1]

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

歌词

突き上げるリズム もっと心を揺らせて
节奏不断加快 内心更加摇摆不定
光るプリズム もっと激しく煌めいて
棱镜的光芒 闪烁更加激烈
少し恐くて震えるなんてタチの悪い冗談冗談
稍微有点害怕身体颤抖 说着比较差的玩笑话
積み上げたプライド ダテじゃないでしょ!?
堆积起来的自尊心 可不是故意的哦!?
千里の道も 一歩ずつステップ踏んで
长达千里的道路也要 一步一步地踏出步伐
ジャストな判断キメキメ
准确仔细的做出判断
無駄に流す汗なんかない 今途方に暮れたりしない
留下的汗水不会白费 如今不会再不知所措
その先の未来見てみたい
想去看那前方的未来
君と繋ぐ手離さない 夢の途中で止まるわけない
不松开与你紧握的手 梦想的中途就停不下来
輝いてるステージ 舞い踊るよDancing
在闪耀的舞台上 翩翩起舞吧
夢のカケラ 触れた気がした 激しく胸が騒ぐよ
梦想的碎片 感受到了 内心激动不已
手を伸ばして 星を掴めShining
伸出双手 抓住闪烁的星星
強い気持ちを支えるのは あたたかい君の手
能支持我强烈感情的 是你那温暖的手
真っ直ぐなエゴイズム 追い詰めないでね
坦率的自我主义 不要穷追不舍哦
太陽も沈む 上手くいかないリアリズム
太阳也慢慢落下 进展不顺的现实主义
無理をしないで隣を見てよ ダメな時はGet Down Get Down
别太勉强自己看看身旁 不行的时候就及时休息
いつか飛び立てる チャンスがある
不久就会迎来展翅高飞的机会
一事が万事 全ては繋がってくんだ
举一反三 一切全都是紧密相连
この瞬間も明日に
这一瞬间与明天也是
無駄に流す涙はない 誰も悲しみ望んでない
泪水不能白流 谁都不希望悲伤
中途半端じゃいられない きっと一人じゃ掴めない
半途而废不可取 独自一人肯定无法完成
この瞬間が大事 One Night
这一瞬间很重要 One Night
届けたいよメッセージ 誇らしげDancing
想要传递的信息 自豪的跳起舞来
強く願えば 叶う気がした 激しく胸が熱いよ
愿望强烈的话 便感觉梦想成真 激动的心变得炽热
手を握って もっと先へGoing
握住你的手 向着更前方前进
迷うことなく進めるのは 隣が君だから
毫无犹豫的前进 因为身旁有你在
守りたい君のことを 生真面目誤解することも
想要守护你 即使被一本正经的误解
誰よりも側にいたい 信じれば大丈夫
也比谁都想要陪在你身边 只要相信就没关系
ぎこちなくてもいい 一途な想い
笨手笨脚也可以 专心的思念
まだできる限界の先まで 「いくよ」
直到我们力量的极限 「前进吧」
輝いてるステージ 舞い踊るよDancing
在闪耀的舞台上 翩翩起舞吧
夢のカケラ 触れた気がした 激しく胸が騒ぐよ
梦想的碎片 感受到了 内心激动不已
手を伸ばして 星を掴めShining
伸出双手 抓住闪烁的星星
強い気持ちを支えるのは あたたかい君の手
能支持我强烈感情的 是你那温暖的手



外部链接与注释