打开主菜单

萌娘百科 β

会放晴吧

はれるかなぁ
Shinakokomi4.jpg
作词 新屋丰
作曲 新屋丰
演唱 椎名心实佐藤聪美
收录专辑 《TVアニメ「ガールフレンド(仮)」
Blu-ray&DVD Vol.1 特典CD》
《ガールフレンド(仮)
キャラクターソングシリーズ Vol.02》
临时女友(♪)
属性
解锁条件 Lv34解锁
超难:日替曲
难度
^ ^
简单
― ―
普通
* *
困难
> <
超难
☆3 ☆5 ☆7 ☆9
97 148 212 281


はれるかなぁ是TV动画作品《临时女友》的片尾曲,收录于动画BD/DVD第1卷特典CD和角色歌系列Vol.02,由椎名心实佐藤聪美)演唱。

目录

简介

同时也作为定番曲收录于音乐游戏ガールフレンド(♪)。

歌曲

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

歌词

ベンチに座り 広げるお弁当 笑顔が集まる
坐在长椅上 打开便当 一同欢笑
今日も誘惑 ドキン 丸いしるえっと ふわふわメロンパン
今天也被诱惑了 噗通 圆圆的剪影 软软的蜜瓜包
ほかほかおしゃべりつきない うとうと午後の日向ぼっこ
聊着各种讲不完的话 不知不觉就迎来了下午的阳光
何気ない今日も とくべつな日々 とても心地いいです♪
平淡无奇的今天 但也是特别的日子 心情非常好
みんなずっと 一緒にいたいな
好想和大家 永远在一起
あったかな優しい笑顔がいっぱい
满是热情而温柔的笑容
ムリをしないで 素直になれるね
不要勉强自己 而要变得直率哦
大スキで大切な場所
在漂亮而重要的地方
ミライ予報 カラフルな予感
未来预报 有五彩斑斓的预感
ドキドキやシクシクも みんなでシンク
激动与难过 都由大家来分担
あしたはれるかなぁ どんなワクワク
明天会放晴吧 会是怎样的兴奋
ステキな日になります…ように
祝愿…明天是美好的一天
廊下に夕陽 差し込んでいる 少しさみしくて
走廊上 夕阳缓缓射入 稍微有点寂寞
青春のページめくるくる はじける いろんな瞬間
翻阅着青春的篇章 一点点成长 各种各样的瞬间
きらめく汗だね体育祭 はまり役かも文化祭
汗水闪亮着的体育祭 激也许担任了合适角色的文化祭
とくべつな今日も 友達みんな せーのっ!でピース
在特别的今天 朋友一起 喊着一二! 然后Peace(V字手势)
だからずっと 一緒にいたいな
所以想要 永远在一起
ほわほわな優しいセカイにしっくり
像这个包容而温柔的世界一样
パノラマいっぱい夢を広げて
展望全景 放飞梦想
大スキな はじまりの場所
在最喜欢的 开始的地方
明日はどんな シャッターチャンスある
明天会有怎样的 快门机会呢
可愛いや美味しいを みんなでリンク
把可爱和美味 与大家连接起来
トキメキしすぎて 溶けちゃうかも
太激动了 心都快融化了
寝れなくなっちゃいそうです
变得无法入睡了
みんな一緒 幸せな時間
和大家一起 幸福的时光
かわらない優しい笑顔がいっぱい
满是不变的温柔笑容
授業終わっても 帰りたくないね
就算下课了 也不想回家
大スキで大切な場所
在漂亮而重要的地方
ミライ予報 カラフルな予感
未来预报 有五彩斑斓的预感
しゅわしゅわやパチパチも みんなで体験
听到了唰唰的汽水冒泡声与掌声 大家一起来体验
あしたはれるかなぁ どんなワクワク
明天会放晴吧 会是怎样的兴奋
ステキな日になります…ように
祝愿…明天是美好的一天


注释