打开主菜单

萌娘百科 β

Paradise Live

以“再会吧”为主旨掀起众人高昂情绪的一曲
——Pile from LoveLive! 音乐轨迹


Paradise Live
Paradise Live.png
LoveLive! SIF假封面
曲名 Paradise Live
天堂演唱会
别名 PL、天国的日子
收录单曲 タカラモノズ/Paradise Live
收录专辑 μ's Best Album Best Live! collection II
A面 タカラモノズ
作词 畑 亜貴
作曲 倉內達矢
编曲 倉內達矢
歌手 μ's
高坂穗乃果(CV:新田惠海)
绚濑绘里(CV:南条爱乃)
南ことり(CV:内田彩)
园田海未(CV:三森すずこ)
星空凛(CV:饭田里穗)
西木野真姬(CV:Pile)
东条希(CV:楠田亜衣奈)
小泉花阳(CV:久保ユリカ)
矢泽にこ(CV:德井青空)
(Center:高坂穗乃果
BPM 145
站位 小鸟 妮可 花阳 穗乃果 真姬 绘里
Folder Hexagonal Icon.svg Category:LoveLive!音乐


Paradise Live是游戏《LoveLive!学园偶像祭》的原创曲专辑《タカラモノズ/Paradise Live》中的C/W曲。

目录

简介

为纪念游戏《LoveLive!学园偶像祭》游戏用户突破100万人,Lantis宣布专门为本游戏撰写原创歌曲并配信于游戏中。Paradise Live为配信曲的第二弹,于12月31日配信。

该曲目从 2015 年 1 月 30 日起正式成为了日服玩家的噩梦。在更新4.0之后便成为了切换到μ's界面时所有玩家的噩梦

听多了也很洗脑。

宽屏模式显示视频

歌词


作词:畑 亜貴 作曲:倉內達矢
翻译:aoos23412/奈亚拉托提普
Three,Two,One,Live!
Three,Two,One,Live!
Dance party,Dance party
Dance party,Dance party
 お
也到了该迎来离别游行的时候
 せ
注入全力高高的跃起 倒数一二!
(Jumpin' Jumpin' high!)
(Jumpin' Jumpin' high!)
Dance party,Dance party
Dance party,Dance party
 ま
不过不过 相约下次再见面吧
()
难以忘怀属于我的旋律 (也别忘了我!)
一緒に Yeah! Yeah! Yeah! キミも Yeah! Yeah! Yeah!
让我们一起Yeah! Yeah! Yeah! 你也来 Yeah! Yeah! Yeah!
叫びながら We are happy
齐声呐喊之时We are happy
一緒に Yeah! Yeah! Yeah! キミも Yeah! Yeah! Yeah!
让我们一起Yeah! Yeah! Yeah! 你也来 Yeah! Yeah! Yeah!
私とParadise Live (Three,Two,Three,Two,One,Live!)
与我的Paradise Live (Three,Two,Three,Two,One,Live!)
またね またね きっとねまた会う日は近いよ
再见了 再见了 再见之日肯定不远
その時まで (待っててよね) 約束だ (Yes!)
在到来之前 (请先等一等) 跟你打勾勾 (Yes!)
またね またね きっとねまた会う時まで
再见了再见了 肯定在下次相会之前
がんばるよ がんばるよ もっと元気を みせにくるよ
我会加油 我会加油 为了看见充满更多精神的各位而再次到来
Oh baby,Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!
Oh baby,Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!
Oh baby,I Love you! I Love you! Yeah! Yeah!
Oh baby,I Love you! I Love you! Yeah! Yeah!
Oh baby,Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!
Oh baby,Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!
もっと元気に I Love you!
更充满精神的 I Love you!
Don't worry,Don't worry
Don't worry,Don't worry
き 素敵が見たい
心跳不已 想看见更多美好
 と
想要拥有 自明天起的更多悸动
(Searchin' Searchin' heart!)
(Searchin' Searchin' heart!)
Don't worry,Don't worry
Don't worry,Don't worry
 高
还早还早 高涨的力量
()
我们的旋律已无法停止 (因为大家都在!)
胸はYeah! Yeah! Yeah! アツくYeah! Yeah! Yeah!
内心是Yeah! Yeah! Yeah! 如此炽热Yeah! Yeah! Yeah!
燃やし尽くせ We are shining
将活力燃烧殆尽 We are shining
胸はYeah! Yeah! Yeah! アツくYeah! Yeah! Yeah!
内心是Yeah! Yeah! Yeah! 如此炽热Yeah! Yeah! Yeah!
最高でしょ Paradise Live
如此完美不是吗Paradise Live
(Three,Two,Three,Two,One,Live!)
(Three,Two,Three,Two,One,Live!)
つぎは つぎの 夢を叶えるため行こうよ
下一次 要为了 实现下一个梦想而出发
振り向かずに (そうだ速く) 進みたい (Yes!)
想要无所顾忌的 (没错在快一点) 尽情冲刺 (Yes!)
つぎは つぎの 夢を叶える旅へと
下一次是 实现下一个梦想的旅途
がんばるよ がんばるよ もっと世界へ飛びだそうよ
我会加油 我会加油 朝著更宽广的世界展翅高飞
Oh baby,Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!
Oh baby,Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!
Oh baby,I need you! I need you! Yeah! Yeah!
Oh baby,I need you! I need you! Yeah! Yeah!
Oh baby,Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!
Oh baby,Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!
広い世界で I need you!
在更宽广的世界 I need you!
つぎは つぎの 夢を叶えるため行こうよ
下一次 要为了 实现下一个梦想而出发
振り向かずに (そうだ速く) 進みたい (Yes!)
想要无所顾忌的 (没错在快一点) 尽情冲刺 (Yes!)
つぎは つぎの 夢を叶える旅へと
下一次是 实现下一个梦想的旅途
がんばるよ がんばるよ もっと世界へ
我会加油 我会加油 朝著更宽广的世界
またね またね きっとねまた会う日は近いよ
再见了 再见了 再见之日肯定不远
その時まで (待っててよね) 約束だ (Yes!)
在到来之前 (请先等一等) 跟你打勾勾 (Yes!)
またね またね きっとねまた会う時まで
再见了再见了 肯定在下次相会之前
がんばるよ がんばるよ もっと元気を みせにくるよ
我会加油 我会加油 为了看见充满更多精神的各位而再次到来
Oh baby,Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!
Oh baby,Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!
Oh baby,I Love you! I Love you! Yeah! Yeah!
Oh baby,I Love you! I Love you! Yeah! Yeah!
Oh baby,Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!
Oh baby,Goin' now! Goin' now! Yeah! Yeah!
もっと元気に I Love you!
更充满精神的 I Love you!


LoveLive! 学园偶像祭

LoveLive! School Idol Festival
编号 27 属性 Cool
主线解锁条件 14-1结束,要求等级74
难度 EASY NORMAL HARD EXPERT MASTER
官方评级 4→3 7→6 8 9→10 10 11
实际评级 3.8 6.2 8.1 10.4 10.6 11.7
note数 125 209 321 509 761


游戏主线第14章第1话结束后解锁,要求等级74。

国服的翻译:演唱会天堂这啥?

hard难度

宽屏模式显示视频

EX难度

开头结尾的六连双押阵特别快bpm145的12分,这个速度的双押连打整个sif都没几家,包括master,一定要小心,然后中间有个收拢稍微要注意一下。另外,全曲的节奏怪怪的,新人们对这种note音不在节拍上的谱面需要多注意一下

Medley Festival 5期间出现在特殊乐曲当中,已经升格为10星

宽屏模式显示视频

随机谱面开头结尾的双押阵是个大坑,Hold不住就容易吃miss

PS:新随机双押阵分分钟教你做人,有着微热的神韵

宽屏模式显示视频

Master难度

本曲的master难度一举超越了之前配信的sweet&sweet holiday,创造了11星难度的master曲的物量记录,达到了惊人的761个note数量照这样下去11星master曲超越12星曲的物量记录指日可待11x 877 boom

11星诈称,难道这不是12星?

这个master把ex中那些空拍插满了,听起来节奏没有那么坑爹了(信了你就输了)

经过前几个11星难度的master曲,这次总算是遇到了稍微有些难度的11星曲了。除了和ex难度一样的六连双押阵以外,master难度新增加了不少非常坑人的点,部分段落甚至有12星难度的水准。首先200多note处的连打非常密集,还带着一堆456/654,手慌脚乱、读谱不清、左右手配合不当的话一定会miss。420多note处双押阵加最后的双长条有点像ススメ→トゥモロウ的中间一段,而且这个位置更麻烦,可能有12星的难度,请特别小心!稍有不慎会miss。510多note处的连打也要留意。660多note的连续三段小风车后面接着一个大风车,虽然速度没人鱼1的结尾部分快但是也比较困难准确来说,这个风车难就难在慢,手速放开了突然压下去很不容易。结尾和开头一样六连双押阵ex难度怎么坑人master也一样然而还是躲不过作为刷绊曲的命运

总而言之这是个11星master曲中很困难的曲子,从头到尾一定要注意这么些坑点。

宽屏模式显示视频



参考来源