萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助
编辑本条目。编辑前请阅读
Wiki入门或
条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Perfect-area complete!
|
|
演唱 |
麻生夏子
|
作曲 |
前山田建一
|
作词 |
畑亚贵
|
收录专辑
|
《Perfect-area complete!》
|
Perfect-area complete!是电视动画《笨蛋、测验、召唤兽》第一季的片头曲。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
one more chance, one more chance
one more chance, one more chance
never never give up!
never never give up!
one more chance, one more chance
one more chance, one more chance
never give up!
never give up!
出会いましては簡単すぎるよ
关于邂逅的问题再简单不过了
ときめきました合格しますか?
心情激动这个回答能算合格吗?
私のなかに天才dreamer
我的心中有天才dreamer
Perfect-area complete!
Perfect-area complete!
Perfect-area 望む声が
Perfect-area 你的声音!
ah! EAR EAR!!
ah! EAR EAR!!
Why? とまらないすれちがい
Why? 停不下来最后擦肩而过
「友達かい?」「友達です。」
「我们是朋友?」「是朋友。」
No! やりなおしかきなおし
No! 再考多一次再做多一遍
one more chance please
one more chance please
いまより素敵な未来があるのに
本来还有比现在更美好的未来的
my life, my life, my life!
my life, my life, my life!
かがやき増したあしたを夢みて
但是梦见增加了不少光彩的明天
私をぬらす瞬間squall
在淋湿我的瞬间squall
Passive-nature conversation!
Passive-nature conversation!
Passive-nature 自分次第
Passive-nature 听从自己
hi! EAR EAR!!
hi! EAR EAR!!
What? さりげなくきいてみた
What? 若无其事地问了他一下
「可能性…」「ありますか?」
「可能性…」「是否还有呢?」
Yes! だれだってきみだって
Yes! 不论会是谁就算那是你
give up? It's wrong!
give up? It's wrong!
これから始まる季節にあいさつ
向今后即将来临的季节打声招呼
my love, my love, my love!
my love, my love, my love!
Why? とまらないこのきもち
Why? 这份思念无法停止下来
「可能性…」「ありますか?」
「可能性…」「是否还有呢?」
No! やりなおしかきなおし
No! 再考多一次再做多一遍
one more chance please
one more chance please
いまより素敵な未来があるから
因为依然有比现在更美好的未来
my life, my life, my life!
my life, my life, my life!
空耳
歌曲前几句歌词中的「One more chance」空耳极似「王宝强」,王宝强躺枪。