打开主菜单

萌娘百科 β

鬼人正邪/符卡信息

< 鬼人正邪

  • 萌娘百科东方Project板块仍在建设中,欢迎您参与编辑条目!您可以加入QQ群:419617651以更好地与各位编辑者们共同编辑!
  • 为了您更好地参与到编辑中来,请阅读东方系列条目编辑指引
点此查看最近日程
  • 2019年05月24日 不死之日
  • 2019年05月25日 梅莉之日
  • 2019年05月26日 之日、东方心绮楼之日
  • 2019年05月27日 平和的一天
  • 2019年05月28日 艾伦之日

点此查看全年日程


鬼人正邪 > 鬼人正邪/符卡信息

东方辉针城

符卡原名符卡译名使用场合
欺符「逆針撃」欺符「逆针击」5面道中符 Easy/Normal/Hard/Lunatic
逆符「鏡の国の弾幕」逆符「镜之国的弹幕」敌机 5面1符 Easy/Normal
逆符「イビルインザミラー」逆符「Evil in the Mirror」(镜中的邪恶)敌机 5面1符 Hard/Lunatic
逆符「天地有用」逆符「天地有用」敌机 5面2符 Easy/Normal
逆符「天下転覆」逆符「天下翻覆」敌机 5面2符 Hard/Lunatic
逆弓「天壌夢弓」逆弓「天壤梦弓」敌机 5面3符 Easy/Normal
逆弓「天壌夢弓の詔勅」逆弓「天壤梦弓的诏敕」敌机 5面3符 Hard/Lunatic
逆転「リバースヒエラルキー」逆转「Reverse Hierarchy」(阶级反转)敌机 5面4符 Easy/Normal
逆転「チェンジエアブレイブ」逆转「Change Air Brave」(变革空勇士)敌机 5面4符 Hard/Lunatic

欺符「逆針撃」欺符「逆针击」

  • 欺符
    • 子弹向上射出,却从下方出现同轨道的子弹,欺诈自机。
  • 針撃
    • 音同“進撃”。
      • 攻击前进中的敌人;前进并攻击。

逆符「鏡の国の弾幕」逆符「镜之国的弹幕」

逆符「イビルインザミラー」逆符「Evil in the Mirror」(镜中的邪恶)

  • 鏡の国
    • 《爱丽丝镜中奇遇》(日译:鏡の国のアリス)是路易斯·卡罗的儿童文学作品,《爱丽丝梦游仙境》(日译:不思議の国のアリス)的续作。
      进入镜中世界的少女爱丽丝的故事。
  • 镜面世界?
    • 《假面骑士龙骑》或者《哆啦A梦 大雄与铁人兵团》中的镜面世界?
      都是在镜世界展开激烈的死斗。
  • イビル(evil)
  • 恶、邪恶
  • イビルインザミラー
    • 「Man in the Mirror」是迈克尔·杰克逊的歌曲。
    • Man In The Mirror(镜中人)为JOJO的奇妙冒险第五部中登场的角色伊鲁索拥有的替身名称。
      • 以镜子为出入口,可以将对象拉入镜子中。
  • 镜中的邪恶
    • 镜中的正邪。
  • 符卡为屏幕左右翻转(操作也跟着翻转)。

逆符「天地有用」逆符「天地有用」

逆符「天下転覆」逆符「天下翻覆」

  • 天地有用
    • 天地無用」指不要把东西上下颠倒,用于运输业中(也用↑↑表示)。
  • 天下(てんか、てんげ)
    • 天所覆盖的全世界。
    • 人世间、社会。
    • 国家。国家的统治权。
  • 天下転覆
    • 正邪的野心即颠覆幻想乡,使弱者统治强者。

逆弓「天壌夢弓」逆弓「天壤梦弓」

逆弓「天壌夢弓の詔勅」逆弓「天壤梦弓的诏敕」

  • 天壌夢弓(てんじょうむきゅう)
    • 音同「天壌無窮」。天地永远存在的样子。“天壤”即天地。
  • 詔勅(しょうちょく)
    • 由皇帝(天皇)发布文书的行为。
  • 天壌夢弓の詔勅
    • 天壤无穷的诏敕」是《日本书纪》中天孙降临一段天照大神向孙子琼琼杵尊下达的三个神敕之一。内容是“成为天皇,永远支配日本的天地”。
      • 与天稚彦放弃平定国土的叛逆行为对比。
  • 弹幕:箭弹从屏幕中间(地)向屏幕上方(天)发射,再从屏幕下方出现。而且不能被消除。
    • 古事记记载,天稚彦接受了平定苇原中国的人物,却放弃了职责并逗留在那里。于是高天原派来使者探查情况,天稚彦接受天探女的建议用箭杀死了使者。高皇产灵尊看到箭,以为天稚彦正在与邪鬼激战,于是将箭扔回。睡梦中的天稚彦因此被箭杀死。

逆転「リバースヒエラルキー」逆转「Reverse Hierarchy」(阶级反转)

逆転「チェンジエアブレイブ」逆转「Change Air Brave」(变革空勇士)

  • リバース(reverse)
    • 反转。
  • ヒエラルキー(Hierarchy)
    • 层次;等级制度。
  • リバースヒエラルキー
    • 阶级的反转。
  • ブレイブ(brave)
    • 勇敢的。
  • チェンジエアブレイブ
    • 名称来自チェンジエアブレード(CHANGE AIR BLADE,中译变革空刃)是日本Sammy公司的街机游戏。在同一画面的上下分别战斗的对战型纵版射击游戏。
      上侧与一般的STGboss性能接近,下侧与一般STG的自机性能接近。
      • 有着获得某个道具后可以交换自机与敌机位置的系统。
  • 符卡在一段时间后,会将游戏画面180°转动(自机的上下操作、左右操作也对应翻转)。
    • 画面翻转的时候,自机与敌机的位置也上下反转了。


注释