“ | 吾者虽恶事一言,虽善事一言,皆以言断之神 |
” |
本页面用于记录《天津罪》(日语:アマツツミ)的剧情大纲,供后续的相关条目编写参考。
游戏线路结构 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
诚在路上倒下,被心踩到,带回了咖啡店“折纸”。
说明了自己来自某个村子,对城里的东西都很不了解。
回忆:来自“里”,继承了神之血脉的“言灵”一族,平日以最低限度的肢体语言交流以避免触发能力。定期有人外出采购一些村里无法自己生产的物品(買出し組)。诚很好奇,有一个声音在告诉他“
来到河边,树上藏着漫画(村子里禁止带入),诚非常珍惜。爱来到诚身边。因接受了“下雪”的言灵力量,爱周围飘着雪,周围的人只能看到其虚幻的形态但爱会因此感到寒冷。爱用言灵束缚住诚,hscene,不希望诚以出走的形式离开“里”。晚上诚收拾东西离开了村子。
被安排了一个房间,以提供食宿为报酬在店里工作。将钱都交给小豆代为保管,因疲劳睡下(觉得床不习惯,睡到了地板上)。
次日清早起来,吃了心提前准备好的饭团,味蕾惨遭爆破。
在小镇上逛,进入了神社,遇到了巫女(响子),但响子看到他就跑了。
回到折纸,心带诚出去逛。小镇名字是
穿过公园,见到医院,想到如果“里”有医院的话就不会有那么多人因流行病而死,比如自己和爱的双亲。心提及自己母亲身体也不好,每年夏天会住院一两次,诚能来到咖啡店也让她放心一些。诚提出到学校看看,来到了心的学校“月乃宫学园”。
两个地理白痴在交流首都话题的时候心接到了来自萤的电话,说自己在和之前提及的倒下的人逛小镇,大概10分钟后到湖边去找她。得知萤是心的好友。心提及萤是一个有点奇怪的人。诚在问名字时萤突然出现。两人互相的昵称hotaron和kokoron。萤是医院的小姐。萤连说了许多诚不懂的形容词。我也听不懂,艹。萤问心让这个年龄的男子住在家里没问题吗,心没懂意思,然后萤问诚是不是处男,很干脆地回答了不是。一个敢问一个敢答。萤说着黄段子,诚也没有顾忌地非常天真地接话,心害羞想要忘了这段对话,诚觉得如果这会让心困扰的话还是忘记的好,用言灵的力量将“忘了此事”的命令说出口。心确实忘了,但萤的话语似乎有点违和,诚怀疑自己的言灵没有生效。
萤向诚说了善恶的标准,诚似懂非懂。萤说他还是无色的——既非善人亦非恶人。萤低声自语“仿佛不是人类——和萤一样”。萤很快就回去了。
心出门,诚在店内学习打工相关。确认了不是自己口味问题而是心厨艺惊为天人。用言灵得知小豆曾经流产一子。店没什么客人,诚出去宣传,然后来了很多客人。
爱有个姐姐。
小豆提及自己有点担心女儿太天真了,诚和心很像。诚想到如果会令二人担心,干脆成为家人就没那么多问题了,不会产生异性意识。诚用言灵,对小豆说自己是她的儿子、心的哥哥。诚因为使用能力头晕了一下。诚决定将这个关系持续到夏天。通过最低限度的言灵使得店里常客也接受他的存在。
心带着萤回到家,诚对心也使用言灵使得心将他认定为哥哥。言灵对萤无效,诚和萤单独离开咖啡店并讲述了自己的想法。萤帮助诚来到学校并通过他的言灵安排了入学事谊。萤和诚交流了言灵和人性:对于言灵一族而言并非他们会给外界的普通人带来危险,反而他们会处于危险的境地。萤和诚约定,【既然他还没想好这份力量的用途,那就用来守护身边人的笑容和幸福。】同时萤告诉他,如果他面前出现的无可原谅之人,可能就在身边。
晚上兄妹交流感情。
开学,兄妹一同上学。学习很难,诚完全无法理解外文符号。光一主动来搭话,二人成为朋友。下课后,响子前来搭话但很慌张不知如何开口。响子拉诚来到图书室。响子没有朋友,因此非常在意一转学就能找到朋友的诚。放学把响子介绍给心,然后一同前往神社。在等待响子更换衣服时,诚对自己使用言灵:
要让人们幸福
要珍重家人和朋友
即使遇到不幸的事,也不要失去初心
我向自己起誓
响子正好回来。交谈中,响子也知道“言灵”,并且似乎听说过“吾は悪事も一言”。响子上网查得知这个是“一言主”的话语。知道神社会举办祭典,诚也想参加。
次日诚介绍萤和响子互相认识。大家一起去教会。心和萤都想去祭典帮忙。三人带诚逛校园。
晚上回家,诚意识到心的心态不对,再次使用言灵使心认定二人是兄妹,但使用之后心反而把持不住吻了诚。
次日早晨心
来到教室,光一和响子都发觉诚一脸高兴。萤感觉心的样子很兴奋,来到教室找诚,诚用言灵让教室里的人意识不到他们二人的存在。萤:真是过分的力量啊,这样不是可以随便干色色的事情了吗。萤捂住诚的眼,趁着言灵效果尚未消失吻了诚。
放学,诚在店里帮忙,和心谈到未来的事情。晚上心来到诚房间二人沉迷亲吻,在即将更进一步时心及时阻止了诚。诚来到楼下泡茶冷静,遇到小豆正在记录菜谱,以防自己多病的身体遭遇不测。诚使用言灵命令小豆明天去医院就诊。
周六诚和萤讲了这几天发生的事。对诚的迷茫,萤说他的烦恼没有正确的答案,建议他坚信自己的意志而前进。
招待客人结束,诚和心去湖边散步。遇到响子,穿着华丽的便服。响正准备走山路去邻镇买祭典用的灯笼材料。
回到店中,小豆状态不好所以提前关店了,晚饭由诚做。
心出去玩。诚察觉的小豆状态不好,用言灵让她如果撑不住就去医院,并通过言灵使客人都点咖喱饭以保证时间安排顺利。
下午的闲暇时间,诚打电话给萤,得知她现在寂寞而痛苦、想要独自待着,在学校教堂。诚想要过去但萤并不希望他来,诚没有听她的话,来到教会但没见到萤,于是用言灵使在学校的学生帮他寻找。看到了其他学生不断走来走去,萤过意不去,告诉了诚自己在他教室里。
萤问诚,如果他直到自己明天自己就要抛下重要的两个人死去会怎么做。萤否定了诚关于他是否失忆的猜测。hscene。结束后,萤说自己会忘记今日的事,也希望诚能够将其忘记。诚接到了心的电话:小豆出事了。诚赶到医院,二人得知小豆只是因为头晕导致脚趾不小心被车压到。
心问小豆需不需要从家里什么东西,小豆说在医院呆着可能寂寞,希望心把相册拿来。诚本想一起去,被小豆留了下来。小豆告诉诚实际上自己并不是遇到事故,而是脏器衰竭快要死亡。同时得知,小豆正是为了心不过于眷恋咖啡店而教她黑暗料理,不希望心被束缚在这个咖啡店之中。
诚悲伤地来到候诊室思考,萤来到了他面前。在萤的安慰下诚重复了自己守护好大家的笑容和幸福的誓言,恢复了情绪。不久心回到医院,在诚的怀中哭泣。诚并没有落泪,回忆亲生父母,但不记得父母死亡时自己当时是否落泪。
次日诚起床,发现自己起床的时间和使用言灵命令自己起床的时间出了偏差。使用言灵想要消除头痛,但效果不明显。
二人不去学校而来到医院探病。心提及相册里没有哥哥的照片,而小豆只是说有另外的单独相册,诚发现言灵的效果已经失效。小豆将心支开去找相册,诚对于自己的处境感到不知所措。在他准备接受责备之时,得到的却是小豆温柔的轻抚和母亲的话语。
中午,在小豆的要求下诚和心离开了医院。离开时,诚似乎听到了什么声音(实际上是爱使用言灵说出的别人不能感知到她)。二人来到湖边,诚得知实际上心已经知道了母亲即将去世。
放学萤来到咖啡店,希望二人第二天能去上学、至少是露个脸。萤说诚脸色非常差,在心和萤走出店门后诚解除了言灵对痛感的屏蔽,感受到了非常激烈的疼痛。诚让心自己先去看母亲,自己回到二楼并使用言灵让自己睡着。睡梦中诚被爱的言灵唤醒,爱告诉他如果不想死就先不要使用言灵,然后再次让他入睡。
“ | 神が、人の世界で生きようとすることが、そもそもの間違いなのよ 作为神,想要在凡人的世界里生活下去,本就是错误的 |
” |
诚一觉睡到次日早晨,感觉身体的不适已经消除。按照萤的约定二人前去学校,上课时诚思索如何拯救小豆,他回忆起自己因为父母早逝而未能理解言灵的性质(有提及村子里禁止关于生死的言灵术),想到要是能问爱这方面的问题就好了,此时诚感到了违和感(应当是爱使诚忘记自己昨晚来过)。
下课,响子很在意诚满脸心事的样子,邀请诚到图书室。诚问出“如果有无论如何都想实现的愿望,但若是那愿望无法实现、并且愿望本身就是禁忌”,响子对这个【被禁止】的【做不到的事情】双重否定感到不可思议,诚受此提示开始怀疑获取是因为【做得到】所以【被禁止】。上课,诚没有回到教室而是前往礼拜堂。诚想起自己每次使用强大的言灵时身体都会产生异常,自己使用言灵拯救小豆的话很可能会付出生命,但并不害怕。
和心早退来到医院,小豆还在睡觉,因此先回到家中。等待傍晚再次前往医院睡了一会,醒来时看到伤感的心。诚说自己会实现心的愿望,但这反而让心感到不安,为了消除心的担忧诚使用言灵“不用担心也没关系”,而这言灵同时也使得心不再担忧“兄妹关系”,将诚推到,hscene。
事后诚用言灵让心好好休息,然后换上自己来时所穿浴衣来到小豆的病房。诚握住小豆的手,用言灵倾诉了自己这十天的快乐和幸福,坦言自己害怕死、想要找到都活下去的道路,但这并不能实现,吐露出最后的言灵:
我想活下去
做自己想做的事,保护自己珍爱之物,若非如此,便无法继续活下去
所以,为了活下去,我将迈步前行
母亲
请变得幸福
请活下去
使用完言灵的诚奄奄一息走到湖边躺下,此时爱出现在身边,告诉了他言灵的本质:如字面意义,用言语承载灵魂,实际上是将自己的生命赠与他人,命令的效果实际上是副作用。诚问为什么自己不知道这些,得到的回答是若将此事告诉诚会使他回忆起不好的事情——关于母亲的事情。诚想起了自己脑海中时常想起的“
次日早晨,心在湖边找到了睡着的诚,二人回到咖啡店。小豆的身体恢复,回到家中。
(此处OP《心中回响的恋爱萤火虫》)
萤视角 | |||
萤来到医院的一个房间。房中有另一个人,萤对她说小豆出院了,这应当是言灵的力量。萤此行前来看似是给她带来希望,实际上是为了告诉她似乎就在眼前但并不能触及的东西。“ |
|||
回到诚视角。回归日常,正常上学。爱以织部爱的名义转入了诚所在的班级。爱使用言灵让全班同学认为他们作为兄妹在同一个班是理所当然的,并用言灵使诚邻座换了座位、坐到了诚身边。通过言灵让教室里的人一小时内感知不到二人,诚问了爱的动机,得知爱是暂时居住于附近。诚将这段时间的外界基本知识告诉了爱。
课间,虽然爱表现出很不友好的样子,但人气反而下不去。爱受不了周围人,早退离开教室。放学诚回到折纸,看到爱已经在店内,已经用言灵改变了小豆的认知。诚和爱谈论生活相关的事,心买完食材回到咖啡店,爱用言灵使心将自己认为是她的姐姐。心发觉食材不够准备再出去买,在诚的提醒下意识到钱不够,爱从房中取出两捆纸币,吓到了心。心再次出去购物,在讨论房间的事情时爱得知诚和心发生了关系,诚告诉爱:
选择:我爱上了心 —— 心线
晚上心来找诚借字典。诚躺上床,思考自己和心的关系要如何处理。
转学第二天,爱很不适应热闹的氛围。光一用“
午休萤急忙赶到诚的教室问心突然出现的姐姐的事情。爱对萤使用言灵改变认知,萤通过诚的暗示配合装作产生效果,爱没有发现言灵不起作用。放学三人回家,提及称呼。路上心绊倒,诚和爱把她拉起。爱在意二人还拉着手,心说这在漫画里是很常见的,爱对漫画感兴趣,打算回到家后去心的房间看看。
饭后来到心的房间,爱对漫画的数量感到惊讶。各自拿了一本漫画看,诚感到新颖,爱在看漫画时也不自觉笑了出来,导致二人都看向她,最后恼羞成怒的爱用言灵使二人认为自己没笑(这段简单概括起来就是爱犯傲娇了)。爱看的漫画是关于兄妹的,借此提及了兄妹恋爱的事情,使得心很郁闷。
次日上学心有点心不在焉、打呵欠,心也点出爱刚才也偷偷打呵欠。二人昨夜一直看漫画到很晚。诚很在意心的样子,在爱的提示下发现心是想牵手,但心不坦率,于是爱直接抱住了诚的手臂(接着就是一阵戏弄,略)最后和两个人一起牵着手上学。
午休六人一起吃饭愉悦的喂食时光。晚饭,心把中午的事情告诉小豆。爱似乎不舒服吃完就回房了。诚写完作业,心前来希望诚教他,但很显然诚答不上来。心在意爱的情况,诚想爱是因为频繁使用言灵而疲惫,让她不用担心。诚挽留住准备离开的心,一起坐在床上。心提及爱说兄妹恋是不行的,诚估计到是她言灵的作用。即将开干,爱突然进来打断了二人。调侃几句后爱表明来意,是来找心借之前漫画的后续。睡前诚整理思绪,打算结束言灵建立的关系使得二人能够更进一步。
小豆去医院入院检查。三人正常上学。午休爱说累了早退(诚觉得大概只是爱受不了教室氛围),心很担心,和诚一起回去。回到家,心非常担心的神情和言语打动了爱。爱躺下后心和诚去看母亲。
“ | こころの素直な優しさには、“言霊”以上の力があるのかな、なんて思ってしまう 我想,心那坦率的温柔,是不是有着比“言灵”更强的力量呢 |
” |
回家路上,诚在公园里吻心,心很害羞,诚不知不觉用出言灵“只要没人看到就没必要害羞”。晚上诚泡澡,受下午言灵影响的心也进来,hscene。离开浴室,互道晚安睡觉。
次日,诚和心开店营业。诚本想让爱一同,但很显然爱并不适合。爱表现出对漫画的高度兴趣。客人走后,诚架不住心的关心点菜,然后点了一道“心”,hscene。
小豆回家,饭后爱回房看漫画。日常唠嗑,诚感觉这个用言灵构建而成的家庭稍显脆弱。小豆去洗澡,诚再次思考如何处理关系。诚来到心和爱的房间,二人在争论少女漫画剧情。
上学,心找不到教科书,诚帮她找到。三人上学,路上爱又用牵手戏弄二人一波。来到学校,光一也已经听说了诚牵着两个妹妹的手上学,提醒了诚。爱知道诚心中有了想法,说自己会把诚带回村中,诚坚定地说自己不会回去。
晚饭后,小豆去算发票、爱去洗澡,诚正要和心接吻时爱突然回来,爱不小心用言灵说出“兄妹是不能恋爱的”,使心陷入悲伤落泪,发觉事情不对的爱用另一句言灵解除了效果,心晕了过去。醒来后找借口解释了心为什么晕过去且脸上有泪痕。
周末诚和心外出约会(心是这么认为的)。对话内容略,hscene。下雨,在公交站避雨御影你的xp很怪诶,怎么能在公交站那啥的。下个不停,诚感觉心的神情有点奇怪,并听到了心的低声自语“……如果不是兄妹的话就能成为恋人了。”
回家路上,诚挣扎着打算解除言灵所带来的兄妹关系,爱突然出现阻止了他,由自己来解除言灵的效果:“心,你不是我们的妹妹”,悲伤混乱的心哭着跑掉。诚去找心,找了很多地方都没找到,(此处爱说如果心仍喜欢诚,她也会承认)直到入夜和爱一起回到折纸,得知了心在房间。诚思考未来,回房休息。
次日来到楼下,遇到了心,称呼从“哥哥”转变为了“诚君”,吃完饭也很快逃上了楼,上学也独自先走。午休没见到心和萤。放学去心的教室找她,见到心和萤,但心慌张逃走,萤也追了上去。回家路上,遇到了正在等他的萤,将原因告诉了她。心一回家就出去了,直到晚上都没回来,心灰意冷的诚正想要不要和爱一起用言灵抹去自己的痕迹回到村中,此时萤打来电话,说心在公园等他。
诚赶到公园,坦明了自己拥有言灵的力量(萤已经提前告诉了她),讲述了自己离开村子来到此处、使用言灵的动机和经过以及自己的想法,向心道歉。
「 | 簡単に、人の心を支配しちゃいけない。 そんなことさえ気づかないほど、僕は相手を人としてみていなかったんだろう。 |
」 |
诚说出自己和爱打算离开,转身离开时被心抱住。心说自己并没有受到伤害,只是不知道如何面对他,实际上自己内心仍喜欢着诚,希望他不要离开。解开了心结的二人回家。
(此处ED《连结的心》)
诚和爱留在了织部家,解除了对心的言灵但保留了对其他人的效果。上学路上仍是爱戏弄心,三人回归日常。
选择:我还在犹豫
爱并不太在意此事,认为反正迟早要回到村中,有言灵的存在就无所谓。
爱想要和诚住在一个房间,但结果变成和爱同一个房间。在学校,光一评价爱外表冷酷但内心有天然呆的潜质,因此很受欢迎。
午休心和萤也来到教室一起吃饭。四人坐下,萤对突然出现的爱感到好奇。心对萤说爱是自己的姐姐,并将萤介绍给爱。通过和诚的眼神交流,萤大概理解了事情。午饭喂食play略。
借机逃离教室上厕所,回来时在意响子的状况来到图书室。日常唠嗑略,响子说诚背后有着守护灵。再现书中的剧情(总之就是非常暧昧的内容,本直男写不来,略),回到教室使爱和响子成为朋友。在爱的要求下诚用言灵逃课,hscene。
诚和光一聊天,光一说爱正在被男生告白,诚不在意。看到了诚的爱利用诚和言灵摆脱了告白的同学,诚用言灵让光一忘记这段对话,凑巧被响子看到,诚对其道出自己拥有言灵术的事实,并打算用言灵使她忘记,但想不到响子完全不觉得可怕。响子理解这个能力是保密的,任由诚使用言灵让她忘记,诚从响子的反应觉得没有必要,响子也约定自己不会告诉他人。
放学和响子同行,诚向她说了自己的村子的事以及言灵的力量,也得知了响子的灵觉不是天生的。响子绊倒,诚扶住她,此时突然有一种奇怪的感觉,似乎能看到幽灵,尝试之后发现只要和响子身体接触自己能看到幽灵,同时若是靠近神社即使接触也看不到幽灵。
响子提及自己有一个亡故的青梅竹马
昨日铃夏出现时虽然说了一声响子,但之后对二人的话语毫无反应。诚准备离开时似乎被什么人拉了一下,但响子也没看见,试验后发现二人可能是产生了某种力量的联系,距离超过十米诚就会受到牵引无法离开,因此只能利用言灵让响子在织部家留宿。(诚不和响子接触的话也看不到铃夏)
店内的午餐时间结束后,萤来找心。萤也能看到铃夏,说她可能并不把自己认为是幽灵。萤很快离开。关店后响子做甜甜圈,大受好评(诚:如果爱认真起来,眨眼间我们就没得吃了)。响子明显开朗了不少。心在盥洗室围着浴巾测体重,在客厅的诚听到悲鸣冲了进去,心失足滑到,诚的浴衣也散开,hscene这不会太强行了吗kora。
周一上学。诚受到十米限制需要解决各种情况。随着铃夏的出现,响子经常一个人笑(在别人眼里),诚把响子拉出教室提醒她。班级同学很在意,光一也来问二人是不是交往,被诚否认。
“我的意思是,也并不是完全不可能。毕竟作为同班同学,光一也有可能和响子交往的对吧?”
“……那可不行”
此段疑似伏笔。
响子看到诚在一个人解释,站出来说是自己对于诚很快交到朋友感到在意、自己也想学他,得到了同学们的好感,后来开始有同学主动搭话。
午休和响子、爱一起吃饭,诚也邀请光一但被婉拒,光一和响子似乎发生过什么事情。午休结束光一约诚,放学后在中庭聊聊他和响子的事情。放学后在中庭,诚得知铃夏就是光一的姐姐,十年前铃夏为救响子而死、光一冲动地说出了伤害了她的话语,现在的光一也对当时的话感到后悔。此时的响子为了保持十米距离,听到了对话。
次日让响子和光一在中庭见面,二人关系恢复正常。
诚架不住响子想要回报他的想法,提出继续之前的恋爱小说场景重现,也即接吻的继续(见响子 01)(此时铃夏在一旁睡着,此处提及铃夏的存在处于“成长”、“活的自我”的状态之中),弄着弄着就进入hscene了这就是御影眼中的男女关系吗。放学回家响子说正在成长的铃夏仿佛二人的孩子一般。
回到家,爱能模糊地看到铃夏,诚在和响子接触的时候也能听到铃夏的声音。响子非常高兴,想着这样下去说不定能让光一和铃夏见面,被冷静的爱泼了个冷水。
次日起床。身体无力睡过头,是铃夏来叫诚起床,成长迅速。
到学校,爱在走廊等二人,前来确认响子是不是对诚有意思变相宣示主权,箱子说自己只是抱有侍奉的心理。幽灵体的铃夏在光一背后摸他的头,光一自己没有感觉。交谈中发现铃夏说光一“令人怀念”。响子想问铃夏关于自己的事情回想起了多少,突然面色苍白。
回到家中响子要帮忙,心说似乎听到了两个人的脚步,铃夏的存在逐渐变强。响子差点失手打碎盘子(根据响子 02中响子说出的话,猜测响子的生命力可能正在分给铃夏)。
次日响子需要到神社工作,诚一同前去。响子教诚怎么做。休息,响子显得有点累。光一扫墓,顺道前来神社参拜。光一休息时提及铃夏生前说喜欢热(前面休息时铃夏说很热要去休息),诚心想难道铃夏没有“雪”吗(まさか鈴夏に『雪』はないだろうし。)。光一说铃夏是个很怪的人,诚感觉光一和响子所说的对铃夏的印象不大一样,光一口中铃夏是挺调皮的人,响子口中的铃夏似乎是很完美的。感到疑惑的诚问光一铃夏是否喜欢甜食,光一说完全不喜欢,而幽灵铃夏刚才一直在用羡慕的眼神看他们吃的茶点。
光一离开后,诚向响子说出了自己的疑问。响子纠结之后说出这个铃夏可能是自己在和诚接触时的言灵“做”出来的,因此都是她理想中的样子,即是响子对自己施加的言灵。诚打算用言灵消灭掉“铃夏”的存在[2](这段总结起来就是响子很激动,又显得脱力)。
次日爱下来,告诉诚响子因为铃夏消失而急切地想出门寻找,爱只好用言灵让她睡下。爱也察觉到了响子在用着自己的生命维持着言灵的效果,要诚尽快做出决断。诚让爱先照顾响子,打算先出去找铃夏,同时诚也感觉到自己和响子的力量束缚已经消失了。
诚打电话找萤帮忙(萤一开始没接,后来回拨),约到湖边,发现萤和铃夏正在一起,二人已经能清晰地看到铃夏。诚希望保住响子的生命,铃夏也同意了,而萤说以自己的生命换来铃夏也是响子的愿望。铃夏说,虽然响子会因为再次失去她而痛苦,但即使自己活着也不能成为真正的人。萤离开,铃夏决定消失,并因为在意浅川家的情况而希望晚上能够去看看。
回到折纸,诚将对话告诉了响子。响子说了自己的想法:自己的生命是从铃夏那里借来的(谈话内容略,总之就是诚努力说服响子)
深夜响子来找诚说了自己的想法,内容略,hscene。(总之就是响子仍保留想要换回铃夏的想法)
今日祭典,晚上有放水灯,诚觉得可能会成为契机。漫步时遇到铃夏。即将到了放灯笼的时间,拒绝心的邀请晚一步和响子携手同行(爱在房中看漫画),到神社和铃夏汇合一起去湖边。
在湖边,铃夏说自己是为了让响子成长而生的,选择了将响子从后悔和罪恶感中解放出来的道路。“だから、わたしのためにも、もっともっと幸せになってよ、響子”,松开响子的受走向湖中,诚拉住想要去追她的响子。在铃夏的提示和诚言灵的作用下,响子想起了当初和铃夏相遇的场景:铃夏和家人吵架跑到神社遇到响子。离别之前,铃夏希望得到响子的告别。响子许诺自己一定会来汇报她的幸福,说出告别的话语“また会う時まで、安らかに眠ってください!”。铃夏希望响子代她活下去,随后化为光点消失于空中。铃夏消失后,响子在诚怀中哭泣。
“ | 即使现在叹息,悲伤,蹲泣[3]……响子终将会站起来,迈步前行。 总有一天,响子能够笑着站在这里——[4] |
” |
铃夏消失,没了十米限制的响子也回到神社,比以前更努力地在神社帮忙干活,有了与别人交流的动力。响子下定决心,说出自己希望为诚侍奉一生的想法,此时诚的想法是:
选择:想和响子永远在一起 —— 响子线
响子告白,得到诚认真的答复。
回归平静悠闲的日常。来到教室,响子看到诚就很慌张(总之就是响子仍怀有不真实感)。午休来到图书室,诚向响子说出了自己、爱和村子的事情(包括性方面认知),响子说自己甘当二号(原话:爱拥有和诚一样的力量,和诚一样是我侍奉的对象。本身爱的言灵就比诚强大,完全可以带诚回到村中),这就是御影眼中的男女关系吗。然后把爱带到图书室(内容略,总之就是响子想要侍奉两个人,然后爱被响子的甜甜圈诱惑了)。
放学诚和响子去神社帮忙,路上谈论到了爱的感情。干完活后响子请汗流浃背的诚到家中清洗、晾干衣服。等衣服干的诚半裸,响子发情,hscene。晚上回到家,爱闻到了味道。
次日上学,响子带了甜甜圈来给爱,引起了同学的关注。午休,响子给诚做了便当,二人在图书室吃,喂食play。吃饭时响子被看到的幽灵吓到。饭后诚提议解决响子灵觉的问题,用言灵说出“响子失去灵感”,但可能是因为“灵感”二字过于模糊没有效果,尝试用各种说法来表示灵感都没奏效。放学走到神社,诚离开前再次尝试:“响子无法感知到自己认为是灵的东西”,有了效果,响子很开心。约周日约会。(相约之前诚准备离开时被响子不自觉地拉住,可能是伏笔)
晚上回家,悠闲的家族时光。
上学,午休时响子因甜甜圈被班上女生围住,爱和诚聊天。下午最后一节课帮响子做老师拜托的任务,做完下楼时响子滑倒,诚抱住一起滚下经典桥段。
放学回家路上,诚提及最近有不少这种场景,响子移开视线,辩称可能是自己回到久违的普通生活而有些浮躁。回到家和心说自己周日会出门。
周日,出门(路上诚回忆响子直到周五每天都给爱送甜甜圈,而周六没来)。在神社见面,来到湖边。诚问起响子为什么唯独周六没来,得知响子家中的灶坏了,请人来也看不出问题。聊天中提及控制甜甜圈的数量;响子以前完全不喜欢恋爱小说;响子不喜欢鱼。诚看到正在改变的响子很欣慰。
去咖啡店喝茶,路上响子bra扣子开了,到便利店厕所由诚帮忙勾上,你期待一个与世隔绝的人帮你干这个?最后没去成。改成散步,hscene。事后到响子家,谈及这周不断发生的怪事,诚问要不要暂时解开看一下,响子不愿。离开前,诚握住响子的手以获取灵视的力量,看到了东西,但和以往看到的幽灵不同,有着温暖的感觉,但很快戛然而止。
回到家,把响子送的甜甜圈给爱和心。心发现诚裤子上沾了赃东西,诚自己之前回来时也没有发现。
次日早晨心一同到诚的班级,向响子道谢。爱表现出对甜甜圈强烈的渴望。诚发现自己不知道为何不希望爱变胖,想起自己之前对自己所施加的“让大家幸福”的言灵,也许有什么危险之处。
放学四人同行,出校门时诚发觉教科书没带。回到校门,响子也说记得诚是放进了包里的。
接下来的每天,诚身上都会发生奇怪的事情。爱说既然是响子和诚两个人的原因,就得他们两个去解决。
放学光一约诚踢足球,爱则约响子去做她的导购。踢球后回家,诚不知道为何不自觉地走到了神社。响子看到诚因她而受影响很悲伤,诚抱着她直到冷静下来。hscene。
事后响子提及自己本来是想去折纸的,但正巧被父亲叫去帮忙打扫。诚有些无法容忍(指两个人不断出现怪事),希望响子明日一定要去折纸,并在心中计划了次日要做的事。
次日去接响子,回来的路上被草丛里的阴沟绊倒、被脱链的狗追赶、被乌鸦袭击。爱要诚做出决断。诚解除了言灵,而刚一恢复对灵的感知,响子就尖叫跑出咖啡店,诚立刻跑出去、在被卡车撞上之前抓住她。回到折纸:响子刚恢复灵觉时看到的是黑漆漆的灵,而此时已经雾散,留在眼前的是保护着他们的闪闪发光的灵。
(此处ED《连结的心》)
二人不再遭遇奇怪的事故。诚前往神社拜神。二人身上不断发生桃色事件大概是为了让二人结缘,在想要离开时拉住他则是想要保护他不受那黑色的灵所伤害。
虽然灵感没有消失,但响子改变了态度,将对其的害怕改为了感谢。
“ | お気持ちに応えられるよう、これからも精神誠意お仕えします! | ” |
选择:响子是我重要的朋友
诚认为响子是重要的朋友,希望能以朋友的关系平等相处。诚认为响子终于迈出改变人生的一步,不应当受这种上下级关系所束缚。
爱视角 | |||
梦境:拖着无力的身体回到家中见卧病在床的双胞胎姐姐 ……“寒い”…… 说完房间里起雪,希闭上眼再也未能睁开。 爱惊醒,心听见爱说“好冷”的梦话而送来水,很关心。心离开后,爱回想这段时间,自己和心相处的很愉快。 |
|||
回到诚视角。家人的愉快清晨。诚做了心和自己的便当,因为爱打算买午餐。食材快用完了,诚提出替小豆去买。小豆和心出去扔垃圾,正好爱下楼,径直走来抱住诚。爱看到诚做的便当,突发奇想要诚明天开始也给她准备一份。
午休爱拉诚一起吃。诚发现爱桌上放着成山的面包和饭团,得知是同学们自发给她买的。吃饭时聊到学习的话题;喂食play。诚提及放学要去买食材,爱准备一起去,想去买漫画。
放学和因打扫而迟到的心汇合,爱和心愉快地交流了漫画,然后一起去买东西。买完东西谈论到“少女漫画”的概念;诚买了两本杂志。买食材时心得到了相当多的赠品。
做饭,爱给诚打下手,两人想起小时候三个人(诚、爱、希)玩过家家。晚上爱洗完澡出来,诚正在看买的风景杂志,爱也来一起看,心也来了,提出母亲身体好转后一起去,爱稍显冷淡地离开了。
次日早晨,心看到便当,说诚女子力很高。左拥右抱地上学。午休和爱一起吃午饭,吃饭爱桌上放满“贡品”,给诚和响子分了一些。响子说爱有女王/女神气质,是班上特殊的存在,因此会得到大家的“上供”。
放学被老师抓帮手,虽然可以用言灵、但诚想要试着接近正常人。等诚的爱一起回去,在回家之前和诚一起前往湖边,回忆这段日子,爱掏出甜甜圈吃了起来,也分了诚。爱说自己和诚虽然用着言灵得到了暂时的身份,却始终不是这里的人,这些话让诚很难受。诚感觉最近爱变得爱撒娇了。
早上爱叫诚起床,比往常更粘人,诚感觉爱的拥抱带有不安,爱回答最近经常做以前的梦。爱和诚一起出门,来到湖边。爱问诚是不是该回到村中,诚说在这里有很多收获,不认为自己一族是不应存在的。虽然同样有所收获,爱却说出了他们留在此处的问题:他们并不是“人”,他们无法对这个镇子里的人产生好的影响——他们在这里的存在是基于欺骗的。虽然知道自己在这个城镇的存在是错误的,诚仍希望留在这里。
诚在店里帮忙,爱坐在店里看漫画,客人们的视线都在看爱。客人走后,小豆在犹豫要不要出去买东西,被爱使用言灵出去买东西、在晚饭前回来,即将hscene时萤来访,气恼的爱用言灵将诚控制在仓库,然后用言灵试图把萤赶回去但未能生效,萤直接走进店里,惊讶的爱解除了诚的言灵,诚说明了萤的特殊。谈论一番后萤没有等心回来而直接离开了。hscene继续,但又被回来的心和小豆打断。晚上洗完澡爱想要继续,诚考虑心和小豆在而没接受,邀请爱次日一同出去。
帮小豆打扫店里、吃完早餐后和爱出门。路上提及心也让一直对他人不感兴趣的爱发生了改变(此时诚的回忆中提及他的未婚妻本是希)。
爱提出去学校,在学校遇到了给网球部帮忙的光一。光一离开后,诚发现爱对正在素描的美术部很感兴趣,去找美术部的同学借来纸笔。不知道画什么的爱决定画诚。画的不堪入目,诚斟酌之后评价“说话的艺术。饭点在便利店买午餐后去公园,遇到响子。一同吃饭,响子很羡慕爱怎么都吃不胖。响子离开,二人吃完后坐在公园。进门前爱要诚吻她,这一幕正巧被心看到,睡前心来找诚,hscene。
爱视角 | |||
早上醒来,回想自己也在外面的世界见识并收获了不少。发现心不在床上,来到诚房间看到心在诚的被窝中、诚已经下楼,用言灵让心回答了自己的问题。 |
|||
回到诚视角。做完早餐,看到爱已经来到。爱说自己从心的口中问到了昨晚的事情,诚说出了经过。爱说诚作为神对人投入了太多的感情,而投入的越多在分离之时也会越痛苦。爱可以用言灵让诚强行回到村中,但更希望诚自己考虑,然后对诚用出言灵:
不用看见除我以外之人的身形
不用听到除我以外之人的话语
诚的世界,只有我们二人
施加之后,诚感受到了爱所处世界的飘雪和寒冷。爱也对小豆和心施加了无法感知到诚的言灵。诚和爱都有些迷失于人世之中,爱通过此法让两人冷静。诚独自思索了自己和爱的想法(心理活动略),来到爱房中。二人聊到已失去之人,诚向爱询问了希临死时所说的话。二人谈了一段时间,爱感到疲惫,在诚的怀抱中入睡。爱醒来时,心正好回到家,诚很在意爱和心的对话、但自己感知不到,爱也尚还不打算解除诚的言灵。
诚的梦境 | |||
爱和双亲不和,经常跑到诚家中,帮诚做一些家务。二人吃饭,诚回忆起希备受瞩目,而爱与人交流并不积极。爱想在诚家中过夜,但诚担心爱和双亲的关系变得更加淡薄。天快黑了,爱仍不想回家,诚的话驱散了爱心中对于自己不被喜欢的不安,二人初夜。 |
|||
醒来,爱在身边睡觉,感到饿的诚用零钱去便利店买了饭团。用手机确认时间时意识到也许能绕开言灵的机制,拨给心却发现不行,甚至短信也不行。此时发现诚不见的爱慌张地跑出来,在准备回去时感到头痛。诚深知过度使用言灵的负担,希望爱不要继续。爱知道诚试着用手机联系心,仍不能安心,要诚证明自己的内心,hscene妹啊你这真的不会有点强行吗。醒来后,爱显得很疲倦。
雪变大、愈发寒冷,意味着爱对希所施加言灵的抵抗正在变弱。爱醒来后仍拒绝解除言灵,强撑着和诚出去买东西。
思索之时,诚听到开门,但看不到对方,通过声音知道来者是萤。诚得知萤是看到心的不对劲,偷偷来到她家中查看,也将自己无法感知他人的大致始末说了出来。萤本觉着此事只能用时间来磨平,随后得知言灵是寄托于灵魂和生命之上的存在、维持言灵会削减爱的生命,陷入无言。诚若是不得不回到村中,自己将会想办法消除身边人的记忆,希望萤能帮忙善后。
萤走后,诚来到爱房间,爱醒后一同来到学校中庭。诚请求爱解开言灵,然后一同回到村中,如果爱不放心可以再对他施加一道不再擅自离开她的言灵。爱对诚施加和她一同回去的言灵后,诚发现言灵并没有生效,爱尖叫着离开诚的身边跑往校舍,飘雪也更加猛烈。
诚追向校舍,但大雪让他寸步难行。在强烈意志力的催动下,诚挣扎着对自己用出言灵。
“動け”!
“進め”!
“僕の足なら、行け”!
“歩け”!
诚破开了比自己强大得多的爱的言灵,来到爱所在的教室。诚得知爱平时都在为了压制雪而使用力量,因为爱使用了过多言灵而导致了暴走,跑离诚的身边也是不希望他被波及。如此下去爱会死亡,诚想要拯救她却无能为力。爱告诉了诚当年他父母死亡的真相:当年将外界流行病带回村中的就是年纪轻轻进入
爱在倾诉愧疚之情时不支倒下,为了拯救爱,诚在思考之中想到也许爱并不是无法解开诅咒,而是为赎罪而只想着抑制、未曾想过解除,说出言灵:
“私・は恋塚希だ”[5]
使得爱一时间感知为希在她面前。借助这一时的虚幻,诚让爱认同了心中深处对此处生活的怀念(详细内容略),雪随之消失。诚强撑背着陷入沉睡的爱返回折纸,在路上体力不支倒下,之后被萤所发现、打电话给心。
沉睡中的诚被爱叫醒。诚得知他们在路上被萤所发现,到苏醒已经睡了三天。爱的
“ | ずっと昔になくしてしまったものを、愛も、もう一度見つけられたんだ 很久以前所失去的东西,爱,将其再度找回了 |
” |
晚上,爱和诚来到湖边。爱再次对诚道谢。爱不再作为代替希的未婚妻、而是以恋冢爱自身的意志向诚告白,诚的想法是:
选择:延续爱情与婚约关系 —— 爱线
诚回应了爱的感情,决定和爱一起走下去。
诚和爱回到了学校。爱对同学比以往温柔,也更受欢迎。在光一的提醒下诚才意识到自己在嫉妒其他人。
二人在教室一起吃饭,虽然爱人气很高,其他人也没有上前打扰。爱想给诚做便当,不打算用言灵让小豆教自己。晚上爱在厨房做饭,心看到也想做被三人一起拒绝。爱的厨艺很棒,得到家人的好评。
爱在教室光天化日之下亲了诚的脸颊。响子带来甜甜圈给爱。二人对于外人来说是兄妹关系,因此诚不希望和爱在别人面前表现得过于亲近,使得爱有所不满。诚打算用言灵减轻爱的忍耐,二人在校门口等心时争由谁来使用,萤和心来了。心和萤去买东西,诚则带略感疲倦的爱回家。回到家,诚回到房间小憩,醒来时发现爱在身上,hscene。之后去吃饭。
爱开始帮店里干活,而不是像以前坐在角落看书。心羡慕爱会厨艺、能够帮诚,爱说自己学不来心亲切待人的能力。诚说心如小动物般可爱,爱不服气决定试着接待客人,但说话生硬、甚至把孩子吓哭了。
晚上睡前,爱以练习接待客人为借口找诚,hscene。事后爱似乎听到房外有声音。
在学校,心发短信来说自己有事先回家,爱看到诚的手机也想要一个。回到折纸,萤在店里。诚想起心早上有点心不在焉,萤说只是女儿心事。爱想要手机,但萤说她没有相关证件不能买,二人又想尽可能避免用言灵,萤说可以帮忙解决并离开了。心从洗手间回来,眼睛发红、说话带鼻音,称自己只是吹空调而流鼻涕。萤回来、带来了一个比诚手中更高级的智能机、并告诉爱如何使用。爱很高兴,直到晚上都在玩。
有了智能手机的爱更加受到大家的关注,响子说是因为爱很有大人样。爱对光一提及的自拍很感兴趣,响子教她。爱连上课都在玩,还与诚发短信。爱看到诚发情的表情,用言灵让教室里所有人无法感知二人,hscene。震撼阿熊一整年
放学遇到心和萤,邀请一起回家,但心很慌张、说自己要去萤家里玩。爱意识到心可能是发觉了二人的关系,诚打算找个机会和心说明情况。
晚饭后和心说了自己的心意。心理清了自己的心情,并教诚去和爱约会。
约会。对话略,总之就是爱在这个镇子里由自己找到了乐趣而感到开心,说明她开始寻找自己喜欢的事情。约会结束回折纸,爱打算去湖边看晚上的花火大会。
在湖边,诚告诉爱是心建议他带爱出去约会。诚将代表自己一生只爱她一人的戒指赠与爱。爱说自己之前本以为会很快和诚回到村中,而今与诚住在了一起,需要回去让村里人承认诚住在外面,同时不希望言灵能力较弱的诚陪同。
(此处ED《连结的心》)
爱回到了村中,在离开前用言灵让小豆、心和班上其他人忘记了她的存在,诚深感寂寞。老师说明天会来一个转校生,诚回到折纸得知来了一位美女客人,进店看见是爱正在看书。
“ | 我是诚的女朋友兼未婚妻恋冢爱,请多指教—— |
” |
选择:解除爱情与婚约关系
对诚而言,他对爱的感情更像是家人之情,希望暂时解除婚约的关系,爱也爽快地答应了。
萤视角 | |||
萤将爱约到湖边,好奇爱和诚前几天发生了什么。 萤向爱确认之前小豆是不是因诚获救,爱没有犹豫地回答了。萤问诚还有没有能力救人,爱说诚已经没有那么多的生命了,并且自己也完全没有为他人献出生命的打算。爱知道萤有想救的人,但不知道为何萤听了自己这番话还能笑得出来: 灰色为爱,蓝色为萤 和爱分离后,萤来到医院的病房,对黑暗中的人告知了诚这几天消失的原因以及爱的回复,随后也直白地露出了笑容。 ……死ね 在萤离去前,黑暗中的人说出: 人を動かすものは絶望ではなく、愛情 萤认同前半句,对于后半句则打算亲自去确认。 |
|||
回到诚视角。光一提醒诚快考试了,诚让他不用担心。萤风风火火跑到诚的教室,然后和诚打了一声招呼,说自己只是来看看诚的脸,马上就走了,响子和光一则认为是她在担心诚。响子提出帮助诚学习度过考试。
午休爱来和诚一起吃饭,并用言灵让光一去数米粒,诚和爱离开教室时给他解除好惨的光一。交谈中爱说自己既然会在这里继续生活,打算把人际关系处理得正常一些。
放学回到折纸帮忙。心学习期间下来休息,兄妹交流时间,心提及萤差不多一周会问一次诚的情况。摸头时小豆正好下来并表示我也要。“对年长的女性做这种事,总觉得心跳加速”正好爱回来,被震惊。得知没有甜甜圈后爱去找响子“拜托”做甜甜圈。
诚想象着美好的夏日时光。
大概是旁白? | |||
本当の非日常は、ずっと闇の中に潜んでいた。 |
|||
考试周,上学,诚和爱非常放松,心很紧张。爱提及想爬山。为了让心冷静,爱用言灵让她静下心去考试。心说萤很聪明,爱也说她脑子很灵活,心提及她期中考成绩不好,当时有些心不在焉。
考试中,诚和爱感到很新奇。爱忍不住无聊,用言灵使二人不被认知,离开教室去爬山。诚试着做了卷子,完全败北,在下一场考试直接用言灵溜出了教室。来到中庭时遇到萤,萤放弃了考试:“今天是背叛了自己原有的人生的日子[7]”,萤邀请诚一起逃出去玩。
来到湖边,两人谈论爱和诚到来之后对这个世界感知的变化。诚想用言灵帮萤解决考试的问题。谈话中萤似乎不记得二人之前所发生过的接吻及那啥的事情(分别发生于心 06和心 08)。诚说自己虽然和心、爱、响子都发生过关系,但不决定和她们交往,对萤表白。
晚上在家把白天的事情对心和爱说。表白后萤就跑了,手机和信息都联系不上。诚说自己是来表明心意、厘清关系的,爱坦然接受,心有些痛苦但仍支持他。心回房后,爱说自己会去开导心,同时提醒诚要小心萤。
考完试,回家路上和心提及昨晚话题,诚感到了两个妹妹对自己的关切。
回家帮忙,平和的日常,爱也能正常感受夏天的热气。萤来访,说是心邀请她一起玩,而心却说自己要学习,实际上是心找借口给二人独处的机会。
离开折纸,诚问及昨天的事情,萤需要时间再作答复。二人前往湖的路上,萤不喜欢太热的天气,诚买了一把阳伞送给她。萤很喜欢并转着阳伞,让诚拍照,并希望他保留着这张照片不要删掉,将成为她的回忆(这里萤用“わたし”而非惯用的名字己称)。
萤听到猫叫声,诚看到一只猫在给三只小猫喂奶,并得知这是在附近的流浪猫。诚想去模猫被威吓,萤却没收到任何阻拦地将猫抱起并抚摸。
和猫玩耍三小时后来到湖边,萤回应诚,希望下周一诚再向她告白。
“ | 人を動かすものは絶望ではなく、希望や愛情、ってことです 真正打动人心的不是绝望,而是希望和爱情 |
” |
为了满足萤“浪漫的告白”的要求借来了爱的少女漫画。考试结束,和光一响子聊两句后离开教室,在校门口与心和萤汇合。考完试的二人非常开心,畅想暑假。萤考试不顺利有点失落,心安慰她下次一定没问题,诚听到萤的低语“如果还有下次就好了”。心嫉妒萤收到的礼物伞。
萤准备到折纸玩,心想让萤体验一下她的厨艺,被小豆阻止:“对人来而言还是为时过早”。
萤准备回家,诚送她。萤非常想念小猫,诚带她去上次见到的地方。萤拒绝了诚喂食的建议,说野猫是自由的、因此自己不会喂食。诚约萤晚上一起到湖边,二人回家换衣服。
一小时后在湖边见面,两人谈论身边人的属性,诚和爱是猫属性、心和响子则是狗,小豆也像猫;诚说萤像自由的鸟,萤则说自己没有那么的自由。二人沿着湖边散步,来到了一片连萤都不知道的花海,诚答应萤将此地作为二人的秘密。萤走进花海之中,萤火虫从花海之中飘起。在萤火虫飞舞的花海之中,诚说出告白之语,在混乱了一阵(这里萤惊讶于上周诚向她表白了)之后,萤用细若蚊吟的声音做出了答复。随后萤希望诚先观望一周,若是到时候觉得萤难以对付,就不要成为恋人,诚则说会接纳萤的一切。即使萤假设自己杀过人,诚也会认为那是有原因的。
诚向家人报告了自己和萤的交往,爱直接开始催二人分手。爱和心上楼换衣服、整理东西,萤来访和小豆讲了一段相声,然后二人先行一同上学。
为了不被心和爱追上走了公园的路(路上对话略,唯一要点就是萤用略显落寞的神情说“是啊,还有时间”)。快到学校,萤讨论到恋人的称呼,诚让萤试着用名字称呼自己(把さん去掉)。在校门口遇到响子。分离前萤说放学后还有补考所以不用直接联系她,诚亲吻脸颊鼓励她。
一进教室就被光一问,大家也都知道了诚交往的事情。爱来到教室,戏弄诚一番后确认诚是不是最近使用言灵有点力不从心。放学爱和响子去买泡芙(实际上是被萤安排的),诚无人为伴,得知光一要去看av(诚并不知道那是什么)就一起去了。
萤视角 | |||
补考完来到湖边。自言自语一会后前往医院。 明明是自己的事情,却不认为小时候的 黑暗中的人尚还不知道萤和诚成为恋人。萤问她为什么笑,得知是她检查结果出来了,还有一个星期的时间[8]。黑暗中的人非常强烈地想要活下去,萤也离开了房间。离开医院后,萤确认了自己对诚的爱意,决定将事情告诉他——“也许,这就是 |
|||
诚躺在床上
放学,爱和响子去吃甜甜圈,诚回到家,接待完客人后来到房间,和处男一样坐立不安。萤来访,hscene您完全不铺垫的是吗。事后萤准备回去,交谈时萤说“ほたるは誠さんと違って初めてだったんですから、これ以上されたら、自分の足で帰れなくなっちゃいます”,诚也回想刚才行事时有出血、整个气氛非常像第一次,非常疑惑(在心 08二人发生过关系)。
学期末的结课典礼结束。四人在学校门口汇合,交谈中爱和心好奇萤开始常用わたし自称,萤说最近回忆增加了所以不再用名字自称了。回折纸的路上萤和诚偷偷与其他人走散,来到湖边,恋人时光略。
午后湖边人变多,萤有话想说,来到花海。诚按萤的希望而回忆这一个月的时光,在回顾的过程中诚没有说出二人发生关系的那天,萤对漏掉的这一日也没有反应。看到诚的表情,萤也明白了诚有东西没有说出口,诚希望萤将更多的事情告诉他。再次确认言灵无效后,萤约定在后天、周日晚上11点55分在这见面,届时会将一切都和盘托出,同时也要给他介绍一个人。
萤视角 | |||
接下来的两天,萤没有去见诚,仅仅是和朋友电话聊天、回顾过去。 周日夜晚,萤和黑暗之中的人对视: 萤为蓝色,黑暗中的人为灰色 对于来自黑暗中的咒骂,萤并不在意,反而笑了起来 我是,鸟。 随后,萤前往约定之地。 |
|||
诚洗完澡穿着浴衣出门,来到花海。11点55,二人见面,等待12点的到来。在等待中,萤说了一番话,这番话让诚想起小豆在医院病床上的话语。十二点到来,萤后退几步,道出自己的秘密——
萤伸出双手,从指尖到全身散发出光芒,使诚想起了自己不会忘记的场景——铃夏消失的瞬间。诚心绪万千,想要用言灵拯救即将消失的萤,却被拒绝:“‘这’是,接下来……你所要面对的人,你必须要做的准备。”
“ | ひとつの命を救うために、ひとつの命を失うだなんて、そんなことはなんの答えになっていない 为了拯救一个生命,从而失去另一个生命,这不是正确的答案 |
” |
萤不希望诚用言灵拯救自己,希望他好好活着。最后,萤让他去和一个人——创造她的人——见面,那个人有着诚至今未曾见过的“恶意”,其恶意来自于人类自身。
萤落下眼泪,化为光点消失,留下对诚的祝福:
“ | 何度生まれ変わっても、わたしはあなたに恋をするから 无论转世多少次,我都会再度爱上你 |
” |
目送光芒的消失,思索着萤留下的话语,突然接到了来自萤的电话,接通之后传来的是萤的声音。在确认诚看到萤的消失后,她希望诚去医院一趟:“‘她’在那里等着你”。
来到医院,诚见到了穿着制服的萤(消失的萤穿着私服),告诉他房间的位置。在萤略带悲伤的凝视中,诚走向了黑暗的走廊,打开了门——
大概是旁白? | |||
然后我——与之相遇了。 |
|||
(此处插曲《言灵编织的未来》)
走进房间,诚观察了一下杂乱的房间。直到房间主人出声,诚走向床边,看到了手脚纤细、头发杂乱,另一个姿态的——萤。从话语中,诚明白了她才是萤本人,而其他的“萤”都是她创造出、类似于铃夏的存在:萤在春天发现了癌症、已是晚期。萤想要活下去而拼命地祈祷,而某一天面前出现了一模一样的自己——创造出来的萤拥有着原本的记忆和知识,因此在外正常生活,世界毫无改变——除了被疾病钉死在床上的萤本体。
虽然眼前之人是萤的本体,对诚而言也已是另一个人,因而诚拒绝用言灵救活她,但萤用“人质”作为威胁:“我死了,你所知道的萤也会消失”——她所创造的萤,都只有一周的存在,在星期天的12点消失、重新在医院诞生,定期让她们报告周围所发生的事。诚想起了自己在花海的告白,以及当初萤风风火火跑来教室只是看自己一眼。细想之后,诚察觉了最近萤的不对劲,以及意识到“萤”每周都要经历一次死亡的事实。
诚被裹挟于回忆浪潮之中,忽然被“萤”所打断。对于她一再使用的“人偶”的称呼,诚感受到了至今为止未曾有过的愤怒以及想要杀了她的冲动。“萤”知道言灵对她所创造出的存在不起作用,肆无忌惮地大笑,诚忍无可忍用言灵喊出“别笑!”,却惊讶地发现言灵生效了。但是言灵的效果并不强,只能让她暂时地失去笑容。“萤”自言自语地猜测:言灵是用自己的灵魂影响他人的灵魂,而自己的生命微弱、因此发挥不出完整地效果,随后大笑嘲讽自己所创造出的存在并没有灵魂、因此不受言灵的影响,此话进一步激怒了诚。
面对歇斯底里的“萤”,诚开始思考如何用言灵处理,而这也被她所看穿——言灵只能让她所愿望的生效,而她所不愿意的事则几乎没有效果。对于沉默的诚,“萤”看出他不能这么快做出决定,让他离开。走出房间,诚决定:
(一周目只能选择“杀了她”)
选择:杀了他 —— 萤NE
回到大厅,诚看到了“新萤”。说了几句之后,不安的萤向诚确认两人的关系,得到诚的肯定。诚在意本体萤究竟要他做什么,新萤说她已经没有多长的生命了,因此迫切地想要获救,不过并不知道具体的方法。诚感到疲倦、同时想要消除耳边本体萤的笑声,打算先回去休息。在离开之前,萤问:“ほたるは、あなたに何度でも恋をするの?”诚回答“何度でも恋をして欲しいと、僕も願ってるよ”
次日,十一点才起床。慌忙来到楼下,得知心和爱出去看电影。小豆让诚也放个假,然后告诉打算出去的诚萤就在店里。二人一同出门,在萤的提议下前往学校。
在学校的教会中,诚说了和本体萤的对话。诚对于自己无法拯救她而感到抱歉,而萤并不在意,只要能够愉快地度过这一周就足够了(这里有一大段的自白,总之就是表达自己决定愉快地活着)。被创造出来的萤只有一周的时间,做不了什么事情的萤在寻找生存的意义时遇到了诚。两个人的对话略,总之就是萤总让诚一周比一周喜欢自己。诚有话对萤说,约定晚上湖边再见,萤则因为每周一会很困而需要回去先睡一会。
晚上在湖边相见,在笑谈中前往上周的告白之地花海(这周的萤并不知道上周是在这个地方告白的)。在萤的要求下,诚将这一个月以来的经历都告诉她。说完最后的“无论转世多少次,我都会再度爱上你”之后,萤念了和泉式部的一句和歌“朝思暮想 萤光似吾身 魂牵梦萦 点点均吾玉。”[9]。本体的萤已经不再打算制作新的复制品,眼前的萤也只是用来当“人质”的,因此这是萤的最后一周,但萤并不绝望,反而希望将这一周化作最美好的回忆。听完诚的回忆,现在的萤比以往每一周的萤都要喜欢他。
在分离前,诚问及萤的父母,得知了她的父母心里肯定不好过,邀请萤暂时到折纸居住。
次日早晨告诉小豆萤住进了折纸。快开店时心和萤下来,爱还在上面睡觉。诚问萤有什么想做的事,萤提出在折纸打工,于是换上了心的衣服、拿着小豆的伞招揽客人(此处心提及小豆什么都有,包括北海道的木雕熊和修学旅行中男生买的木刀),效果拔群。下班后四人外出,闲聊,诚思考拯救萤的方法,考虑各种可能性,不知不觉浑身是汗,直到被萤拉回心绪。萤说这个表情不管思考的是什么东西都不好,建议他停止自己的想法。
晚上洗完澡回房间,正好萤从心的房间出来,约定明天约会。
二人出门,萤主动邀约,被捉弄而在路上胡言乱语然后社会性死亡。hscene。晚上,诚在梦中想着果然自己不想失去萤。
萤叫诚起床,早餐后一起出去,追寻诚来到小镇后的足迹。走到神社遇到响子,交流中响子很敏锐地发现了诚遇到了什么问题。告别时,萤听到响子的“下次再见”产生了不好的反应,说了几句话才平静下来。二人继续追寻足迹,在湖边聊天时诚说了一大堆让萤害羞的话导致萤高声叫喊,诚只好用言灵驱散周围的人。遇到散步的爱。闲聊两句后爱问萤是不是真心爱诚,得到肯定。
那天,心哭了。
你说你喜欢萤的那天。
今天,我也会哭的。
二人边聊边来到学校。萤想起自己当初在见到诚之后第一次有了能让本体活下来的希望,但想要阻止自己向诚求助而独自前往礼拜堂祈祷(心 08)。二人准备亲吻时心突然前来:“小爱给我打电话说哥哥和萤要去学校,看到他们也要当做没看到”起到了反效果。在心准备离开时,萤有请求要单独对心说。二人出来、心离开后,萤说她拜托心如果自己出事了就照顾诚。她不希望自己消失后诚对她念念不忘,希望能够有新的寄托。
来到礼拜堂(对话略,总之就是情感和人生交流,诚希望萤这两天能够和父母一起度过),分开前诚提出周日结婚,办一个只有两人的婚礼。
接下来的两天诚独自度过,和萤短信往来,同时自己思考萤的灵魂以及拯救萤的方法。诚觉得,复制品的萤不应当没有灵魂——正如当初自己没有认清言灵力量的本质,现在的他和萤自己很可能都没有认清到复制品的灵魂本质。
约定之日,诚来到礼拜堂,见到了穿着礼服等待的萤。二人在礼拜堂之中,没有神父、没有牧师,完成了婚礼的誓言。萤希望他告诉自己真正的姓氏(诚这里提及村子里除了爱家以外基本都是一个姓),诚在耳边告诉了她。二人交换誓约之吻,hscene。
温存的最后,诚告诉萤,她已经改了姓氏,在话语中注入意志:“你已经,不再是水无月萤的复制品。”在诚的言语之中,萤逐渐感到不安、随之理解了诚所要做的事。
“ありがどう”(谢谢你)
“また会おうね”(再见)
“力を抜いて、動かないで”(放松下来,不要动)
“君は、僕を止められない”(你不能阻止我)
君には、ちゃんと、魂がある(你,有是灵魂的)
“今日は、よく眠れて、幸せな夢を見れる”(今天,睡个好觉,做个幸福的梦)
“そして、明日も普通にほたるのまま目が覚めて、元気に友達と遊べる”(然后,明天也和普通的萤一样醒来,充满元气地和朋友一起玩)
“夏は暑くて、気持ちがいい”(夏天很热,心情很好)
“もう泣かなくていいんだ”(再也不用哭泣了)
“僕の大好きな君には、笑っていて欲しい”(我希望,我最喜欢的你,能够一直笑着)
言灵对萤产生了作用,诚在萤撕心裂肺的哭喊声中转身离开。回到家,换上浴衣来到萤本体所在。在确认其活下去的意志之后,诚在她耳边轻声说道:
“ | お前は、水無月ほたるの偽者だ 你,是水无月萤的冒牌货 |
” |
诚的生命已经无法再拯救人的生命,因此他决定交换萤本体和复制品的存在:
“お前は悪夢だ”(你是噩梦)
“こんな暗い病室で、人の不幸を笑い、他人を妬む存在が本物であってはならない”(在这黑暗的病房中,嘲笑他人的不幸、嫉妒他人,这样的存在不可能是真货)
“夏の青空の下で、人の幸福を願い、他人を救うために生きているあの子こそ、本物だ”(在夏日的蓝天下,祈祷别人的幸福、为拯救他人二货的那个孩子,才是真正的萤)
「
「人ではなく、神の罪のことだ」(不是人的,而是神明的罪)
“ | 誰かが必死に生きようとする、その意志や願いを奪うことは、神が全能であろうとも、罪なんだよ 夺走一个人拼尽一切想要活下去的意志和愿望,即使是全能的神所为,也是罪恶 |
” |
“お前が、自分を彼女の神だと言うのなら、死ね”(如果你说,自己是她的神,那就去死吧)
本体的萤挣扎、哭喊着抗拒诚的言灵。诚知道,一味地否定对方是不行的,还需要承认对方:
“もういいんだ”(已经可以了)
“君はがんばった”(你已经努力了)
“だから”(所以)
“君が、自分を諦めるなら”(如果,你自己放弃的话)
“僕が、一緒に死んでやる”(我就和你一起去死)
这番话打穿了萤的心防。在她仿若崩坏般的笑声中,诚转身离开。用最后的生命力,诚走过湖边、来到萤火虫飞舞的花海。在生命的最后,诚此生第一次流下了泪水。
萤视角 | |||
萤醒来,身边已经没有诚的身影。察觉到日期变化、已经来到了周一,萤奔向医院,本体本应存在的地方已经空空如也。跑到湖边、再一路跑到花海,只看到地上尚存一条浴衣,其中的人不见踪影。萤火虫飘到手上,萤将其捧在怀中,嚎啕大哭。 |
|||
萤视角 | |||
一周过去。中午,撸完猫、买柠檬汽水来到湖边。遇到心,询问了一下爱的状况,得知爱仍留在家中、时不时会帮忙。萤问诚的事情,得到的回答是“哥哥又出去旅行了,很担心会不会又在哪里倒下”。心去买冰淇淋,萤抬头望天,自言自语: 「あなたは、今、何色ですか?」(现在的你,是什么颜色呢?) |
|||
选择:………… —— 萤True End
回到大厅,接下来的对话和萤NE 08相同。
早上起床,白天发生的事和萤NE 09相同。
晚上邀请萤一起住到折纸,萤要先回家拿换洗衣物及用具,诚一同陪伴。诚发觉萤背上有一个光点,将其轻捏在手中、放在指尖上。来到医院门口,萤去拿东西、诚在门口等待,看着指尖的萤火虫,思考过去的自己和黑暗房间中的萤。看着指尖的萤火虫,诚决定赌上一把:等到萤火虫离开自己的手,就和萤一起回家。
来到医院的黑暗房间,对话几句;萤火虫飞离诚指尖时,诚转身离开,离去之前询问其感受,得到的是和萤复制同样的回答“朝思暮想 萤光似吾身 魂牵梦萦 点点均吾玉。”说出“睡个好觉、做个好梦”的言灵后,诚离开房间。
萤本体视角 | |||
本体的萤完全不知道诚在想什么。看着房间中忽明忽灭的光电,萤想起萤火虫只有一至两周的生命。一边思考着萤火虫、外界、父母的事情,心中的憎恶不断涌现。 |
|||
早上起床,白天发生的事和萤NE 10相同。
晚上约定和萤明天约会,回到房间。外出乘凉,来到医院的黑暗房间。环视了一下房间,没找到萤火虫,问躺在床上的萤,得到的回答是将其放走了。诚开始讲述自己离开村子的变化,说自己第一次从他人身上感到了纯粹的愤怒,这是交流中必要的一环。单纯的诚说出了“每一个萤都会喜欢上我,你是不是也会”,让萤目瞪口呆。在交谈中,本体萤对待痛苦以及想要活下去的意志让诚感到了尊敬。萤让诚坐在床边,并通过诚的细微动作看出了他的警惕,将这之中的分析告诉了诚。诚拒绝了萤说的从他人那里夺走生命,而萤:
「死んでいい人間なんて、いない……はずだ」(应该没有,可以死去……的人)
「……まさか、それ、本気で言ってるんじゃないわよね?」(……你该不会是,认真地说出这句话的吧?)
「人の命が同じ価値だなんて、馬鹿みたいなこと、思ってるの?」(‘人类有着相同的价值’,你难道也和傻瓜一样抱着这样的想法吗?)
「ねえ、教えてあげる。人間の愚かさを」(喂,我来告诉你吧。人类的愚蠢)
「あなたのつまらない考えなんて、消してあげる」(我来帮你消除,你那无聊的想法)
「病院になんているとね、どうしようもない話が聞こえてきてしまうのよ」(在医院里就会听到的,无可奈何的话)
そして彼女は、この世の“悪”を語った……。(然后她,说出了这个世界的“恶”……)
聞くに耐えない、人が人を傷つける、醜悪な、現実を……。(不堪入耳、伤害人心的,丑恶的,现实……)
诚说出“我相信水无月萤,是不是也就是相信你?”之后,本体萤突然说睡了,把诚赶走。在诚出门前,萤希望他明天再来。
早上起床,白天发生的事和萤NE 11相同。
萤本体视角 | |||
萤等待诚,呼叫护士带来一把椅子和梳子,拿来之后对自己的想法感到愚蠢。 |
|||
晚上诚带着蛋糕和食物来到房间,注意到椅子上有梳子,萤说是用来折断扔掉的自欺欺人。萤让诚坐上床给她梳头,然后在诚怀中吃蛋糕。本体询问诚复制体知不知道他来,以及为什么瞒着复制体来。在本体的要求下,诚说出了这几天和复制体的对话内容,听完的本体却用愤怒颤抖的声音让诚离开。离开前,诚心中意识到自己对本体也产生了一定感情。用言灵说出“晚安”后离开。
萤本体视角 | |||
一阵笑声。 |
|||
诚和萤追寻回忆,但心中经常想到本体的萤。
复制体的萤回家和家人朋友度过,诚来到医院的房间。萤更加虚弱。响子和铃夏是共享生命的存在,诚问萤是不是也如此,得到回答是这是她存活的唯一机会。感受到萤沉重的呼吸,诚说可以让她缓解,只要她能够坦率地接受言灵。虽然表面上有点怀疑,但萤最后还是答应了。诚用言灵说出:
“僕は君が好きだ”(我喜欢你)
「君に対して思うことはたくさんあるけれど、こうやって話をしているうちに、わかった」(我对你有很多的想法,但在这几次说话的过程中,我明白了)
“君も、確かに、水無月ほたるだ”(你,确确实实,也是水无月萤)
「だから僕と」、“もっと話をして欲しい”(因此,我希望你能和我多说几句话)
“僕は君が好きだ”(我喜欢你)
听完,萤却表现出强烈的愤怒——昨天听完诚的叙述,她感到了羡慕以及嫉妒:“现在的我,连那个人偶都不如吗?”,推到诚,hscene喂这也太TM强行了罢
「まさか、その身体で性行為なんてする気か!? 死ぬぞ!?」(你想用这个身体做这种事吗!?明明快死了!?》)
「……死ぬためだけに生きるのなんて、ご免だわ」(……只为了死而活着,我不允许)
「……わたしは、自分のやりたいことをやって、命のある限り、生き続けるのよ」(……只要有生命,只要我还活着,我就会做自己想做的事)
疲倦涌上大脑,但萤感觉自己一旦睡着了就再醒不来了,诚承诺叫醒她。几分钟后萤醒来,有事情成为了回忆的萤感到死已足矣,诚急忙用言灵让她不要放弃。萤恢复了求生意志,诚希望她能够和复制体好好说话——实际上这是诚拯救萤最后的方法。萤思索一会,说出“我想,看看萤火虫”后失去了意识。诚发觉萤的呼吸已经非常细微,背着她离开了房间。
来到医院门口,打电话叫复制萤出来。本体被电话吵醒,向天上的月亮伸出手,呼喊出自己的求生欲望后再次失去意识。复制萤赶到,一同前往花海。
为叙述方便,下文中本体的萤用“黑萤”简称,复制的萤用“白萤”。
对话中,黑萤用灰字,白萤用蓝字,诚以及旁白用黑字
诚叫醒黑萤,在她的要求下把她放到地上。摇摇晃晃、缓慢地走到白萤面前:
「……きれい、ね」(很漂亮,呢)
「ええ。素敵な場所でしょう?」(嗯,很不错的地方吧?)
「……この間、うちの病院で亡くなった女の子の家族が、わたしのことを話していたそうよ」(……前几天,在我们医院去世的女孩的家人,提到了我)
「看護師から聞いたけど、その女の子は両親が共働きで、個室だったから寂しくしていたけれど」(听护士说,那个女孩父母都在工作,她独自在房间中很寂寞)
「わたしが何度も訪ねてきて、遊んであげていた、って」(她说我去找过她好几次,陪她一起玩)
「もちろん、わたしには覚えがない……」(当然,我没有这份记忆……)
「それは、あなたのことなんでしょうね」(那是,你做的事情吧)
「あなた、は……1週間しかない命で、そんな、ことを、していたんだ」(你……用仅有一周的生命,做了这件事)
「お礼を、言われた、って……」(我,被道谢,了……)
「ありがとう。ありがとう、って。彼女の両親は、“あなた”のことばかり話していたそうよ」(‘谢谢、谢谢’,她的父母一直对“你”说)
「“わたし”も気分がよかった」(“我”心情也很好)
「褒められたことが、じゃない……」(不是因为,被表扬了……)
「わたし以外の人間が死ぬ、と、気分がよかった」(而是除我以外的人死了,心情很好)
「死ね、みんな死ね……わたしは死なない。死んでやるものか」(死吧,大家都去死吧……我不会死的。不会死的)
「その女の子は、わたしの代わりに死んだんだ、って……」(那个女孩,是替我而死的……)
「あの子は、わたしの代わりなんかじゃない」(那个孩子,不是替我而死的)
「ご両親に看取られて、最後は苦しまずに、笑顔で逝ったんだよ」(她是在父母的陪伴下,最后不带一丝痛苦地,笑着去世的)
「……はは」「最後の嫌がらせ、も……眉ひとつ、動かせない、か……」(哈哈……对于我最后的骚扰……连眉毛,也动都不动吗……)
オリジナルは目を閉じ、笑う。(本体闭上眼睛,笑了出来。)
それは自嘲――自らを笑っていた。(那是自嘲——嘲笑着自己。)
そしてオリジナルは目を開け、眉をしかめてほたるを見つめる。(然后本体睁开眼睛,皱眉凝视着萤。)
「きれいで……まぶしい……」(很漂亮……很耀眼……)
「かつての、水無月ほたる」(以前的,水无月萤)
「どうして……わたしは、こんなにも、変わってしまったんだろう……」(为什么……我会变得,这么奇怪呢……)
「健康で、みんなの幸せを願い、笑顔を振りまいていた……かつての自分」(如果你能做到,那我也应当可以)
「お前にできるなら、わたしにもできるはず」(健康,祈祷大家的幸福,露出笑容……曾经的自己)
「“水無月ほたる”」(“水无月萤”)
「もう……取り戻せないなら……いっそ……」(已经……回不到过去的话……干脆……”)
黑萤用无力的双手掐着白萤的双手,但白萤没有反抗
「取り戻せるよ」(回得去的)
「今からだって、あと数分で終わりを迎えるかもしれなくたって、取り戻せる」(从现在开始,即使只有几分钟就要走向终结,也回得去)
「あなたが変われば」(如果你变了)
「あなたが信じれば」(只要你相信)
「取り戻せる」(就回得去)
「だって」(因为)
「あなたも、わたしなんだもん」(你,也是我嘛)
黑萤沉默,松开手后退一步,向白萤伸出手——她决定将“水无月萤”赠与白萤。通过言灵,让白萤成为本体,如此就能保持记忆中的美丽姿态、与心爱的人在一起。白萤看着虚弱的黑萤,答应了,但这并不是诚所希望的结果:诚让她们见面不是为了放弃生存和幸福的权利,而是寻找潜在的答案——诚在独自迷茫的时候,萤为他指明了新的道路,他坚信这次依然可以。
诚和白萤都意识到了方法。在言灵造成的自我坚信下,诚开始对二人使用言灵:
“君は、水無月ほたるの偽者だ”(你,是水无月萤的冒牌货)
“君が、本物の水無月ほたるだ”(你,是真正的水无月萤)
黑萤和白萤本是同一个人,拥有着相同的愿望
“水無月ほたるの心を、1つ――”(将水无月萤的心,合——)
“——”
诚失去了意识。在流水声中,诚清醒过来,感受到脚下亮起的灯笼、铃夏的声音。诚已经决定了作为人而生活下去,而言灵已经不再需要:“僕の‘言霊’の力そのものを、命に変え――”(将我的“言灵”,变为生命——),终于能够完整地说出:
“ | 水無月ほたるの心を、1つにする 将水无月萤的心,合而为一 |
” |
回到平和的日常——天气炎热、没有客人,小豆回到店里面;心迷迷糊糊起床,前去学校参加游泳部的活动;在神社帮忙准备夏祭的响子出来买东西,前来折纸避暑;爱起床来到楼下,用言灵在响子面前吻了诚。中午萤来访,用诱导询问得知了诚险些出轨。二人一同离开店里,一同仰望着无垠青空:
「秋と、冬と、春の空も、わたしはあなたの隣で見上げるわ」(秋天、冬天、春天的天空,我都会陪伴在你的身边一同仰望)
「是非」(请务必)
「ねえ、誠さん」(呐,诚)
「あなたは、今、何色ですか?」(现在的你,是什么颜色呢?)
僕は昔、何色でもなかった。(以前的我,什么颜色都没有)
でも、今なら答えられる。(但是,现在我能回答)
だって、目の前に、広がっているのだから。(因为,它就在我面前,一望无际)
「あの夏の空の色だよ」(是那夏天的天空的颜色)
(此处ED《心中回响的恋爱萤火虫》)