打开主菜单

萌娘百科 β

PROJECT [email protected] > 偶像大师 MILLION LIVE! > Thank You(偶像大师百万现场)
AMCGlogo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆nano~

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

AMCGlogo.png
感谢你…Thank you for… 创造出つくろう 数之不尽的舞台数えきれないステージ


感谢你!
Thank you!
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 01.jpg
专辑封面
作词 NBSI(モモキエイジ)
作曲 NBSI(佐藤貴文)
编曲 NBSI(佐藤貴文)
演唱 765 MILLIONSTARS
BPM 177
收录专辑 THE [email protected] LIVE [email protected]
PERFORMANCE 01
偶像大师 百万现场 剧场时光
主线解锁条件 10话结束 等级40
属性 2Mix 2Mix+ 4Mix 6Mix MillionMix
全属性 3 10 6 11 16
139 309 200 390 520


目录

简介

感谢你!(英语:Thank you!)是手机卡牌社交游戏《偶像大师 MILLION LIVE!》的迷你专辑系列《[email protected] PERFORMANCE 01》的收录曲目。演唱者为765 MILLIONSTARS

音乐试听

宽屏模式显示视频

歌词

Thank you for…  つくろう 数えきれないステージ この場所から

感谢你… 创造出 数之不尽的舞台 自这个地方

Morning! ぱっと 飛び起きて「おはよう!」 ほら見て ステキな出会いの予感の青い空 Calling! メッセージ メンバーから「頑張ろう!」 ドキわく 鳴り出す はじまりのベル

Morning! 啪地飞弹起来道「早安!」 看吧 这让人预感到会有美妙相会的青空 Calling! 讯息提示 从成员而来的「加油!」 心跳忐忑 奏鸣而出 起始的铃音

みんなでつくったの 遅くまで残って 手作りの「ぶどーかん」 看板は虹色 呼ぶよ みんなを さあ おいでよ Let's sing together!

大家一起创造而出的 迟迟不归留守著 亲手作成的「武道馆」 看板是彩虹色 来呼唤 大家一起 来 来吧 Let's sing together!

Thank you for… ようこそ 私たちのステージ この情熱 とめられない! コール 響け 小さくても 愛と工夫でジョーデキ! 汗が弾け 笑顔咲かそう きらめく出合いをありがとう

感谢你… 欢迎光临 我们的这个舞台 这份热情 无法抑止! CALL声 响彻 尽管微小 有爱和付出就有好表现! 把将汗水挥散掉 将笑容绽放开 赋予了这闪烁耀目的相会 感谢你

Growing! きっと 叶えたい この夢 今日は ちょっと近づいた 小さなキセキの日曜日 Showing! もっと「らしさ」をアピール 衣装 いいっしょ? お揃いでも個性バッチリ

Growing! 绝对想要实现的这个梦想 今天 稍微更加接近 发生小奇迹的星期天 Showing! 更有自我本色的展现 衣服 好看吧? 尽管凑成套但仍然个性十足

舞台の裏側で 熱気を感じたら マイクを握りしめ 目と目で合図した 名前 呼ばれ 今 飛び出す Dance with delight!

在舞台的另一边 若能感受到热气的话 就紧握起麦克风 以眼神交接 名字被叫的话 就立马奔赴而出 Dance with delight!

Thank you for… つくろう 忘れられないステージ この衝動 とめられない! クラップ 鳴らせ 後ろまでも ちゃんと見えているからね こぶし上げて 声を張って ときめく舞台をありがとう

感谢你… 创造出 难以忘怀的舞台 这份冲动 无法抑止! 将掌音奏响 就算在后头 也能清楚地看见的哦 高握拳头 张开声音 感谢你赋予了心跳激荡的舞台

大好きだ 忘れない いつまでも この瞬間 この胸の アルバムに残そう 歌おう 踊ろう はしゃごう もっと ずっと!

最喜欢了 不会忘记 无论到何时 这个瞬间 在心胸内的相本中残留著 歌唱吧 舞跃吧 享受吧 更加地 一直地!

胸の奥に響く みんなの呼ぶ声 もう一度 飛び出そう All right! Let's sing together!

在胸口深处响鸣著 大家的呼唤声 再一次 奔赴而出 All right! Let's sing together!

Thank you for… 届け ありったけのステージ この感動 とめられない! ジャンプ 高く 虹色の光が つないでくれた 涙ふいて 笑顔咲かそう 輝く時間をありがとう

感谢你… 能到达 所有的舞台 这份感动 无法抑止! 跳跃 高高地 彩虹色的光芒接连起来 把泪水拭抹掉 将笑容绽放开 赋予了这光辉的时间 感谢你

Thank you for my dears!

感谢你对我的亲爱!

汗が弾け 笑顔咲かそう きらめく出会いを(せーの!) ありがとう

把汗水挥散掉 将笑容绽放开 赋予了这闪烁耀目的相会(一、二!) 感谢你

收录

游戏

CD收录

  • THE [email protected] LIVE [email protected] PERFORMANCE 01 歌:765 MILLIONSTARS (另有765PRO ver和765THEATER ver两个版本。)
  • THE [email protected] LIVE [email protected] PERFORMANCE 13 歌:春日未来、最上静香、伊吹翼
  • THE [email protected] LIVE [email protected] SELECTION CD 歌:望月杏奈、七尾百合子、北泽志保、马场木实、艾米莉・斯图亚特
  • THE [email protected] LIVE [email protected] COLLECTION VOL.1 歌:765PRO ALLSTARS
  • THE [email protected] LIVE [email protected] SOLO COLLECTION VOL.1 歌:箱崎星梨花(remix版)
  • THE [email protected] LIVE [email protected] SOLO COLLECTION VOL.2
    • 歌:如月千早
    • remix版 歌:春日未来
  • THE [email protected] MILLION RADIO! Theme Song "U.N.M.E.I Live"
    • ver.1 歌:麻仓桃(箱崎星梨花)、雨宫天(北泽志保)、伊藤美来(七尾百合子)、木户衣吹(矢吹可奈)、田所梓(最上静香)、山崎遥(春日未来)
    • ver.2 歌:麻仓桃(箱崎星梨花)、田所梓(最上静香)、夏川椎菜(望月杏奈)、Machico(伊吹翼)、山崎遥(春日未来)、渡部优衣(横山奈绪)
    • remix ver 歌:春日未来、最上静香、箱崎星梨花