打开主菜单

萌娘百科 β

THANKSGIVING ≡ LYRICS

THANKSGIVING ≡ LYRICS
THANKSGIVING LYRICS.jpg
专辑封面
演唱 浅见莉莉丝(CV.原由实
莉莉姆(CV.日高里菜
作曲 TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
填词 TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
编曲 TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
收录专辑

《THANKSGIVING ≡ LYRICS》

THANKSGIVING ≡ LYRICS是剧场版动画《TRINITY SEVEN -悠久图书馆与炼金术少女-》的插曲,由LILIc’s:浅见莉莉丝(CV.原由实)、莉莉姆(CV.日高里菜)演唱。

目录

简介

2017年2月25日上映的剧场版动画《TRINITY SEVEN -悠久图书馆与炼金术少女-》的插曲。

收录于动画角色歌单曲CD《THANKSGIVING ≡ LYRICS》。这张单曲同时也收录了歌曲的2首单人版本,Outer Alchemic Form(浅见莉莉丝solo)和The Pages of Hermes Apocrypha(莉莉姆solo)。同时也收录于剧场限定版BD特典CD《TRINITY SEVEN:ETERNITY LIBRARY MUSIC ARCHIVE》。

2个单人版本的歌词与双人版本不同,双人版本的歌词为单人版本的部分混合。

宽屏模式显示视频

歌词

読み取るMessage
读取信息
伝えるPassage
传递通路
寄り添っているなら、いつも感じあえる
依偎在一起的话 总是会感觉到什么
重ねるTWO HEARTS
相互重叠的两颗心灵
交わるTWO SOULS
时空交错的两份灵魂
結ばれていくのは、奇跡信じたから
互相连结的话 便开始相信奇迹存在
本当はずっと、望んでいたのかも
其实一直以来 期望的事情或许是
そっと手と手が、触れた刹那に
手与手悄悄触碰到的瞬间
"想いを繋げて"(CONNECT TO ARCHIVE)
“思念相连”(CONNECT TO ARCHIVE)
You gave kindness.
You gave kindness.
だから生まれたBundle of joy.
所以我满怀快乐诞生
I want to give…
I want to give...
変わることのない優しいSmile.
永不改变的温柔笑容
"Open page"
"Open page"
記されていったの
开始书写下
"Writing now"
"Writing now"
心の欠片を
心灵的碎片
"Memorize"
"Memorize"
忘れないでほしい
希望你不要忘记
"We can choose destination."
"We can choose destination."
抱きしめた言葉たちは
牢记这些话语
BEAUTIFUL SENTENCE
BEAUTIFUL SENTENCE
運命というCage
名为“命运”的牢笼
壊してくImage
将其彻底摧毁
寄り添っているなら、いつも感じあえる
依偎在一起的话 总是会感觉到什么
重なるNEW WORDS
重叠起新的话语
捧げるNEW HOPE
奉献出新的希望
創られていくのは、奇跡信じたから
创造出什么的话 便开始相信奇迹存在
本当はもっと、傍にいてほしいの
其实一直 都希望能在你身边
きっと消えない、強い意志なら
意志坚定的话 就一定不会消失
"想いを繋げて"(CONNECT TO ARCHIVE)
“思念相连”(CONNECT TO ARCHIVE)
You gave happiness.
You gave happiness.
ここに存るのはDear my precious.
我亲爱的宝贝存在于此
I want to give…
I want to give…
続いてく希望という未来
希望会持续下去的未来
"Open page"
"Open page"
書き込んでいくのは
书写下的是
"Writing now"
"Writing now"
優しい思い出
温柔的回忆
"Memorize"
"Memorize"
慈しむ生命(いのち)を
慈爱的生命
"We can choose destination."
"We can choose destination."
抱きしめた言葉たちは
牢记这些话语
THANKSGIVING LYRICS
THANKSGIVING LYRICS
願いをLinkage
愿望相互关联
祈りをStorage
祈求可以留下
寄り添っているなら、いつも感じあえる
依偎在一起的话 总是会感觉到什么
重ねて TO HEART
心灵再次相连
交わり TO SOUL
灵魂相互交融
結ばれていくのは、奇跡信じたから
互相连结的话 便开始相信奇迹存在
孤独ってことを知っている魂
灵魂已知晓孤独之事
だから失いたくない
所以我不想失去
選ぶってことの強い力が
选择获取强大的力量
あり得ないはずだった奇跡に
本应是不可能发生的奇迹
手を届かせてくれるから…夢の続きへと
从你的手中接受到...梦想将延续下去
繋がるLanguage
语言紧紧相连
繋ぐSortilege
最终维系于抽签占卜
また巡り会えるの、いつかの未来で
在未来的某一天 再次相见吧
読み取るMessage
读取信息
伝えるPassage
传递通路
寄り添っているなら、いつも感じあえる
依偎在一起的话 总是会感觉到什么
重ねるTWO HEARTS
相互重叠的两颗心灵
交わるTWO SOULS
时空交错的两份灵魂
結ばれていくのは、奇跡信じたから
互相连结的话 便开始相信奇迹存在

收录单曲

THANKSGIVING ≡ LYRICS
 
专辑封面
发行 avex pictures
发行地区 日本
发行日期 2017年1月25日
商品编号 EYCA-11259
专辑类型 单曲


CD
曲序 曲目 时长
1. THANKSGIVING ≡ LYRICS 5:08
2. THANKSGIVING ≡ LYRICS (Outer Alchemic Form) 5:08
3. THANKSGIVING ≡ LYRICS (The Pages of Hermes Apocrypha) 5:09
4. THANKSGIVING ≡ LYRICS (Instrumental) 5:05
总时长:
-


外部链接与注释