打开主菜单

萌娘百科 β

29392987.jpg
本曲目已成为传说。
由于本曲目的原曲视频播放数超过100万次,本曲目获得Vocaloid传说曲的称号。
更多Vocaloid传说曲请参见传说曲一览表


Sing.jpg
镜头 by 小怪兽粉刷月球
歌曲名称
Sing
于2018年8月31日投稿 ,再生数为 --
演唱
初音未来
P主
MusikM
链接
bilibili 

简介

Sing》是由MusikM作曲、Mikai Music出品并于2018年8月31日投稿至BIlibili的Vocaloid英文原创歌曲,由初音未来演唱。传说曲,截至现在已有 -- 次观看, -- 人收藏。

本曲为初音11周年的生贺曲。

歌曲

宽屏模式显示视频

百万用时统计

投稿时间:2018-08-31 00:48

达成时间:2018-10-19 00:24

所用时间:0049日23时36分

歌词

出品 bilibili音乐
MikaiMusic未开封音乐
监制 诺诺小熊猫
三思二行
终路之零
音乐制作 MusikM
musiXboy
作曲 MusikM
作词 EmpathP
调教 EmpathP
MusikM
编曲 郑伟
孟楠
混音
母带
郑伟
分镜脚本 诺诺小熊猫
小怪兽粉刷月球
模型 Tda式デフォ服ミク
(By:金子卵黄)
镜头 小怪兽粉刷月球
动作 小怪兽粉刷月球
卜逻desu
场景
视觉设计
老爷爷无药可救
合成
剪辑
Asluka
演唱 初音未来 V4 English
  • 中文翻译来自猫与车厘子,原发表于视频评论区#5464,有经过笔者修改。

Let’s think back To the start You and me were worlds apart I walked on Searching for the song To send out straight to your heart

我们一起回想吧 在最初的那一刻 你和我被分隔在不同的世界 我漫无目的地走着 希望能寻找到那首歌 去让它直入你的心

Now here I stand, look at me I found the perfect melody Across the atmosphere, I hear the words you whisper quietly So, as you stand watching me I hope you’ll take this memory And hold it tight, because tonight this is my chance To reach you as I Sing

如今我站在这里,看着我 我寻到了最美的旋律 穿越大气层 我听到了你悄声的细语 所以 当你看到我的那一刻 我愿你将这段回忆铭刻于心 紧紧守护着它 因为今晚这是我的舞台 用我的歌声靠近你

Again I’ll sing Just like before I’ll try once more And Sing Again I’ll sing ’Cause all along your song was what I waited for

我依旧会歌唱 就像从前那样 我会再次试着去做 尽情歌唱吧 我依旧会歌唱 因为一路上你的歌才是我等待的惟一

Let’s think back To the start You and me, so far apart Everyday Searching for the way To send my thoughts to your heart

我们一起回想吧 在最初的那一刻 你和我 被分隔在不同的世界 每一天 我都在寻找着前进的道路 去把那首歌送入你的心

Now here I stand, look at me I found the perfect melody Across the atmosphere, I hear the wish you whisper secretly So, as you stand watching me I hope you’ll take this memory And don’t get go, because I know this is my chance To reach you as I Sing

如今我站在这里 看着我 我寻到了最美的旋律 穿越大气层 我听到你秘密地细语 所以 当你看到我的那一刻 我愿你将这段回忆铭刻于心 千万别让它消失 因为我知道这是我的机会 去用我的歌声靠近你

Again I’ll sing Just like before I’ll try once more And Sing Again I’ll sing ’Cause all along your song was what I wanted to Sing

我依旧会歌唱 就像从前那样 我会再次试着去做 尽情歌唱吧 我依旧会歌唱 因为一路上只有你的歌才会让我想要应和

Again I’ll sing Just as before And so much more I’ll sing Again I’ll sing Then by your side I’ll guide you and together we’ll Sing

我依旧会歌唱 就像过去一样 有太多太多这样的时光 我将歌唱 一遍又一遍 我会在你的身边指引你 之后我们将一起歌唱

Yes, we can sing Not like before We’re so much more We’ll sing Again we’ll ’Cause all along our song was what I waited for

我们一起唱吧 不像从前那样 我们如今经历了太多太多 我们未来也将一起歌唱 一次又一次地歌唱 因为一路上我终于等到了姗姗来迟的你