SHIORI
|
|
演唱 |
SHIORI
|
作曲 |
小川智之
|
作词 |
小川智之
|
编曲 |
汤浅笃
|
收录专辑
|
《SHIORI》 《歌物语2》
|
《SHIORI》是动画《终物语》的片尾曲,由ClariS演唱。
简介
TV动画终物语的ED2,由ClariS演唱。
SHIORI对应日本汉字:栞
而栞在日语中表示书签,或是山中的路标的意思,而此ed对应毕业结局,可见物语系列对歌曲取名的用心
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
そうだあの日 光を見つけたんだ
是的 在那一天我觅得了光芒
君の心が暗闇から連れ出してくれて
是你的心带我走出了黑暗
今もふと思い出して 情けなくなって
如今 也会突然忆起
胸を張っていつか思えるんだ
总有一天可以抬头挺胸地这么想
あの日 君に出会えて良かった
"那一天与你邂逅真是太好了"
眩しいほどのその笑顔で その温もりで
你那令人目眩的笑脸 亦同你所带来的温暖
目を閉じれば 君が笑ってる
只要闭上眼 就能看到你的笑容
あの日 君に出会えて良かった
"那一天与你邂逅真是太好了"
思い描いた未来に向かって
面对着心中所思念描绘的未来
強く見える君だって 泣きたい時もあって
看似坚强的你
大切なことに気付くのはいつもあとからだ
重要的事情 总是在发生之后才被注意到
今もふと思い出して 情けなくなって
如今也会突然忆起
胸を張っていつか思えるんだ
总有一天可以抬头挺胸地这么想
あの日 君に出会えて良かった
“那一天与你邂逅真是太好了”
ClariS |
---|
| Clara(クララ) • Karen(カレン) • 前成员: Aris(アリス) 曲目列表 | | 出道前 (アリス☆クララ) | | | 单曲唱片 | | | 专辑唱片 | | | 其他专辑 | | | 其他歌曲 | ClariS新生单曲 | | | ClariS名义未收录的翻唱曲 | |
|
|