打开主菜单

萌娘百科 β

Disambig.svg
本文介绍的是:reunion(ClariS的歌曲)

关于:监禁少女【re:union】(dieselmine制作的游戏)

参见条目:「监禁少女【re:union】
reunion
ClariS Reunion 期间限定 封面.jpg
期间限定版封面
演唱 ClariS
作曲 kz(livetune)
填词 kz(livetune)
编曲 kz(livetune)
收录专辑

《reunion》
《SECOND STORY》


reunion」是TV动画《我的妹妹哪有这么可爱。》的片头曲,由高中生女子团体ClariS主唱。

目录

简介

这首风格清丽可爱的歌曲继承了前一季OP的清新明快的风格,在歌曲中蕴含的气息映照了《我的妹妹哪有这么可爱。》的剧情线。同时这首歌曲的名字“reunion”也蕴含了“再度降临”的含义,不仅代表了高坂兄妹生活的再续前缘啪啪啪,也代表了高中生音乐团体ClariS中アリス(Aris)和クララ(Clara)的再次联合!

宽屏模式显示视频

歌词

「reunion」
作词、作曲、编曲:kz
歌:ClariS (Clara / Aris)

君とまた物語が始まるの
kimi to mata monogatari ga hajimaru no

記憶の遠く 走ってた
kioku no tooku hashitteta
きらめく影法師を忘れられなくて ずっと
kirameku kageboushi o wasurerarenakute zutto
君の目線の先に 気付かずに
kimi no mesen no saki ni kizukazu ni
勝手な理想だけ膨らんじゃって
katte na risou dake fukuranjatte
前見えないの
mae mienai no
想いは やっぱり 透明だけど重くて
omoi wa yappari toumei da kedo omokute
少しずつ 溶かしてくよ
sukoshizutsu tokashiteku yo

君とまた手を繋ごう
kimi to mata te o tsunagou
私とまた夢を見よう
watashi to mata yume o miyou
傷だらけでも今を抱いて
kizudarake demo ima o daite
はじまりにしよう
hajimari ni shiyou
君とまた声交わそう
kimi to mata koe kawasou
私とまた笑い合おう
watashi to mata waraiaou
蕾のままだった明日を
tsubomi no mama datta asu o
咲かせるの 君の近くで
sakaseru no kimi no chikaku de

同じ道を 歩いていた
onaji michi o aruiteita
君はもうそんな日々は覚えてないよね きっと
kimi wa mou sonna hibi wa oboetenai yo ne kitto
僅かの角度で ほどけていった
wazuka no kakudo de hodoketeitta
霞んだ昨日たぐりよせて束ねていくの
kasunda kinou taguriyosete tabaneteiku no

本音は やっばり
honne wa yappari
待つだけじゃ届かなくて
matsu dake ja todokanakute
この声で 芽吹かせよう
kono koe de mebukaseyou

君とまた手を繋ごう
kimi to mata te o tsunagou
私とまた夢を見よう
watashi to mata yume o miyou
積み重ねた言葉も抱いて
tsumikasaneta kotoba mo daite
はじまりにしよう
hajimari ni shiyou
君とまた声交わそう
kimi to mata koe kawasou
私とまた笑い合おう
watashi to mata waraiaou
蕾のままだった明日を
tsubomi no mama datta asu o
咲かせるの そばにいくから
sakaseru no soba ni iku kara

ぎゅっと 掴んだ
gyutto tsukanda
このぬくもりはずっと
kono nukumori wa zutto
失くしていた感覚だって
nakushiteita kankaku datte
初めて気付いた
hajimete kizuita
君と歩んだ
kimi to ayunda
おぼつかない時の
obotsukanai toki no
針はもう戻せないから
hari wa mou modosenai kara
その先 見つめて
sono saki mitsumete

二人でまた夢を見よう
futari de mata yume o miyou
二人でまた笑い合おう
futari de mata waraiaou
ほつれたままだった明日が
hotsureta mama datta asu ga
始まるの
hajimaru no

君とまた手を繋ごう
kimi to mata te o tsunagou
私とまた夢を見よう
watashi to mata yume o miyou
探しだした答えを抱いて
sagashidashita kotae o daite
始まりにしよう
hajimari ni shiyou
君とまた声交わそう
kimi to mata koe kawasou
私とまた笑い合おう
watashi to mata waraiaou
蕾のままだった明日を
tsubomi no mama datta asu o
咲かせるの 君の近くで
sakaseru no kimi no chikaku de

翻译:Winterlan



与你再次展开新的故事


记忆往远方跑去

一直 无法忘记那闪亮的人影

没有注意到 你视线的前方

只顾著放大自己的理想

看不见前面了

思念 果然 是看不见的沉重

一点点地 渐渐融化


与你再次牵手

我再次梦见了

即使满身伤也紧紧抱著

再一次开始吧

与你再次交谈

与你一同欢笑

让曾是花蕾的东西

再一次盛开 在你身边


一直以来走在相同的路上

你肯定已经忘记那些日子了

从那微妙的角度 渐渐离去

只为了抓住已经模糊的过去而紧握


我的本意 果然

光是等待 是无法传达的

借由这心声 让它再次萌芽


与你再次牵手

我再次梦见了

抱著累积许久的话

再一次开始吧

与你再次交谈

与你一同欢笑

让曾是花蕾的东西

再一次盛开 在你身边


紧紧抓著

这温暖 直到永远

这是我第一次注意到

失去最重要的感觉

与你一起向前

捉摸不定的时间

离去就再也回不来

所以我想先注视著未来


两个人再一次梦中相会

两个人再一次一同欢笑

就这样一起迎接明天

的到来


与你再次牵手

我再次梦见了

抱紧寻找许久的答案

再一次开始吧

与你再次交谈

与你一同欢笑

让曾是花蕾的东西

再一次盛开 在你身边

同名单曲专辑《reunion》

reunion
 
初回限定版封面
发行 SME Records
发行地区 日本
发行日期 2013年4月17日
专辑类型 单曲专辑
ClariS单曲年表
前一作 本作 后一作
ルミナス(Luminous) reunion カラフル(Colorful)
Tik Tak」和「ミントガム(薄荷口香糖)」。


  • 该曲发售时除通常版(SECL-1306)之外,还有初回限定版(SECL-1304~5)(另附DVD盘收录「reunion」的MV)和
期间限定版(SECL-1307)(收录「reunion」的TV版)


曲目列表
曲序 曲目 时长
1. reunion 4:53
2. Tik Tak 4:13
3. ミントガム 4:26
4. reunion -Instrumental- 4:50
总时长:
-

外部链接

ClariS官方网站:http://www.clarismusic.jp/

《俺妹。》二期官方网站:http://www.oreimo-anime.com/

SME Records:http://www.sonymusic.co.jp/

Winterlan的文章:http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1968881