開啟主選單

萌娘百科 β

BanG Dream! logo.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。

祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

R·I·O·T
R·I·O·T.jpg
遊戲內封面
曲名 R·I·O·T
收錄單曲 R·I·O·T
音軌2 UNSTOPPABLE
作詞 織田あすか(Elements Garden)
作曲 上松範康(Elements Garden)
編曲 菊田大介(Elements Garden)
演唱 RAISE A SUILENRAISE A SUILEN
LAYER(CV.Raychell
LOCK(CV.小原莉子
MASKING(CV.夏芽
PAREO(CV.倉知玲鳳
CHU²(CV.紡木吏佐
BPM 140
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音樂

目錄

簡介

R·I·O·T》是《BanG Dream!》企劃組合RAISE A SUILEN1st單曲《R·I·O·T》中的主打曲目。單曲發售於2018年12月12日。

該曲是RAISE A SUILEN的第一首原創歌曲,在專輯《THE THIRD(仮)1st ライブ》中收錄了多個LIVE版本。

在TV動畫《BanG Dream!》第二季的第10話用作插曲。

在推特上甚至還有專門激情演唱本曲的Bot,而且一定程度上還促成了BanG Dream歌詞Bot在推特上的爆炸式發展

歌曲試聽

完整版
寬屏模式顯示視頻

Raychell、小原莉子、夏芽、倉知玲鳳演唱的LIVE版本

Raychell、小原莉子、夏芽、倉知玲鳳、大塚紗英(客)演唱的LIVE版本

歌詞

  該歌詞已還原BK

翻譯:sasuke0323

Come into the world
降臨到世上
響き渡るのは絶妙な 存在意義の concerto
響遍的是 絕妙的存在意義協奏曲
分厚い rule は破り捨てて
破壞捨棄掉厚厚的規條
Let's shake it down! さあ声高く
Let's shake it down!來吧高聲
聴こえたのなら…
若是聽見了……
Just follow me, and trust me
只需跟隨我,並相信我
勝利の女神から always 熱視線受けて
經常從勝利女神收到熱烈的視綫
passions run R·I·O·T passions run R·I·O·T
熱情暴動起來 熱情暴動起來
無敵な flavor を纏わす
包裹上無敵的風味
さっさと白旗を振って降参しなと
不快點揮舞白旗投降的話
passions run R·I·O·T passions run R·I·O·T
熱情暴動起來 熱情暴動起來
無駄な争いには get tired
對無謂的爭鬥已經厭倦
小細工は要らない 正面から go ahead
不需要小動作 從正面上
逆らえない衝撃で Bang!
以無法反抗的衝擊 Bang!
「Don't waste your breath.」
「不要浪費你的呼吸。」
Come into the world
降臨到世上
降り立つ姿は 絶大な輝きの fantastic art
降臨的姿態是 無限大的閃耀之美妙藝術
至高の音楽を味わえと
若是體會最高的音樂
Let me show you 酔いしれればいい
讓我展示給你看沉醉其中就好
僕らの音は 世界へと憑依する
我們的音樂正 憑依到世界上
声色に中毒性 too many 混ぜて
在聲音中混入太多中毒性
passions run R·I·O·T passions run R·I·O·T
熱情暴動起來 熱情暴動起來
高揚感に身を委ねては
委身於高揚感是
序破急全てひっくるめ 脅威を孕む
緩急全部匯總 孕育出威脅
passions run R·I·O·T passions run R·I·O·T
熱情暴動起來 熱情暴動起來
賞味期限切れは get away
過了保質期就滾吧
お喋りは必要ない 聴覚だけ please give me
沒有聊天的必要 唯有聽覺請給我
心強く揺さぶって Bye!
強烈撼動心靈地Bye!
Come into the world
降臨到世上
魅せて魅せられた 情熱で炙り出す鮮やか
魅惑又被魅惑 以熱情灼燒出的鮮明
僕らの周波数にtuningして
調音到我們的波長
All of you 浴びれば最後
沐浴你們全人的話最後
離れられずに 溺れてしまうだろう
就會無法離開地 沉溺了對吧
「There's nothing to worry.」
「無需擔憂。」
Come into the world
降臨到世上
響き渡るのは絶妙な 存在意義の concerto
響遍的是 絕妙的存在意義協奏曲
分厚い rule は破り捨てて
破壞捨棄掉厚厚的規條
Let's shake it down!…さあ声上げろ!
Let's shake it down!……來吧提高音量吧!
Come into the world
降臨到世上
降り立つ姿は 絶大な輝きの fantastic art
降臨的姿態是 無限大的閃耀之美妙藝術
至高の音楽を味わえと
若是體會最高的音樂
Let me show you 酔いしれればいい
讓我展示給你看沉醉其中就好
僕らの音は 世界へと憑依する
我們的音樂正 憑依到世界上

BanG Dream!少女樂團派對!

BanG Dream!少女樂團派對!
ID 160 長度 2:00
解鎖條件 樂曲禮物領取
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT
7 12 20+ 26
130 221 534 743
點擊查看詳細譜面


隨著二期動畫的放送,國際服不顧其落後日服一年的進度,在2019年的年初將此曲和兩個二期OP同時追加,台服延至5月6日雙子觀星活動期間才追加。

HARD難度

上位20級,譜面中段出現了很多以紅鍵收尾的交互,初見殺嚴重。

EXPERT難度

本曲曲風偏電音,而EX譜面也可以說近乎魔幻。交互小騙手、紅鍵穿插的交互、一手滑條一手點、轉折滑條接紅白連打、交互無縫接雙押/雙紅等很多在標準26級中出現的配置都在這裡聚齊,造成了不小的初見殺。但由於BPM只有140,因此和同時配信的另一首26級相比,這首已經非常非常溫柔了,注意好一些節奏重點即可攻破,整體難度屬於25過渡到26的水平。


外部連結與注釋