打开主菜单

萌娘百科 β

Purest是电视动画《魔法少女育成计划》的角色歌,由修女娜娜(CV.早见沙织)×维斯·寒冬牢狱(CV.小林优)演唱。

Purest
Musica Magica.jpg
专辑封面
演唱 修女娜娜(CV.早见沙织
×
维斯·寒冬牢狱(CV.小林优
作曲 emon
填词 ゆよゆっぱ
编曲 emon
收录专辑

Musica Magica

简介

修女娜娜维斯·寒冬牢狱的角色歌。

修女娜娜(シスターナナ)本名为羽二重奈奈(はぶたえ なな)。维斯·寒冬牢狱(ヴェス・ウィンタープリズン)本名为亚柊雫(あしゅう しずく)。

收录于动画角色歌专辑《Musica Magica》。

宽屏模式显示视频

歌词

ひとり、貴方だけを
独自一人 只为你
真っ直ぐに見つめてるピュアレスト
率直的凝视着最纯真的你
ひとり、君の事を
独自一人 对你的事情
守り抜くと決めたピュアレスト
决定去守护这份纯真
巡り合ったふたりだけの
你我二人的邂逅
運命感じたい
感受到了命运
愛してるどんな気持ちよりも
我爱你 比起任何的感情
純粋な想い
只是单纯的想法
嗚呼 触れたこの手離さないで
啊 触碰到的手不要放开
いつまでもぎゅっと強く
直到永远都会紧握
ひとり、貴方の為
独自一人 为了你
努めるとそう誓うピュアレスト
尽力许下最纯真的誓言
ひとり、ありのままの
独自一人 坦诚地
君でいてと願うピュアレスト
希望最纯真的你在我身边
重なり合ったふたりだけの
你我的人生道路
人生歩みたい
重叠在一起
愛してるどんな言葉よりも
我爱你 比起任何的话语
純粋な響き
只是单纯的声响
嗚呼 儚いその目逸らさないで
啊 不会避开那虚幻的眼睛
いつまでもずっとずっと
直到永远
温もりが此処にあれば
如果这里有温暖的话
何も要らない
其他的什么都不需要
いつの日か思い出になったとしても
即使有一天我变成了回忆
微笑んで欲しいから
也希望你能微笑着
ひとシズクの涙を
雫流下的一滴眼泪
ナナ色に変える
变成了娜娜的颜色
きっとjust purest
一定会始终 purest
愛してるどんな気持ちよりも
我爱你 比起任何的感情
純粋な想い
只是单纯的想法
嗚呼 触れたこの手離さないで
啊 触碰到的手不要放开
いつまでもぎゅっと強く
直到永远都会紧握


外部链接与注释