打开主菜单

萌娘百科 β

Lost Control

Lost Control」是由Nitroplus所发行的游戏《罪恶王冠 失落圣诞》的主题曲。

Lost Control
Lost Eve Carol.jpg
收录专辑封面
演唱 伊藤香奈子
作曲 佐久間正英
填词 楠瀬拓哉
编曲 佐久間正英
收录专辑

《Lost Eve》

宽屏模式显示视频

歌词

原文

モノクロに染まる意識
傷だらけで蠢(うごめ)く螺旋

君を見てた……
涙さえも声も涸れたから

組み換えられてくパズル
帳(とばり)を穢(けが)す 煌き

君も見てた?
適応できない未来

一握の夢 砕けて消えた
あがくほど深く囚われる迷宮
だけど優しく触れてくれたら

心を託した瞬間に
この世が亡くした感情を抱いて……

壊れる程に狂おしく
君だけに触れて欲しい
輝る街の影で 全て捧ぐ

ひとひらの希望 淘汰されてゆく
知らぬまま見つめる籠(かご)の外
血塗られた罪は誰が為に?

禊は破れ 帰る場所も無い
悲しみに身を委ねたりしない
心を託した瞬間に
この世が亡くした感情で抱いて

译文

  单色系调景物染遍了整个意识
  满是伤痕坠入不停蠢动的螺旋

  在那当中看见了你……
  就连泪水与声音都已干涸

  重新排列的谜牌
  耀眼的将册录 污染

  你也看见了吗?
  无法适应生存下去的未来

  一握在手随即消碎之梦
  越挣扎越是陷入囚禁的迷宫之中
  倘若能够温柔地触及的到

  就在托付于心灵的一瞬间
  去拥抱这世上已灭绝的情感……

  如崩坏般的疯狂著
  我只愿让你触碰
  将全部奉献于洒满光辉的街影

  连一丝的希望 都将被淘汰
  一无所知盯视著牢笼之外
  是因为谁让你身染鲜血之罪?

  打破尘世洗礼 你已无归途之所
  不屈身于悲伤之中
  就在托付于心灵的一瞬间
  用这世上已灭绝的情感拥抱它

同名单曲专辑

Lost Eve
 
专辑封面
发行 GEORIDE
发行地区 日本
发行日期 2012年12月25日
专辑类型 单曲专辑
  • Lost Control》收录由Nitroplus所发行的游戏《罪恶王冠 失落圣诞》的主题曲「Lost Control」、插入曲「ISOLATION」和「Where am I?」。

CD盘

曲目列表
曲序 曲目 时长
1. Lost Control 4:02
2. ISOLATION 3:56
3. Where am I? 3:56
4. Lost Control-inst ver.- 4:02
5. ISOLATION-inst ver.- 3:56
6. Where am I?-inst ver.- 3:56
总时长:
-