打开主菜单

萌娘百科 β

God Bless You

God Bless You是电视动画《超时空要塞Δ》的ED,由Walküre(芙蕾雅·薇恩Δ铃木实里美云·吉内梅ΔJUNNA要·布卡尼尔Δ安野希世乃牧奈·中岛Δ西田望见玲奈·普劳拉Δ东山奈央)演唱。

God Bless You
Walkure trap.jpg
专辑封面
演唱 Walküre(
芙蕾雅·薇恩Δ铃木实里(主唱)
美云·吉内梅ΔJUNNA
要·布卡尼尔Δ安野希世乃
牧奈·中岛Δ西田望见
玲奈·普劳拉Δ东山奈央)
作曲 北川胜利
填词 北川胜利
编曲 北川胜利
收录专辑

Walküre Trap!

目录

简介

动画第16话的ED。主唱为芙蕾雅·薇恩Δ铃木实里

动画第16话中,在十五岁生日当天,疾风特地为思乡的芙蕾雅借来了造雪机。在纷飞的洁白雪花下,芙蕾雅唱起了这首歌。

收录于Walküre第二张专辑《Walküre Trap!》。

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

歌词

そっと瞳閉じて 願い事をひとつ
悄悄地闭上双眼 默默地许下心愿
言わないで でもきっと 信じてる
不需要语言 愿望会实现 就在眼前
君の胸のUp & Down 感じているよ いつも
你的每次呼吸与心跳 我随时都可以感受到
見つめあう この時を 忘れない
目光已相遇 时间已凝滞 永生难忘
あふれそうな気持ちも
漫过心头的这份心意
(気持ちも)
(这份心意)
急に泣き出したくなるの いつでも
泪水突然从眼角蹦出 不住滑落
(いつでも)
(不住滑落)
遠ざかる 運命のかけら 離さないで
渐行渐远的 命运碎片 千万不要放手
God Bless You
God Bless You
光る風の中で 出会った2人
风中闪烁的灯火 见证了你我的邂逅
迷わない もう二度と
有你的曙光 再不会迷惘
熱いハート焦がして 今すぐ
炽热的心灵 也越发滚烫
God Bless You
God Bless You
もしかしたら キミは全てわかってたの?
心中的秘密是否已经全部被你知晓?
ありがとう そばにいて
谢谢你 愿意留在我身边
見守っていてくれた日々に ありがとう
对彼此相守相望的那些日子 说声谢谢
触れ合う唇が ちょっと冷たいけど
触碰紧咬的双唇 稍微有点冷喔
いつだって そんなとき
即便于什么时候 就在那时
listen to my heart
listen to my heart
自分さえ知らない 本当の私すべて
就连自己也不知道 真实我的所有
温かい腕の中
就在那温暖的臂膀之中
包まれたい
被紧紧环抱着
人ごみに紛れて
混杂在人群之中
(まぎれて)
(纷乱不清)
不安でいっぱいな気持ち 隠して
充满不安的心情 隐藏着
(かくして)
(隐蔽着)
生きてきた 気づかないふりして 昨日までは
想生存下去 却无法查觉 直到昨天为止
God Bless You
God Bless You
こんなにも誰かを愛せるなんて
居然有一天 能够爱你爱得那么热烈
知らなかった この想い
终于认识到 这爱慕的心意
戻れるはずなんてないから
还以为缘分早已离我们而去
God Bless You
God Bless You
こんな世界で たったひとつの幸せ
把世上唯一的幸福紧紧握在手心
分かち合う 喜びも
喜悦和欢笑 泪水与悲感
溢れそうな涙の訳も
我愿与你共同走到雨过天晴
もしも今キミの胸もとに 一粒の
如果你的心头 滑过一颗
(碧い悲しみ)
(蓝色的忧伤)
落ちてきたとしても 光の矢を放ち
即便朝无尽深渊坠落 光之矢将带来璀璨光芒
(撃ち抜こう)
(冲破绝望)
奇跡なら 神様 この愛をすべてを 導いて
如果有奇迹 但求神明 请将这缱绻缠绵 定格在永远
God Bless You
God Bless You
こんなにも誰かを愛せるなんて
居然有一天 能够爱你爱得那么热烈
知らなかった この想い 戻れるはずなんてないから
终于认识到 这爱慕的心意 还以为缘分早已离我们而去
God Bless You
God Bless You
光る風の中で 出会った2人
风中闪烁的灯火 见证了你我的邂逅
迷わない もう二度と
有你的曙光 再不会迷惘
熱いハート焦がして 今すぐ
炽热的心灵 也越发滚烫
God Bless You
God Bless You
最初から わかっていたのかな 全部
从最初明白了所有一切
いつだって そばにいて
不论何时 都愿意留在我身边
見守っていてくれた日々に ありがとう
对彼此相守相望的那些日子 说声谢谢
そっと瞳閉じて 願い事をひとつ
悄悄地闭上双眼 默默地许下心愿
言わないで でもきっと 信じてる
不需要语言 愿望会实现 深信不疑

歌 Macross Smartphone Deculture

2017年12月20日圣诞节活动主打曲目,芙蕾雅·薇恩穿着粉色连衣裙时,舞台后景追加芙蕾雅和疾风雪人,最后一个分镜落在雪人上

宽屏模式显示视频

芙蕾雅偷渡者服装表演

宽屏模式显示视频

VERY HARD难度手元

宽屏模式显示视频

EXTREME难度手元

宽屏模式显示视频


外部链接与注释