打开主菜单

萌娘百科 β

Eroica/英雄传说

大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
库莉希奴·布鲁梅尔 > Eroica/英雄传说

エロイカ/英雄伝説(中文名:Eroica/英雄传说)是《樱花大战》系列的插曲之一,巴黎华击团成员库莉希奴·布鲁梅尔的角色歌。由库莉希奴的声优岛津冴子演唱。

エロイカ/英雄伝説
Glycine.jpg
演唱 岛津冴子
作曲 田中公平
填词 广井王子
编曲 多田彰文
收录专辑

樱花大战全曲集-Disk6

目录

简介

本曲由广井王子作词,田中公平作曲,多田彰文编曲,收录在原声大碟《樱花大战全曲集》サクラ大戦 COMPLETE SONG BOX中,位于Disk6曲目15。

原曲

歌词

 
翻译人:gay文
 
 
運命が揺れ動くとき
命运流转之时
世界が変わる
世事自起变化
新しいスターが生まれ
新星出世
世界を変える
变易世事
人の価値も未來も夢も
世人所为所望所梦
千年の時を 越えて変える英雄
历经千年将其扭转之英杰
運命という吊の十字架を背負う者
背负命运所编织之十字架之人
あー エロイカ
便是英雄
輝ける天の星座を
炫目星座
その身にまとい
其身衣之
土塊の荒れた大地を
龟裂大地
黃金に変え
块土化金
永遠に燃える理想をかかげ
秉持不灭理想
千年の時を 翔て生きる英雄
历经千年存于天空之天骄
運命という吊の十字架を抱きしめる
环抱命运所编织之十字架
あー エロイカ
即为英雄

其他