打开主菜单

萌娘百科 β

菲莉丝的工作室~不可思议之旅的炼金术士~

炼金工作室系列 > 菲莉丝的工作室~不可思议之旅的炼金术士~
大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Ambox currentevent.svg
此页面的内容及资料需要长期更新,现存条目中资料未必是最新。
Ambox currentevent.svg
此条目介绍的作品或其衍生作品中有至少一项尚未完结
萌娘百科不是新闻的搜集处。欢迎在情报相对明朗并确认资料来源准确性后编辑更新


《菲莉丝的工作室~不可思议之旅的炼金术士~》(日语:フィリスのアトリエ ~不思议な旅の錬金术士~;英语:ATELIER FIRIS-The Alchemist and the Mysterious Journey)是由Koei Tecmo(光荣特库摩)旗下工作室GUST创作以及制作的一款游戏,并有画集,设定集,原声CD,攻略等衍生作品。

菲莉丝的工作室~不可思议之旅的炼金术士~
菲莉丝的工作室 封面.jpg
菲莉丝的工作室 封面
原名 フィリスのアトリエ ~不思议な旅の錬金术士~
官方译名 菲莉丝的工作室~不可思议之旅的炼金术士~(港澳台译名)
常用译名 菲莉丝的工作室~不可思议之旅的炼金术士~
类型 炼金术再生RPG
平台 PSV/PS4
分级
CERO:CERO B.png - 12岁以上
开发 GUST Brand
发行 Koei Tecmo(光荣特库摩)
制作人 井上忠信
美工 NOCOゆーげん
系列 炼金工作室系列
发行时间

PSV/PS4:2016年11月2日(日版)
PSV/PS4:2017年1月19日(港版)
PSV/PS4/PC:美国时间:2017年3月8日(美版)

相关作品

OP:南寿あさ子 - flora

目录

原作介绍

剧情简介

前言

无法自由外出

生活在艾尔托纳城镇的菲莉丝,每天想去外部世界探索的心情,一天比一天强烈

对菲莉丝来说,与外部的世界的连结只有记录着珍贵冒险传奇的书籍,与允许在外的莉雅涅

剧情简介

在充满各种"不可思议"边境的一处小镇

边境荒野的正中央,有座小小的城镇存在。

在那里,多是以挖矿维生的人们。

是座凿穿的岩山,存在地表下的地下城镇。

因此,在此不存在季节之风,

连外部的阳光,都仅仅只能从岩缝中射入的些微光线,窥见少许。

以水晶为明灯,在这座与矿石共存的城镇,

有位少女居住在此

心里一直有着有朝一日希望能实现的宿愿。

那便是能自在地在外部世界环游的小小梦想

只是,这也是个难以实现的梦想

阻挡在少女面前的是,管制城镇入口的巨大铁门。

仅允许少数人通过的门扉,

对于少女的瘦小手腕来说,还是太过于沉重。

将想前往外部世界探险的想法,隐藏于心,每日眺望着永不开启的门扉,

令人惊喜的是,无法外出的日子终于迎来了结束的一天。

某天,少女邂逅神奇的力量――『炼金术』

这个可以说是命中注定的邂逅,邀请着少女外出旅行

因而少女开始踏上不知要继续多久的不可思议旅程――

以下内容含有剧透成分,可能影响观赏作品兴趣,请酌情阅读~
剧情简介2

在某个时代的某个地方,有个叫做艾尔托纳的村庄坐落在岩山里,

那里住着以采矿为生的人们,那是一个昏暗的小村庄,

而在其入口处,总是有一道巨大的铁门紧紧的闭着。

这扇门只允许一部分人自由出入。

也很少有人从外面进来(之后被索菲炸开了)

在这安静度日的【封闭之村】,有一位少女(菲莉丝),对外面的世界怀抱着憧憬。

世界观

世界观
 
菲莉丝的工作室 世界观

出版信息

游戏本体

  • 以下价格为普通(非限定)版本的价格,仅供参考
主机
游戏名称 类型 游玩人数 机种 分级 版本 发售日期 售价
フィリスのアトリエ ~不思议な旅の錬金术士~ 炼金术再生RPG 本地1人 PSvita B 12岁以上 日版 2016年11月2日 5800日元(含税)
フィリスのアトリエ ~不思议な旅の錬金术士~ 炼金术再生RPG 本地1人 PS4 B 12岁以上 日版 2016年11月2日 6800日元(含税)
PC
  • 以下价格为普通版本的价格,仅供参考
  • 以下价格为STEAM中国区价格,美区不计算在内
游戏名称 类型 游玩人数 机种 分级 平台 版本 发售日期 售价
フィリスのアトリエ ~不思议な旅の錬金术士~ 炼金术再生RPG 本地1人 PC B 12岁以上 STEAM 美版 美国时间:2017年3月8日 158RMB

DLC

  • 各个DLC兑换期限以日本当地时间为准
综合DLC
  • 该栏下的DLC均包括人物DLC,音乐DLC,服装DLC等组成的DLC捆绑包
DLC名称 数量 DLC类型 说明 对应平台 版本 获取方法 售价 特典兑换期限 备注
DLC第1弹 1 综合DLC 包含『追加キャラクター』和『DLC第一弹 新たな衣装』全部五套捆绑包 PSV/PS4 日版 PS STORE 购买获得 1080日元(含税) - 本DLC包含了第一弹『追加キャラクター』『新たな衣装』全部五套捆绑包
DLC第2弹 1 综合DLC 包含『追加キャラクター』和『DLC第二弹 新たな衣装』全部五套捆绑包 PSV/PS4 日版 PS STORE 购买获得 1080日元(含税) - 本DLC包含了第二弹『追加キャラクター』『新たな衣装』全部五套捆绑包
人物DLC
DLC名称 数量 DLC类型 说明 对应平台 版本 获取方法 售价 特典兑换期限 备注
追加キャラクター 1 人物DLC 追加人物『ハインツ』(海因兹) PSV/PS4 日版 PS STORE 购买获得 576日元(含税) - 第一弹DLC角色
追加キャラクター 1 人物DLC 追加人物『シャノン』(夏农) PSV/PS4 日版 PS STORE 购买获得 576日元(含税) - 第二弹DLC角色
服装DLC
特典服装DLC
DLC名称 数量 DLC类型 说明 对应平台 版本 获取方法 售价 特典兑换期限 备注
限定衣装『ワンダーランド』 1 服装DLC 增加菲莉丝·蜜丝朵露特的可用服装 PSV/PS4 日版 购买特典版 免费 - -
フィリスの特别衣装『リゾートバケーション』 1 服装DLC 增加菲莉丝的可用服装 PSV/PS4 日版 购买特典版 免费 2017年9月29日23:59 -
服装DLC第一弹
DLC名称 数量 DLC类型 说明 对应平台 版本 获取方法 售价 特典兑换期限 备注
フィリス衣装『空色パピヨン』 1 服装DLC 增加菲莉丝·蜜丝朵露特的可用服装 PSV/PS4 日版 PS STORE 购买获得 216日元(含税) - -
リアーネ衣装『夜のオニキス』 1 服装DLC 增加莉雅涅·蜜丝朵露特的可用服装 PSV/PS4 日版 PS STORE 购买获得 216日元(含税) - -
イルメリア衣装『红白アムール』 1 服装DLC 增加伊尔梅莉亚·冯·莱伊维贝尔的可用服装 PSV/PS4 日版 PS STORE 购买获得 216日元(含税) - -
ドロッセル衣装『新绿のフォイユ』 1 服装DLC 增加德罗赛尔·怀斯贝尔克的可用服装 PSV/PS4 日版 PS STORE 购买获得 216日元(含税) - -
ソフィー衣装『情热のソレイユ』 1 服装DLC 增加索菲·诺伊恩缪拉的可用服装 PSV/PS4 日版 PS STORE 购买获得 216日元(含税) - -
服装DLC第二弹
DLC名称 数量 DLC类型 说明 对应平台 版本 获取方法 售价 特典兑换期限 备注
フィリス衣装『リチュアルクレリック』 1 服装DLC 增加菲莉丝·蜜丝朵露特的可用服装 PSV/PS4 日版 PS STORE 购买获得 216日元(含税) - -
リアーネ衣装『ブレイブアーチャー』 1 服装DLC 增加莉雅涅·蜜丝朵露特的可用服装 PSV/PS4 日版 PS STORE 购买获得 216日元(含税) - -
イルメリア衣装『ノーブルウィザード』 1 服装DLC 增加伊尔梅莉亚·冯·莱伊维贝尔的可用服装 PSV/PS4 日版 PS STORE 购买获得 216日元(含税) - -
ドロッセル衣装『デュエルウォーリア』 1 服装DLC 增加德罗赛尔·怀斯贝尔克的可用服装 PSV/PS4 日版 PS STORE 购买获得 216日元(含税) - -
ソフィー衣装『グロリアスセイジ』 1 服装DLC 增加索菲·诺伊恩缪拉的可用服装 PSV/PS4 日版 PS STORE 购买获得 216日元(含税) - -
シャノン衣装『クレストパラディン』 1 服装DLC 增加夏农·阿特金斯的可用服装 PSV/PS4 日版 PS STORE 购买获得 216日元(含税) - -
地图DLC
DLC名称 数量 DLC类型 说明 对应平台 版本 获取方法 售价 特典兑换期限 备注
新たな采取地 1 地点DLC 增加新的采取地 PSV/PS4 日版 更新1.04版本即可 免费 - -
音乐DLC
DLC名称 数量 DLC类型 说明 对应平台 版本 获取方法 售价 特典兑换期限 备注
アトリエシリーズスペシャルBGMパック 1 音乐DLC 增添游戏BGM PSV/PS4 日版 PS STORE 下载获得 免费 - 内含历代工作室系列800首以上音乐
ガスト历代タイトルBGMパック 1 音乐DLC 增添游戏BGM PSV/PS4 日版 PS STORE 下载获得 免费 - 内含《alcafa》/《梅尔》/《黑瞳诺亚》/《罗比·罗托的大冒险》/《大正异闻录》/《飞空英雄》的BGM

主题

名称 类型 机种 售价
『フィリスのアトリエ』PlayStation®Plus 限定テーマ PS主题 PSV/PS4 会员免费
『フィリスのアトリエ』美少女祭り特制テーマ PS主题 PSV/PS4 购买特典版

游戏信息

相关视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

系统详解

工房

菲莉丝的工作室

本作的工作室是非常宽广的(从图片上来看都大了前作的好几倍)

可以摆放家具来装饰自己的炼金工作室!

利用调合系统可调合出家具

 
家具铜像,这铜像真喜感……

调合系统

调合

调合系统这一特色系统已经成为了工作室系列所有作品的必备系统了

发想配方,当材料收集完全后,以【调合】制作自己专用道具。

在【炼金釜】的板面镶嵌材料物品,便能开始简单地调合道具。

然后本作调合最重要的就是具备各种效果的【触媒】。

活用【触媒】,能制作出更为强力的道具。

调合流程:

选择配方→注意加成效果选择【触媒】→投入材料获得加成效果

超弩级调合

超弩级调合为本作的新要素,玩家在调合的基础上可以进行超弩级调合

 
超弩级调合界面

超弩级调合:人工太阳

【使用前】

 
眼前一片被广阔冰雪所覆盖的场景。

【使用后】

 
超弩级调合:融化一切自然天气的【人工太阳】使用后的效果,冰原上的雪开始融化。
 
冰雪融化后就可以继续前进啦~【超弩级调合】是可以将旅途扩大的调合哟~

玩家还能够利用超弩级调合探索未知的世界!

旅行时调合

本作可以边旅行边调合,这也增加了一定的游戏性,其实这么做是为了更加开放的游戏。

只要找到旅人篝火,就能调合!

不光以一个城镇为活动中心,而是跨越数个地区(例如:草原之村,雪之村等),四处漫步旅行。

那么,如果旅途中想调合时,应如何做呢?这个答案便是存在于各地的「旅人篝火」。

发现篝火!

 
各地存在着名为「旅人篝火」的场所。在此架设帐篷后……?

帐篷秒变工作室!

 
帐篷架设后是炼金工房~
发想配方

通过【发想】调合能制作的道具配方,会不断增加。也有因意外的行动,【发想】出配方的情况

 
菲莉丝【发想】配方中

采集

  • 本作可以考各种方法进行采集
采集
 
在广大的地区,存在着许多能作为调合材料用的物品!使用【魔法杖】敲击木头,或者用道具破坏岩石看看……。在地图上四处探索,寻找各种材料吧!
魔法杖

魔法制杖(大雾)少女——菲莉丝

 
用【魔法杖】敲碎石头!获取道具!
爆破采集

爆破少女——菲莉丝

 
使用这种方法进行采集的话会消耗道具,也许会出现更加稀有的道具;使用此方法获得稀有道具的概率是随机的

战斗系统

战斗系统

本作依然使用回合制的战斗

本作的战斗中,伙伴们通过攻击发动【链锁爆裂】,对战斗进行有利。

【链锁爆裂】需要安排好行动顺序

【链锁爆裂】需要合作率到达一定数值才能出现,

所以在战斗中想要打出来的话必须合理安排

 
【连锁爆裂】发动界面

合作率超过一定数值会增加额外的伤害

连携技

 
菲莉丝连携技水晶终渊爆破(暂译)

大招

 
莉雅涅:花鸟风月·解

在战斗中可使用角色的大招对魔物进行毁灭性的打击

主武器与副武器

本作中除了主武器可使用外,副武器也可以为【玩家可用角色】所用,

 
伊尔梅莉亚的辅助武器为【枪】

把2种武器装备在主要武器装备上。

每个武器的属性和技能的效果会有差异,

但是使用各种武器对付魔物的方法,各种主副武器的搭配等,在本作中成为重要的存在。

天气系统

天气系统

天气系统再度上线!

天气会影响魔物能力,可用角色的能力,以及部分道具的使用

旅行载具

旅行载具

本作拥有旅行载具系统,可以召唤载具到处飞,再也不用辛辛苦苦地跑路了

这对玩家们是一大福音……至少载具比跑路快……

实现菲莉丝的魔法少女梦

 
魔法少女菲莉丝!飞行载具魔法扫帚

奖杯(成就)

  • 该栏图标待补充
菲莉丝的工作室~不可思议之旅的炼金术士~奖杯列表
杯种 名称 获取条件 备注
 
白金
不思议な旅の錬金术士不可思议之旅的炼金术士 获得了所有的奖杯 -
梦のような力梦幻般的力量 与索菲,普拉芙达相遇了邂逅 剧情触发
龙卷を越える船穿越龙卷风的船 调和了穿越龙卷风的船 -
はじめての推荐状最初的推荐书 获得了最初的推荐书 只需拿到三封推荐书即可,一共五封推荐书。
公认の錬金术士!公认的炼金术士! 在炼金术士的公认考试中合格 剧情触发,考试通过
わたしのやりたいこと我想做的事 决定了自己想做的事 结局奖杯,任选一个结局可获得该奖杯
まるで风のように犹如风一般 调合飞空艇 -
先生と共に与老师在一起 为了用炼金术给人们带来幸福,与索菲一行人一起开始旅程 索菲支线结局中触发
求めるは真理追求真理 决定深究炼金术 梅库雷特和亚托米娜支线结局中触发
姉妹の旅路は気まぐれに 与莉雅涅开始了随性的旅行 莉雅涅·蜜丝朵露特支线结局中触发
ふたりのアトリエ 与伊尔梅莉亚一起开起了工作室 伊尔梅莉亚·冯·莱伊维贝尔支线结局中触发
新米の人形師新手人偶师 与德罗赛尔等人一起演出最棒的人偶剧 德罗赛尔·怀斯贝尔克支线结局中触发
目指すは最強目标是最强 与雷比一起巡回各地迈向追寻最强之路 雷比·贝尔格支线结局中触发
歴史を記し、探る旅记录探寻历史的旅行 与卡尔德·拉欧一起踏上了探究历史的旅途 卡尔德·拉欧支线结局中触发
校長、困ります!校长,十分困扰! 安格里夫安古利夫建设的学校里,成为一名教师 安格里夫·达尔曼支线结局中触发
友は大輪の花|朋友是大朵的鲜花 决定与奥斯卡一起,与全世界的植物成为朋友 奥斯卡支线结局中触发,要先完成索菲的支线才能触发
旅はどこまでも旅无止境 开始了无休无止、不可思议的旅途 结局奖杯
湯煙越しの宝物散发雾气的宝物 享受了温泉 交给雪原之村篝火附近NPC50个木材
フルスハイムの伝統舞踊弗尔斯亥姆[1]的传统舞蹈 参加了在弗尔斯亥姆佛鲁斯海姆举办的祭典 -
詩人は唄う诗人高歌 聆听了露易丝饱含感谢的歌谣 露易丝·贝斯塔支线中触发
お母さんからの贈り物母亲的礼物 穿上了故乡的母亲赠与的衣服 剧情触发,穿上炼金术士的礼装
何よりも大切なもの最重要的东西 被莉雅涅紧紧抱住 莉雅涅·蜜丝朵露特支线中触发
仲直り重归于好 与伊尔梅莉亚和好了 -
魂の人形劇灵魂的人偶剧 在艾尔多纳演出了人偶剧 德罗赛尔·怀斯贝尔克支线中触发
レヴィの熱血繁盛記雷比的热血繁盛记 见证了在摊子做料理的雷比 -
うわばみ酒豪 亲眼见证了安格里夫·达尔曼安古利夫的豪迈酒量 安格里夫·达尔曼支线中触发
これぞ超弩級!!!这就是超弩级!!! 初次进行超弩级调合 -
観光名所、発見!观光胜地,发现! 发现了地标 -
綴るは旅の軌跡拼缀旅行的轨迹 完成了任一场所的地图 探索完一个场所的地图
環境激変环境激变 融化了雪山的雪 完成雪原之村的支线任务“翻译奋斗记”获得人工太阳后让雪融化
旅人、世界を巡る旅人,巡游世界 造访了所有的场所 进入过游戏中所有的地图
錬金術士に必要なこと炼金术士所需要的 想出了一定数量的调合配方 -
フィリスにお任せ!包在菲莉丝身上! 完成了大量的连锁任务 -
知は力なり知识就是力量 交纳了大量的情报 -
自分好みのアトリエ自己所喜爱的工作室 利用工作室编辑功能改变工作室的布局 -
リア姉、見て見て?莉雅姐,快看快看! 改变了服装 -
たーる!!桶——子!! 调查大量的木桶 最快的方法是在一个工房以外的场景对同一个桶子进行10次たーる
種も仕掛けもございません没有机关哦~ 初次设置了工作室工房 -
増やしちゃう…です变多了……呢(道具...复制) 柯涅莉雅人偶补充道具 人偶在公认考试索菲加入队伍后获得
死を超え剣を振るうもの跨越死亡挥剑之人 打倒复仇者 雷比·贝尔格支线中触发
蒼穹の覇王苍穹的霸王 打倒了隆基乌斯 莉雅涅·蜜丝朵露特支线中触发
暗く深き水底に深沉幽暗的水底 打倒了自深水苏醒者 弗尔斯亥姆佛鲁斯海姆的NPC莲·布莱多娜处接取的任务中出现的一个魔物。
二神繚乱二神缭乱 打倒双神艾姆艾鲁 -
師弟対決!师徒对决 在公认考试中战胜索菲 公认考试70分或以上可挑战索菲
根源を知る少女知晓根源的少女 打倒帕尔米拉 -

原声音乐

菲莉丝的工作室~不可思议之旅的炼金术士~原声音乐
 
原名 フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack
出品 GUST
封面设计 ゆーげん
发行 コーエーテクモゲームス
发行地区 日本
发行日期 2016年11月2日
商品编号 B01HWW0UWG
系列 炼金工作室系列
专辑类型 原声音乐

Disc 1

专辑名称 收录歌曲 演唱者 作词 作曲 类型
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack Flora 南寿亚彩子 南寿亚彩子 南寿亚彩子 OP
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 空に焦がれて - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 故郷を離るる歌 - - 阿知波大辅 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack いつか還る温もり - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack いつか還る温もり〜夜〜 - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 蛍火の民 - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 旅する工房 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 泣いて笑って騒いで眠って - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack はじめの第一歩 - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 蒼穹 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack もっと遠くへ! - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 風追い人 - - 阿知波大辅 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 物語を紡ぐ旅 - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ〜不思議な旅の錬金術士〜オリジナルサウンドトラック Soundtrack 物語を紡ぐ旅〜夜〜 - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 物語を紡ぐ旅〜危険領域〜 - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 標〜安息〜 - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 寄り添う風 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 寄り添う風〜夜〜 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 創造の徒 - - 阿知波大辅 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack なんかいいもの を てにいれた !! - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 草の香りを胸に - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 草の香りを胸に〜夜〜 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 標〜木々〜 - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 葉の擦れる音を背に - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 葉の擦れる音を背に〜夜〜 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 頑張ってなんかいないわよ - - 阿知波大辅 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 緑の塒 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 緑の塒〜夜〜 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 緑の塒〜危険領域〜 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack さんさんお姉さん - - 阿知波大辅 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 木陰でおやつ - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 木陰でおやつ〜夜〜 - - 柳川和树 BGM

Disc 2

专辑名称 收录歌曲 演唱者 作词 作曲 类型
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 快速ホウキ - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack さすらいと剣 - - 阿知波大辅 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 標〜踪跡〜 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 記憶の囁き - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 記憶の囁き〜夜〜 - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack これはきっとやばいやつ - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 肉を斬らせて……、 - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 時の探求者 - - 阿知波大辅 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 水面にきらめく往来 - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 水面にきらめく往来〜夜〜 - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 青空の少女 - - 阿知波大辅 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 嬢ちゃんにはまだ早いぜ? - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 老人とうに - - 阿知波大辅 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 何もしてないけど壊れたの - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 金平糖の爆発 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 金平糖の超爆発 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack やらかしました - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 湖畔の人々 - - 阿知波大辅 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack うたかたとともに - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack うたかたとともに〜夜〜 - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 疾翔 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 標〜湖底〜 - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 祈りはやがて沈みゆく - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 祈りはやがて沈みゆく〜夜〜 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack Pororoca - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 像を建てよう! - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 標〜湿潤〜 - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 果てしなく広がる世界へ - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 果てしなく広がる世界へ〜夜〜 - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 標〜大地〜 - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 旅する工房〜Bad End〜 - - 柳川和树 BGM

Disc 3

专辑名称 收录歌曲 演唱者 作词 作曲 类型
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack Arcturus - - 阿知波大辅 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack いざ征かん! - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack いざ征かん!〜夜〜 - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 旅ゆく人へ - - 阿知波大辅 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 知識の繭 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack いつでもどこでもおかいもの - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack なんか てにいれた ! - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 標〜自然〜 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 試練の道 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 試練の道〜夜〜 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 試練の道〜危険領域〜 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 一撃の決意 - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 大地の楔 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 大地の楔〜夜〜 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 景色高いたかーい - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 景色高いたかーい〜夜〜 - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack Scrimmage - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 夢へ続く街 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 夢へ続く街〜夜〜 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack また明日! - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack スピカート・プリンセス - - 阿知波大辅 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 私だけの夢のレシピ - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 試験開始! - - 柳川和树 ME
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 適当でテキトー - - 柳川和树 ME
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 至高の一品を - - 柳川和树 ME
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 試験終了! - - 柳川和树 ME
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 備え - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 勝っても、負けても - - 阿知波大辅 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 知を越えて - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 結果発表! - - 柳川和树 ME
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 光ノ軌跡 霜月遥 阿部隆大 阿部隆大 插入曲

Disc 4

专辑名称 收录歌曲 演唱者 作词 作曲 类型
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 空に焦がれて-reprise- - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 釜の音を聞きながら - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack ふむふむなるほど - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack はっぴーでいず - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 似合うといいな - - 矢野达也 ME
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 蒼翠のしじま - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 蒼翠のしじま〜夜〜 - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 標〜森〜 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 緑と語らば - - 阿知波大辅 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 一緒に歩こう! - - 柳川和树 ME
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 今日は何をしようかな - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 優しい黄昏 - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 標〜氷雪〜 - - 矢野达也 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack しんしん - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack しんしん〜夜〜 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 風花 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 風花〜夜〜 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 湯気と光に守られて - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 寂しさは胸に秘めて - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 標〜危険〜 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 裂罅の大空 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 裂罅の大空〜夜〜 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 土が撥ねても前へ - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack Rabbit & Crow - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 標〜大樹〜 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 迷子の木洩れ日 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 迷子の木洩れ日〜夜〜 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack Shooting Star - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 風追い人 on Piano - - 阿知波大辅 钢琴曲/BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack 旅する工房〜Good End〜 - - 柳川和树 BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~オリジナルサウンドトラック Soundtrack Into the Journey Ceui Ceui Ceui 插入曲
菲莉丝的工作室~不可思议之旅的炼金术士~原声音乐
 
原名 フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~ボーカルアルバム
出品 GUST
封面设计 NOCO
发行 コーエーテクモゲームス
发行地区 日本
发行日期 2016年11月2日
商品编号 B01HWW0UWQ
系列 炼金工作室系列
专辑类型 原声音乐

Disc 1

专辑名称 收录歌曲 演唱者 作词 作曲 类型
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~ボーカルアルバム Intro.~far away~(Instrumental) - - 柳川和树 钢琴曲/BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~ボーカルアルバム Flora 南寿亚彩子 南寿亚彩子 南寿亚彩子 OP
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~ボーカルアルバム わたしの見たい景色まで 山本美弥子 山本美弥子 山本美弥子 插入曲
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~ボーカルアルバム 嵐を越えて 霜月遥 なるけみちこ なるけみちこ 插入曲
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~ボーカルアルバム 光ノ軌跡 霜月遥 阿部隆大 阿部隆大 ED1
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~ボーカルアルバム このごろ、そのひぐらしで 南寿亚彩子 南寿亚彩子 南寿あさ子 插入曲
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~ボーカルアルバム 青、淡き旅 Pia吴蓓雅 Pia吴蓓雅 Pia吴蓓雅 插入曲
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~ボーカルアルバム Ressurection 悠花 悠花 悠花 插入曲
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~ボーカルアルバム Into the Journey Ceui Ceui Ceui ED2
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~ボーカルアルバム Outro.~place to be back~ - - 矢野达也 钢琴曲/BGM
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~ボーカルアルバム flora (Short Ver.) 南寿亚彩子 南寿亚彩子 南寿亚彩子 OP(Short Ver.)
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~ボーカルアルバム わたしの见たい景色まで (Short Ver.) 山本美弥子 山本美弥子 山本美弥子 插入曲
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~ボーカルアルバム 岚を越えて (Short Ver.) 霜月遥 なるけみちこ なるけみちこ 插入曲

限定版/典藏版内容

限定版/典藏版内容
  • 此表收录限定版,典藏版内容
  • 此栏欢迎补充店铺特典
物品名称 数量 GS限定 GS音乐特别收藏包 特别收藏包 GS最强银河包
游戏本体 1
初回封入特典菲莉丝特别服装下载码 1
设定集 1
稀有原声音乐CD 1
特制B3布海报 1
艺术卡 3种
菲莉丝限定衣装&限定主题下载码 1
水晶纸镇 9 ×
特别收藏包特制B2布海报 1 ×
特别收藏包特制主题下载码 1 ×
金属挂饰 6种 × × × √/GUST官方店铺特典
菲莉丝的工作室OST 1 ×
初回特典「楽谱集おとのはのしらべ15」 1 × ×
菲莉丝的工作室 歌曲专辑 1 ×
浴巾 1 GUST官方店铺特典 GUST官方店铺特典 GUST官方店铺特典 GUST官方店铺特典
 丙烯挂饰(左),B2挂画(右) 1 WonderGOO店铺特典 WonderGOO店铺特典 WonderGOO店铺特典 WonderGOO店铺特典
 文件包 1 古本市场店铺特典 古本市场店铺特典 古本市场店铺特典 古本市场店铺特典
 亚克力钥匙链 1 ローチケHMV店铺特典 ローチケHMV店铺特典 ローチケHMV店铺特典 ローチケHMV店铺特典
 透明文件夹 1 フタバ图书店铺特典 フタバ图书店铺特典 フタバ图书店铺特典 フタバ图书店铺特典
 B2挂毯 1 ファミーズ・お宝创库店铺特典 ファミーズ・お宝创库店铺特典 ファミーズ・お宝创库店铺特典 ファミーズ・お宝创库店铺特典
 超细纤维毛巾 1 ネオウィング店铺特典 ネオウィング店铺特典 ネオウィング店铺特典 ネオウィング店铺特典
 B2挂毯 1 トレーダー店铺特典 トレーダー店铺特典 トレーダー店铺特典 トレーダー店铺特典
 A3挂毯 1 とらのあな店铺特典 とらのあな店铺特典 とらのあな店铺特典 とらのあな店铺特典
 PS4手柄贴纸(左)PSV手柄贴纸(右) 1 ソフマップ店铺特典 ソフマップ店铺特典 ソフマップ店铺特典 ソフマップ店铺特典
 电脑壁纸 1 セブンネットショッピング店铺特典 セブンネットショッピング店铺特典 セブンネットショッピング店铺特典 セブンネットショッピング店铺特典
 中尺寸写真(L判ブロマイドセット) 1 ステラワース店铺特典 ステラワース店铺特典 ステラワース店铺特典 ステラワース店铺特典
 PC&智能手机用桌面壁纸 1 新电机店铺特典 新电机店铺特典 新电机店铺特典 新电机店铺特典
 QUO卡(拿来收藏或者代金用) 1 シータショップ店铺特典 シータショップ店铺特典 シータショップ店铺特典 シータショップ店铺特典
 丙烯肖像画 1 シーガル店铺特典 シーガル店铺特典 シーガル店铺特典 シーガル店铺特典
 A4文件夹 1 ゲオ ゲーム取扱店店铺特典 ゲオ ゲーム取扱店店铺特典 ゲオ ゲーム取扱店店铺特典 ゲオ ゲーム取扱店店铺特典
 超细纤维毛巾 1 ゲームショップ宝岛店铺特典 ゲームショップ宝岛店铺特典 ゲームショップ宝岛店铺特典 ゲームショップ宝岛店铺特典
 A3挂毯,早期预约还可获得NOCO绘制的莉雅涅单人的超巨型海报 1 ゲーマーズ店铺特典 ゲーマーズ店铺特典 ゲーマーズ店铺特典 ゲーマーズ店铺特典
 KG菲莉丝写真照 2 キャラアニ.com店铺特典 キャラアニ.com店铺特典 キャラアニ.com特典 キャラアニ.com特典
 超细纤维毛巾 1 ガストショップ店铺特典 ガストショップ店铺特典 ガストショップ店铺特典 ガストショップ店铺特典
 QUO卡(拿来收藏或者代金用) 1 enterking店铺特典 enterking店铺特典 enterking店铺特典 enterking店铺特典
 丙烯巨型海报 1 あみあみ店铺特典 あみあみ店铺特典 あみあみ店铺特典 あみあみ店铺特典
 PS Vita&PC壁纸 1 Amazon.co.jp店铺特典 Amazon.co.jp店铺特典 Amazon.co.jp店铺特典 Amazon.co.jp店铺特典
 A4文件夹 1 アニメイト店铺特典 アニメイト店铺特典 アニメイト店铺特典 アニメイト店铺特典

联动

游戏联动

下表游戏均为日服

游戏名称 联动内容 说明 获取方法 兑换期限 对应平台
グリモア~私立グリモワール魔法学园~(私立格里莫瓦魔法学园) 签到奖励 菲莉丝的工作室X私立格里莫瓦魔法学园 登录グリモア~私立グリモワール魔法学园~日服 2016年12月1日到2016年12月8日23:59 IOS/Android

周边联动

联动名称 联动内容 说明 获取方法 地点 期限
フィリスのアトリエ~不思議な旅の錬金術士~Collaboration Menu 果汁以及16种杯垫 GUST美少女祭计划之一 实体店购买果汁获取 カラオケの鉄人池袋東口店 / 新宿歌舞伎町店 / 神田西口駅前店 / 町田店 / 桜木町店 2016年11月11日到2016年12月21日

其他

PS会员免费主题
  • 在2016年的10月30菲莉丝的工作室限定主题开放,PS会员免费下载

第四部登录PC的工作室系列作品

第四部登录PC的炼金工作室系列作品

菲莉丝的工作室~不可思议之旅的炼金术士~(ATELIER FIRIS-The Alchemist and the Mysterious Journey)的美版

美国时间2017年3月8日面世,面向的平台有PS4,PSV以及PC的steam

同时也是GUST第四部登录PC的炼金工作室作品

(登录顺序按照发售日期而定,事实上A18登录PC平台的消息放出来比A17登录PC平台要早得多。)

(如果按照公布时间来算,这是第三款要登录PC平台的工作室系列正统续作。)

GUST Brand的第一部作品

GUSTBRAND第一作

由于2016年的4月1日GUST和GUST的长野开发部门合并成为GUST Brand

于是在菲莉丝的工作室的发布会上,光荣取缔役社长鲤沼久史先生表示

这是GUST Brand的第一部作品

GUST合并更名的同时也迎来了本作的首席制作人井上忠信先生

外部链接

  • 佛鲁斯海姆