打开主菜单

萌娘百科 β

舰队Collection:照月

萌娘百科舰队Collection板块仍在建设中,欢迎您参与编辑条目!为了您更好地参与到编辑中来,请阅读舰队Collection/编辑指引
萌娘百科舰娘编辑组正在建设中,欢迎有爱的你加入:讨论群 468804768 编辑群 538916753(入群请注明萌百ID并务必严格遵守群公告)
欢迎关注我们的微博:@萌娘百科舰娘编辑组

2019年5月20日更新:
实装了航空母舰赤城的改二和改二戊(夜战)形态,本次改造需超高的练度并消耗2张改装设计图,2个新型航空兵装资材,1张战斗详报,1个试制甲板弹射器和100个开发资材。改二戊还需要消耗高速建造材和开发资材。
虽然赤城改二所需等级和消耗的资材和资源非常高,但是无论是改二和还是改二戊形态的赤城都改造为了5个搭载格,而改二戊形态的赤城相比改二形态虽然略微降低了一定的搭载量,但是获得了能够参与夜战攻击的能力。
2019年春季活动发动!友军救援“第二次夏威夷作战”正式开始了,本次作战分为两段作战,共计五个作战海域。其中前段作战优先开放,共计三个作战海域,而后段作战将于5月25日在线维护后开放,共计两个作战海域。
本次活动已经确认会实装5艘崭新的舰娘,其中在前段作战的第二作战海域中,将有机会与新实装的占守级海防舰“石垣”邂逅。而如果已经成功突破了第二作战海域的提督,将会与新实装的占守级海防舰“八丈”完成会合。
除此之外,已经确认在前段作战的第二作战海域中,将会有机会与大和级战列舰“大和”邂逅!而如果已经成功突破了第三作战海域,完成了所有前段作战的提督,将会与新实装的意大利轻巡洋舰“朱塞佩·加里波第”会合。
舰队logo.png
提督、高射装置に興味があるの?照月の、触ってみます?
62740715 p0.png
P站ID:62740715
基本资料
本名 照月(てるづき,Teruzuki)
萌点 麻花辫不悯穷孩子、“色色的身体”、放肆的长10cm炮酱、高射♂装置
发色 棕发
瞳色 灰瞳
声优 小松未可子
舰种 驱逐舰
动工 1940年11月13日
下水 1941年11月21日
竣工 1942年8月31日
服役 1942年8月31日
结局 1942年12月12日被击沉
除籍 1943年1月20日
出身地区 长崎造船所
活动范围 太平洋战场
所属团体 IJN(旧日本海军)
个人状态 沉没
亲属或相关人
秋月级姐妹舰:秋月凉月初月

双亲:长门陆奥

相关图片

照月是角川游戏所开发的卡牌类网页游戏舰队Collection》(艦隊これくしょん -艦これ-及其衍生作品的登场角色。

目录

历史原型

秋月级驱逐舰是日本海军专为防空任务研制的专用型驱逐舰,在计划时称为乙型驱逐舰,各舰均用「月型」命名,计划建造39艘,实际只完成12艘。

2号舰照月于1940年11月13日开工,1941年10月25日被命名,同一天被编入秋月型驱逐舰第二号舰,1941年11月21日下水,1942年8月31日竣工。参加过南海太平洋海战、第三次所罗门战役等。

1942年12月11日照月作为第2水雷战队旗舰,执行对瓜岛夜间运输任务时被美军PT鱼雷艇伏击导致左舷主机停车,重油舱起火,战队司令田中赖三少将和某万恶的游戏运营商「田中飞母并没有什么关系,真的)亦负伤,失去了动力的战舰悬浮在海面上剧烈的燃烧着。为了防止天亮后被赶来增援的美国舰队俘获,田中被迫下令乘员弃舰,舰只自沉。田中和舰长等56人被长波号救起,其余156名水兵乘救生艇上瓜岛。三小时后因火焰散布到深水炸弹仓后点燃深水炸弹而爆炸沉没,1943年1月15日除籍。

田中和照月

瓜岛战败尤其是历次海军补给输送的失利陆军马鹿的指责再次提醒:和某万恶的游戏运营商「田中飞母并没有什么关系,真的)使田中少将成了背锅者,被正式解除了指挥权,调任闲职,直到1944年底才得以晋升为海军中将,但他再没有获得过舰队的指挥权。照月的沉没成了压垮田中的最后一根稻草。(最后一次提醒:和某万恶的游戏运营商「田中飞母并没有什么关系,真的[1]

现世为秋月级驱逐舰DD-116,2013年3月7日服役。

游戏数据

秋月级2号舰——“照月” 舰种:驱逐舰
图鉴编号:222 → 222a 稀有度:5 → 6
CV:小松未可子 人设:しずまよしのり
改造等级: 照月(Lv1) → 照月改(Lv 40)
耐久 20→37 火力 16→--(58)
装甲 9→--(52) 雷装 16→--(56)
回避 47→48(87) 对空 70→--(114)
搭载 0→0 对潜 27→30(72)
速度 高速 索敌 9→10(49)
射程 9→11(59)
最大消费量
燃料 20 → 20 弹药 25 → 25
搭载 装备
0 10cm连装高角炮+94式高射装置10cm连装高角炮+94式高射装置
0 61cm四连装(酸素)鱼雷13号对空电探改
0 25mm连装机枪25mm三连装机枪
0 装备不可→装备不可
入手方式
建造 -
掉落 2016年春季活动E2、2016年冬季活动E3限定掉落
2017年夏季活动E4限定掉落、2017年秋季活动E3限定掉落
其他 2015年夏季活动E7通关奖励
  • 括号内数据为该项能力所能达到的最大值(近代化改修MAX、Lv99)
  • --表示该数据浮动或暂时不确定
图鉴、立绘

       
       

照月相关

E7疯人院奖励

于2015年夏季(8月10日)活动实装,作 为E7(8月11日东京时间18:00)开放通关后获得的奖励 。

本次活动E7攻略的削甲机制未发现前,由于极其变态的难度,照月大概也是舰C历史上获得成本最高的单一舰只。 就算削甲之后还有肤色血统的老问题,甲级人均十万油弹两百桶,双大武B竖着进去横着出来,那都不叫事儿。否则并没有什么照月。 虽然在后期相对成熟的攻略支持下,油弹消耗基本上下降到了平均五万左右,但是“削甲效果会在东京时间24:00刷新”的设定对提督的精神折磨依旧强大。

另外由于E7的关底boss一般认为是深海秋月,唯一一个由秋月级画师しずま作画的深海栖舰,再加上是防空驱逐舰,基本可以确定是深海秋月了。然而怎么看都是初月嘛。而通关奖励则是秋月的妹妹照月,因此也有“为了守护妹妹而变成了深海栖舰的妹控秋月” 这样的说法。

复刻经纬

在广大夏活死鱼还有一小部分照月侠的强烈要求下,当然你们要求并没有什么卯月。官方于2016年春季活动开放照月打捞,打捞点位于E2的I、F两点。

总体来看,掉落率都有1%左右,算是比较友好的掉率。某掉率0.4%的德舰:哈?然而,E2的I点经常为空气,F点许多提督报告掉落稀有船的概率蛮高并且还有秋月,容易出货但是成本相当高,因为此处在丙难度下至少也有复纵的人民教师金撸爷一只,运气不好而且是经常的会进入金撸爷乒乓球俱乐部,这下可坑苦了没有照月的萌新和非提,桶和大船联合舰队进F的资源消耗,成为了如同E7BOSS捞春风一样的一座大山压在众多提督的心头。当然还是有不少欧洲提督将照月接回家的。于是飞妈不可避。

陆奥的女儿

运营放出照月的立绘后,不少提督纷纷惊呼,这不是陆奥的女儿么?!

另一方面秋月的立绘也再次引起了关注,这一对姐妹舰不仅在发色上与长陆奥完全一致,而且连裙子的颜色都与长陆奥一致,因此秋月照月和长门陆奥关系如何实在引人遐想。也说不定是陆奥给提督生的说

绘师公认“色色的身体”

照月未实装之前,众提督就在为照月是不是也有和姐姐一样有着超越驱逐舰的好身材而遐想联翩瞎想连天
投下爆弹的是维护中运营放出局部图——这张神局部图集结了胸·腋·臀·腿四大要素,在狭促的cut内淋漓尽致地体现出了照月的色色的身体的魅力——堪称经典神cut。在超出预想的cut出现之时刻起众绅士提督就开始为照月这破驱逐舰纪录的nice body而磨拳搽掌hshs不停了。

神cut

 
请君后入

“虽说是一直以来的事情,二番舰都是色色的身体。”[2][3]

——根据绘师しずまよしのり的twitter,二番舰是“色色的身体(スケベボティ)”是惯例。
自此,“驱逐舰欧派四天王”、“驱逐舰欧派Big Seven”等等绅士们津津乐道的榜单迎来新星入榜,再次刷新。

与秋月的姐妹缘

太平洋战争中,照月虽然与姐姐秋月同属第六十一驱逐队,却从未与姐姐携手上过战场。
照月的初次出征是南太平洋海战,然而此时秋月在作为四水战旗舰参加其他行动时受损。
在秋月回日本本土修理时,照月与从秋月、村雨手中接过四水战旗舰重任的朝云等一起,参加了第三次所罗门海战。
等秋月修理完成回到前线,照月已经在瓜岛结束了她短暂的生涯。
秋月的语音中提到了凉月和初月,却一句都没有提到照月,可能就是这个原因。被姐姐遗忘的可怜妹妹
不过,虽然初代秋月和照月没怎么碰过面,但战后的二代和三代,这两舰都是同型舰中的长女和次女的关系,也算是了却了初代时未尽的心愿。

不幸的照月

照月于1942年8月31日竣工服役,沉没于1942年12月12日,从竣工服役到最后沉没,仅走过了103天的旅途,比大凤(1944年3月7日竣工服役,沉没于1944年6月19日,共计104天)还要少一天。

放肆古惑的连装炮

相比而言,岛风等驱逐舰的联装炮看起来都更像是一般小女生喜欢的那种可爱玩偶,唯有照月的联装炮看起来一副很拽的样子。就像个大佬。而从实际情况来看,这个联装炮也是个狂犬。在照月改造前,向提督炫耀其高射炮装置时,他的表现与温柔主动的照月相比简直是恨不得把提督给吃了。这对反差极大的组合让人印象深刻。

天真少女的成长

与那些有联装炮玩偶的小学生一样,照月在改造之前也很天真。甚至主动向提督展示她的高射炮,从而被提督绅士动手动脚。而那个时候的照月其实并不能熟练地控制它们,除了无法阻止它们攻击对自己动手动脚的提督绅士也不懂得如何防空。当然,有性格那么天真可爱身体却凸凹有致的小学生陪伴,她的成长之路一定让不少提督绅士记忆尤新。

当然,照月并不能永远这样天真烂漫下去,当改造的那一天到来以后,她再也没有向提督展示过她的高射炮。相反,由于熟知了这些舰装的缺憾,她也不愿意再向提督展示。不过这个时候,她已经逐渐学会了怎么使用这些舰装。这些曾经对她而言像玩具一样可以随便拿来在港区给提督绅士触碰的装置,现在对她而言已经不是玩具了。虽然这让不少提督绅士扼腕叹息,但是这就是照月这个天真的少女的成长经历——从孩子到战士,一步一步向一个合格的舰娘迈进。

名称继承

现在的照月为“秋月”级通用护卫舰二号舰“照月”号,编号DD-116,2011年9月15日下水,2013年3月7日服役,母港横须贺。

当代照月

 

台词

场合 台词 语音
图鉴说明

秋月型防空駆逐艦二番艦、照月よ。
秋月姉と第61駆逐隊を編成しました。ソロモンの激戦では、比叡さんや霧島さんと共に戦ったのよ!
え?ドラム缶による鼠輸送?ああ、あれは…あれはね…。


(我是)秋月型防空駆逐舰二番舰的照月哦。
和秋月姐一起组成了第61驱逐队。所罗门的激战中,和比叡小姐、雾岛小姐一起并肩作战了的!
诶?用运输罐鼠输送?啊啊,那个啊…那个有点…。

获得/登陆游戏 秋月型防空駆逐艦、2番艦の照月よ。秋月姉さん同様、どうぞよろしくお願いします!
(我是)秋月级防空驱逐舰,2号舰的照月哟。和秋月姐姐一样,以后请多关照!
登陆游戏(改) 秋月型防空駆逐艦、2番艦の照月よ。船団の護衛でも、鼠輸送でも、何でもこなしちゃうんだから!
(我是)秋月级防空驱逐舰,2号舰的照月哟。船队的护卫也好、鼠输送也好,我什么都能做好的!
母港/详细阅览 はい!照月です
是的!我是照月
提督、高射装置に興味があるの?照月の、触ってみます?
提督,对高射装置有兴趣吗?要不要摸摸看照月的?(这孩子意外地积极啊)
あっ、あっそこは高射装置じゃありませんっ…あああ長10センチ砲ちゃん、怒らないで~~
啊,啊那里不是高射装置…啊啊啊长10cm炮酱别生气啊~~(照月的长10cm炮酱是893么w)
(改)う、後ろの高射装置? そこはガワだけなので…提督、あんまり触らないでくれます?
唔、后面的高射装置?那里只是个空壳而已……啊…提督、能别老摸这么?(改造以后不给摸了)
母港/详细阅览
(秋季季节限定)
秋かぁ。秋は秋月姉ェの秋だよね。冬は、冬月の月。あれ? 照月って季節はいつ、なの?
秋天吗,秋是秋月姐的秋呢,冬的话是冬月的月呢冬月实装不可避。啊嘞,照月的季节到底是?
母港/详细阅览
(圣诞节限定)
これがクリスマス。提督、いいですね~クリスマス。秋月姉もどんどん食べなよ~ほらほら、これとか
这就是圣诞啊。提督,真不错啊~圣诞节。秋月姐也多吃一点嘛~来嘛来嘛,吃吃这个。
母港/详细阅览
(年末限定)
年末だぁー!大掃除の季節!うぅー、一年の埃って結構溜まるぅー…。けほっ、けほっ、やだ提督、窓開けて窓っ!
年末啦!大扫除的季节!嗯嗯,今年积了这么多灰尘啊……。咳咳咳咳,啊呀提督,快点把窗户打开啦快点!
母港/详细阅览
(2016元旦限定)
提督、秋月姉、新年あけましておめでとうございます。今年も照月をよろしくねっ♪
提督,秋月姐,新年快乐。今年也多关照照月哦♪
母港/详细阅览
(2016节分限定)
節分ねー、豆投げればいいのよね?鬼役はー…え?霧島さんと、比叡さん!?え、えぇー!?えぇー…どうかなぁ…。
节分呢,扔豆子就好了吧?扮鬼的是……诶?雾岛小姐和,比叡小姐?诶,诶诶……?诶诶……怎么办呀……。
母港/详细阅览
(2016情人节限定)
提督、はいっ!チョコあげます!照月のチョコ、ちゃんと食べてね?
提督,来!给你巧克力!照月的巧克力,会好好吃掉吧?
母港/详细阅览
(2016白色情人节限定)
えっ?これ、提督からの、チョコのお返し?わぁ~、ありがとありがとー!なんだろ、今食べていい?
诶?这个是,提督给的,巧克力的回礼?哇~谢谢谢谢!那么?现在吃掉也可以吗?
母港/详细阅览
(春季季节限定)
提督、桜の季節ですね!春は好きかも。何か、ウキウキするっていうか…。ねっ提督、お花見しましょ!おにぎり作るから!
提督,这是樱花的季节呢!我很喜欢春天kamo。好像,整个人都轻飘飘的那种……。呐提督,去赏花吧!我会做饭团的!
母港/详细阅览
(三周年限定)
提督、三周年です!照月もうれしい~。お祝いしましょ、お祝い!
提督,三周年到了呢!照月也很开心哟~。一起来庆祝一下吧、庆祝!
母港/详细阅览
(梅雨季节限定)
梅雨の季節は、じめじめして嫌ですよねぇ……。晴れ間のあいだに、お洗濯しちゃわないと。さ、提督、洗っちゃいますから、それ脱いで!
梅雨季的时候这闷热潮湿的天气真是让人讨厌啊……趁着今天放晴了要赶紧洗衣服!快点啦提督,我要洗衣服了,把那个脱了!
母港/详细阅览
(初夏季节限定)
秋月姉、もうすぐ夏だよ! 新しい水着買いに行こ? ……えっ、それ? それをまた着るのはどうかなぁ。流石に……。
秋月姐、马上就要到夏天了!一起去买新的泳衣吧?……诶、那件?还要继续穿那件的话会不会有些..。果然还是……。
母港/详细阅览
(盛夏季节限定)
夏だー、やったー!照月、スイカ割りしたい!スイカ割り!目隠ししてー、ていっ!お、この手応え…って、え?提督?!
夏天啦,太好了!照月,想要打西瓜!打西瓜!……把眼睛蒙住!诶,哈? 这个手感是……诶?提督?!
母港/详细阅览
(四周年限定)
提督、4周年ですっ! 照月も感動です! お祝いしましょ、かんぱーい!
提督,四周年啦!照月也觉得很感动!我们来庆祝吧,干杯~!
母港/详细阅览
(五周年限定)
提督、今日は記念日、お祝いですね。照月もがんばって、おにぎりいっぱい作りますね。え?いらないですか。
提督,今天是值得纪念的一天呢。照月也要铆足了劲,做很多很多的饭团呢。哎?不用吗?
结婚事件 提督、照月はお呼びでしょうかっ。えっ?この指輪を、照月に?いいの?ふぁ~ありがとう!ずーっと大事にします!
提督,叫照月有事么。诶?这个戒指要,给照月?可以吗?啊哈~谢谢!我会一直~~小心保管的!
回港(结婚后) 提督、秋月姉見なかった?そう…折角缶詰分けようと思ったのに…はっ、提督、一緒に食べます?これはねぇっ…
提督,看见秋月姐了吗?这样啊…难得有罐头想分给她点的…啊,提督,要一起吃吗?这个呢,是这样…(又是罐头这种东西,心疼……)
编成 防空駆逐艦照月、抜錨します!
防空驱逐舰照月,拔锚!
编成(改) 第六十一駆逐隊、照月、抜錨します!
第六十一驱逐队,照月,拔锚!
出击 旗艦、先頭!照月、出撃します!続いて!
(作为)旗舰,领队!照月,出击!快跟上!
出击(改) 旗艦、先頭!第二水雷戦隊、照月、出撃します!
(作为)旗舰,领队!第二水雷战队,照月,出击!
远征选择时 アリ、ですね!うん!
这个、可行呢!嗯!
攻击 さぁ、始めちゃいましょう!主砲、対空戦闘よーい!
那么,开始吧!主炮,对空战斗准备~~!
照月、行っきますよ~~撃ち方~始めっ!
照月,要上了哦~~舰炮~开火☆!
ガンガン撃って!長10センチ砲ちゃん、頑張って!
使劲打!长10cm炮酱,加油!
攻击(改) 照月も練度、上がってます、大丈夫!撃ち方、始め!
照月我的练度也是在提高着呢,没事的!舰炮,开火!
夜战突入 照ラス月ノ下デ夜戦デス!艦隊、突入開始!
皓月之下的夜战!舰队、突入开始!
小破 ひゃあああー、や、やられた?まだ戦える?っ、そ、そう…
呀——!!!被、被打中了?还能继续战斗么?还,还好…
あああぁぁぁぁっ!もーーう!何?魚雷なの?っ、航行可能?
啊啊啊——!!!真是的——!什么?是鱼雷?还,还能航行?(みかこし的悲鸣真是充满了犯罪气息)
小破(改) あぁぁっ!足は止めちゃダメ、動かないと!
啊啊啊!不能停下来,不动起来的话!
中破 ひゃーっ!った…いたっっっ…。魚雷発射管は大丈夫?危険だったら投棄して!
呀—!好…好疼…。鱼雷发射管没事么?如果有危险的话扔掉!
胜利MVP うそ、照月が一番?本当に?ふっ♪ 秋月姉に自慢しなくちゃっ!うふふっ
骗人,照月是第一?真的?嗯哼~♪ 不向秋月姐自夸一下可不行!唔嘿嘿~
归航 艦隊が無事母港に戻ってきました。良かったぁ~
舰队平安回到母港了。太好了~
补给 補給、頂きました。感謝です!
补给,我收下了。感谢!
改装/改修/改造 これは嬉しいかも!提督、ありがとう!
这个也许很乐意这样呢!提督,谢谢!
ふむふむ~アリ、ですね!
嗯嗯~可以、行呢!
改造(改) 良い装備ですね、捗る~。提督、ありがとう!
挺好的装备呢,进展顺利~。提督,谢谢!
よ~し、これなら。アリ、だと思います!
好~的,这样的话。我想,就可以了!
入渠(小破或以下) ちょっとやられちゃった。早めに直すね、うん
稍微被打到了。尽快修好哦,嗯
入渠(中破或以上) …だいぶやられちゃった。長10センチ砲ちゃん、ごめんね
…大部分都坏掉了。长10cm炮酱,对不起啊
建造完成 新造艦が就役したみたい。照月も楽しみ♪
新造舰好像服役了。照月也很期待♪
战绩表示 提督、情報を確認するのね?了解よ♪ 照月が持ってくるね
提督,要确认情报是吧?知道咯♪ 照月给你拿过来哦~
击沉 照月…また沈むのか…早かったな…月がキレ…イ…
照月…又要沉了么…好快啊…月亮…真美…某些深海栖舰击沉的最后一个词完 全 一 致
报时(改) 0000:提督、日付が変わりました。今日は私、照月が時刻をお知らしますね。
0000:提督、日期改变了。今天由我、照月来报时哦。
0100:マルヒトマルマルです、提督!提督?あ、起きてますね。
0100:〇一〇〇、提督!提督?啊、醒着啊。
0200:マルフタマルマルです、提督!照月ですか?全然眠くないです!
0200:〇二〇〇、提督!照月?完全不困哦!
0300:マルサンマルマ…お、そうですね。夜はですね、なんだか逆に緊張して目が覚めちゃうんです。防空艦なのに…
0300:〇三〇〇…啊、是吗。已经是晚上了、总感觉反而紧张的睡不着了。明明是防空舰…
  • 日军历史记录,照月是大概这个时候沉没的。吐槽防空舰是因为美军当时夜里也会发起空中袭击。
    也有认为是反差她本来应该是当日间防空舰却在夜里精神的人物个性。
0400:マルヨンマルマルです、提督。少しお休みになりますか?照月が起きているので大丈夫です!
0400:〇四〇〇、提督。稍微休息一会吗?照月还醒着所以没问题的!
0500:マルゴウマルマルです、提督!朝焼けが綺麗です~!ふふ、朝はいい気持ち!
0500:〇五〇〇、提督!朝霞好漂亮~!呼呼、早上的心情很好呢!
0600:マルロクマルマルです、提督!総員起こしかけますね。朝ご飯も作らなくちゃ!
0600:〇六〇〇、提督!把大家都叫起来。早饭也得去做了!
0700:マルナナマルマル!朝ご飯です、提督!今朝は麦飯と菜っ葉の味噌汁とたくあん!へへ…麦飯は大盛にしておきました。
0700:〇七〇〇!吃早饭啦、提督!今天的早饭是麦饭和青菜的味增汤还有咸菜!嘿嘿…给你盛了一大碗麦饭哦。
  • 可怜的穷人家孩子...跟秋月一样,在饮食上相当朴素。捏他是当时日军补给问题。
0800:マルハチマルマルです、提督。さあ、朝の演習から始めましょうか。えっと…編成はっと。
0800:〇八〇〇、提督。来、先从早上的演习开始吧。诶…编成是…。
0900:マルキュウマルマルです、提督。秋月姉との第六十一駆逐隊、編成しちゃいます?敵機なんて寄せ付けません!ええ!
0900:〇九〇〇、提督。秋月姐和第六十一驱逐队、编成了吗?敌机什么的绝对不会让它们靠近的!嘿!
1000:ヒトマルマ…お、秋月姉!え?瑞鶴さん?見なかったけど…探してるの?あ、分かった。見かけたら言っとくね。
1000:一〇…啊、秋月姐!诶?瑞鹤?没看见的说…在找她吗?啊?我知道了。看见了的话会说的。
  • 第六十一驱逐队在南太平洋海战(圣克鲁斯群岛战)与瑞鹤号一起属于南云手下的直属部队。
1100:ヒトヒトマルマルです、提督。お昼はどうしましょうね?忙しいから戦闘配食でもいいですか?
1100:一一〇〇、提督。午饭怎么办好呢?因为太忙了,能用战斗粮食将就下嘛?
1200:ヒトフタマルマル!はい、お昼です!お昼はかやくご飯のおにぎりです!どう?
1200:十二〇〇!是!中午了!午饭是什锦饭团哦!怎么样?
1300:ヒトサンマルマルです。提督。午後は何から始めましょう。やはり防空演習とか?
1300:十三〇〇。提督。午后要从什么开始呢。果然是防空演习吗?
1400:ヒトヨンマルマっ、あっ、長波さん!えっ、調子ですか?はい。ばっちりです。
1400:十四〇、啊、长波!诶、身体状况?是。好好的的说。
  • 照月被击沉后长波捞上来了田中(此田中非彼田中和56名其他水手。
1500:ヒトゴマルマルです。提督。えっと、次の遠征は、鼠運送!?んんん、どうかな?
1500:十五〇〇提督。诶、下次的远征是、鼠运送!?唔、怎么办?
1600:ヒトロクマルマルです。提督。夕焼けー。もうすぐ夜ですね。夜はあんまり好きじゃないな。
1600:十六〇〇。提督。夕阳。马上就说晚上了呢。不怎么喜欢夜晚啊。应该是捏他自夜间运输时被击沉
1700:ヒトナナマルマルです。提督。日が落ちますね。夜かー。
1700:十七〇〇。提督。太阳落下了呢。夜晚啊。
1800:ヒトハチマルマルです。提督。夜ご飯を作らないと、えっ、外でいいんですか?
1800:十八〇〇。提督。要开始做晚饭了、诶、可以去外面吃?
1900:ヒトキューマルマルです。提督。間宮さん、美味しいです。(食べながら)
1900:十九〇〇。提督。间宫的点心、美味的说。(边吃边说)
2000:フタマルマルマルです。提督。ああ。お腹いっぱいたべました。幸せ!
2000:二十〇〇。提督。啊。肚子吃的饱饱哒。超幸福!
2100:フタヒトマルマルです。えっ、ショートランド泊地?う、うん。よく行ったけど。
2100:二一〇〇。诶、ショートランド泊地?唔、恩。虽然是有去过的说。
2200:フタフタマルマルです。お夜食です。提督。こんばんはちょっと贅沢に、善哉を作りました。甘くって元気でますよ。
2200:二二〇〇。夜宵哦。提督。这次有点奢侈的、做了小豆粥哦。甜甜的可以打起精神哦。
2300:フタサンマルマル、です。この時間はなんだかとても緊張します。周りを見渡しちゃいます。大丈夫、大丈夫。
2300:二三〇〇、这个时间就会紧张起来。正在巡视周围。没问题、没问题。
  • 照月大概历史上是11点左右被袭击后开始燃烧,所以紧张这个梗不必多说了。
放置时 ドラム缶か…なーんかアレですよねっ、せっかくなら、機動部隊の直掩したいなって…。あっ、あっ提督?何でもないです!
运输罐啊…总觉得有点那个什么呢~,难得的机会,也想去给机动部队做直掩呢…。啊、啊,提督?我什么也没说!
(背运输罐背出心理创伤的可怜孩子(参见照月生涯后半的经历)…提督诸兄一定要好好珍惜她哦)

外部链接与注释