打开主菜单

萌娘百科 β

绵云
わたぐも
Starlight master 13.jpg
专辑封面
作词 Asu
作曲 Manami
编曲 坪田修平
演唱 赤城米莉亚(CV:黑泽朋世
收录专辑 THE [email protected] CINDERELLA GIRLS
STARLIGHT MASTER 13
Sweet Witches' Night 〜6人目はだぁれ〜


わたぐも(绵云)是游戏《偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台》的原创歌曲专辑系列中《THE [email protected] CINDERELLA GIRLS 13 Sweet Witches' Night 〜6人目はだぁれ〜》的收录歌曲。于2017年9月13日发行。

目录

简介

本曲是赤城米莉亚的第二首原创solo曲。演唱者黑泽朋世在专辑发售当天的特别节目「デレステNIGHT☆×13」以及同日的广播「CINDERELLA PARTY!」中提到,录音时受到了“不够慈爱”(慈愛が足りない)的指示。

歌词

隣合わせ 歩く公園
并排 漫步在公园中
いつもと同じ楽しい 帰り道
与平时同样 快乐的回家路途
笑顔の中 見付けたんだよ
在你笑脸上 发现了
泣きそうな目と 震えてるエクボ
含泪的双眼 与颤动的小酒窝
両手伸ばして
伸出双手
背のびをすれば
然后伸个懒腰的话
心は晴れるから
心就会变得晴朗起来
大丈夫
不要紧
思い切り 顔を上げたら
尽情的抬头仰望天空的话
夕焼けの空が とても綺麗だよ
晚霞浮动的天空 真的很美呢
明日もねぇ 一緒に帰ろう
明天也 一起回家吧
手をそっと つないでね
轻轻的握住 你的手
歩こうよ 今
小步前行 现在
嬉しい事と 悲しい事も
开心的事 悲伤的事
全部一緒に分けっこしたいから
都全部一起分享给你吧
我慢とかしないでね
请不要再一个人忍受一切可以吗
泣いたらもっと
尽情哭出来吧
明日は誰よりも素敵だから
因为明天的你比何人都美好呀
指切りげんまん
拉钩约定吧
何があっても
无论发生什么
ずっと 傍にいるよ
我都会在你你身边
大丈夫
没关系
ふわふわの 綿雲の様に
像软绵绵的绵云那样
抱きしめてあげる
抱住你
ぎゅっと 優しくね
温柔的慢慢抱紧你
特別な 楽しい事を
特别快乐的事情
探そうよ 探そうよ
寻找 寻找
見つけたよ 今
终于找到了 现在
時には立ち止まったり
也有止步不前的时候
悩んじゃう事もあるよね
有了烦恼事情的时候
それでもいいと思うの
就算那样也没关系
自分らしく 居られるなら
只要你能够成为独一无二的自己
独りじゃないから
因为你不是一个人
ふわふわの 綿雲の様に
像软绵绵的绵云那样
抱きしめてあげる
抱住你
ぎゅっと 優しくね
温柔的慢慢抱紧你
沢山の 楽しい事が
还有很多快乐的事
待ってるよ 明日もね
在明天等待着你
明後日も
后天也是
これからも 手をつなぎ
从现在开始一直紧紧握住你的手
歩こうよ ずっと
小步前行 一直一直

收录

CD

  • THE [email protected] CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 13 Sweet Witches' Night 〜6人目はだぁれ〜