打开主菜单

萌娘百科 β

目标梦中澄空

Hololive.PNG
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆
萌娘百科虚拟UP主相关条目正在建设中,欢迎有兴趣编辑讨论的朋友加入萌娘百科虚拟UP主编辑群:1072053952~

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。


夢見る空へ
目标梦中澄空
Yumemirusorae-Cover.png
歌曲封面
演唱 hololive一期生:
赤井心夏色祭白上吹雪
夜空梅露亚绮·罗森塔尔
作词 永塚健登 / Kento Nagatsuka
作曲 永塚健登 / Kento Nagatsuka
编曲 永塚健登 / Kento Nagatsuka

夢見る空へ(中文:目标梦中澄空)是hololive的第二首官方原创曲,由hololive一期生成员演唱。

  • 由于YAGOO的第一代降压药Shiny Smily Story已经产生耐药性(被玩坏了),本曲又被称作YAGOO的降压药2.0(YAGOO快乐歌2.0)这歌太有偶像内味了,YAGOO落泪
宽屏模式显示视频

目录

简介

  • 歌曲于2020年1月24日在hololive 1st Fes. 『NONSTOP・STORY』演唱会中首次公开
  • 歌曲于2020年2月17日正式发售,完整版已在各大平台(如YouTube Music)免费放源

歌词

かさねたはギュッと はなさずに
紧紧握住你的手 绝对不分离
くよ こう
出发咯! (出发吧!)
夢見ゆめみそら
目标梦中澄空
窓越まどごしに見上みあげた
透过窗户向外看
とてもちいさなそら
天空是那幺小
ここで出会であえたのは
却在这里邂逅了
かぞえきれない奇跡きせき
数不清的奇迹
かえした一歩いっぽ
往复重来的每一步
きらめきをつないで
连结灿烂的光辉
ほしのような笑顔えがお みちびいた
将繁星般的笑容 领向成功
Day by day みんなのこえちからになる
Day by Day 大家的声音化作力量
Stage by stage ここでそれぞれ目指めざすもの
Stage by stage 在此向各不相同的目标
それぞれえがくもの
各不相同的蓝图
それぞれねがったゆめ
各不相同的梦想进发
かさねたはギュッとはなさずに
紧紧握住你的手 不离不弃
ひとり ひとり ちがいろ
每个人(每个人)各不相同(的颜色)
えがすトキメキ
描绘出一幅心动画卷
ことなくまっすぐに
向着目标笔直进发绝不回头
くよ こう
出发咯! (出发吧!)
夢見ゆめみそら
目标梦中澄空
わらったことや
一起欢笑的时光
きそうにない話題わだい
一起讨论的话题
おもいっぱいなのに
明明有那么多的回忆
あっという日々ひび
日子却转瞬即逝
上書うわがきじゃなくて
不是粘贴覆盖
名前なまえつけて保存ほぞん
而是要命名保存
どれも全部大事ぜんぶだいじ
无论哪个都是最重要的
いい記念きねん
宝贵回忆
One for all みんなのためがちからになる
One for all 大家的梦想是我的力量
All for all 今日きょうもにぎやかすぎるくらい
All for all 今天也要尽情欢闹
笑顔えがおがもうまらない
笑容不会停止
おもいはふくらんでいく
思念无限膨胀
かさねたいまギュッとかみしめた
紧紧咬住重叠的现在
ひとり ひとり ちがこえ
每个人(每个人)用不同的声音
歌声うたごえひろがる
将歌声传开
かぜかんじたらまっすぐに
感受着风力笔直向前
くよ こう
前进吧(前进吧)
夢見ゆめみそら
目标梦中澄空
あこがれにばし
向着憧憬伸出双手
つかったそのひかり
紧紧抓住的那束光芒
いつの
不知何时
まただれかのあこがれにわる
又会变成谁的“憧憬”呢
つなげよう
去连接吧
かさねたはギュッとはなさずに
紧紧握住你的手 不离不弃
ひとり ひとり ちがいろ
每个人(每个人)各不相同(的颜色)
えがすドキメキ
描绘出一幅心动画卷
出会であったすべてに ありがとう
向遇到的所有事物表达感谢
奇跡きせき だって こし つづ
奇迹(也会)继续(引起)
ずっと ずっと そばにいるよ
一直(永远)在你的身边哦
くよ こう
出发咯! (出发吧!)
夢見ゆめみそら
目标梦中澄空