打开主菜单

萌娘百科 β

特别Going!!

めちゃくちゃ楽しくやれてるのは、
あなたが私に笑顔をくれたからだよ。

我能特别开心地做到,都是因为你的笑容哦。
特别Going!!
めっちゃGoing!!.png
SIF歌曲封面
曲名 めっちゃGoing!!
收录专辑 TOKIMEKI Runners
作词 Akira Sunset
作曲 Akira Sunset、Carlos K.
编曲 Carlos K.
歌手 宮下愛村上奈津実
BPM 132
Folder Hexagonal Icon.svg Category:LoveLive!School idol festival PERFECT Dream Project音乐


目录

简介

めっちゃGoing!!虹咲学园学园偶像同好会solo曲之一,由宫下爱演唱。

歌曲试听

试听动画
宽屏模式显示视频

降调 汉语填词
宽屏模式显示视频

歌词

作詞:Akira Sunset 作曲:Akira Sunset、Carlos K. 編曲:Carlos K.
翻译来源:白夜落星(网易云音乐)
みんなよろしくね
大家请多关照啦~
愛してるよ 愛だけに
爱你们哟 因为我是爱~
Everybody are you ready?
Everybody are you ready?
つまんない毎日なんてマジで無理(NG!)
每天都这么无聊真是够了(NG!)
つまんなければ楽しくしちゃえばいいじゃん(それでOK!)
要是感觉无聊的话让它变快乐就好了(这样才是OK!)
下向いてたら地面しか見えないよ(Oh, No!No!)
要是一直低着头就只能看到地面哦(Oh, No! No!)
だから前と上を向いて青空を見よう(Yeah!Yeah!Yeah!)
所以要向前向上看 看一看青空(Yeah!Yeah!Yeah!)
テンアゲでポジティブに
情绪高涨的 积极向上的
悩んでも意味ないし
烦恼也没有意义
一緒に楽しいこと探しに行こう
一起来寻找快乐的事情吧!
進め!! Going now Going now 強引にGO!!
前进吧!!Going now Going now 全力出发!!
ドキドキ 胸が鳴る方
激动的心情 让心跳加速
難しい悩みは 今この場所に
复杂的烦恼 就在此处
置いていけばいい
全部放下就好
全てノリノリで乗り越えろ
面对一切障碍都愉快地跨越过去吧
時々不安だけど
时而会产生不安
チャレンジしなければ 始まらないよ
但不去挑战 就没有开始
倒れたって 前のめり
即便跌倒 也要前倾着身体
その先へ その先へ
向前 再向前
流した涙どんくらい? でももうお願い
快要流泪了?但是拜托了
Don't cry!
Don’t cry!
ワクワクセンサーが作動すれば正解(It's Alright!)
心动的感应器有反应的话就是正解(It's Alright!)
直感を道しるべに歩けばいいじゃん(マチガイナイ!)
让自己的直觉成为路标就好(不会有错)
テンサゲでネガティブに
心情低落 变得消极
やられちゃう日もあるし
也会有无法承受的日子
口で言うほど簡単じゃない
现实远没有嘴上说的那么简单
だけどMoving now Moving now 「無理だ」って
但是Moving now Moving now 被人说「做不到」
言われる方がアガる
反而更能让我斗志昂扬
不可能を可能に 変えてみせるよ
将不可能化为可能给你看
笑われたっていい
即使被人耻笑
だって 未知なる道の先に 光り輝く未来
因为 未知的道路前方 有闪闪发光的未来
手を伸ばせばいつか つかめるはずさ
只要伸出双手 总有一天能抓住
さぁPut your hands up 空高く
来吧 Put your hands up 向着远空
迷い時は大きな声で言いてみよう!
迷惘的时候大声喊出来!
Everybody say
everybody say
Going Going
Going Going
Moving Moving
Moving Moving
Going Going
Going Going
Moving Moving
Moving Moving
進め!! Going now Going now 強引にGO!!
前进吧!!Going now Going now 全力出发!
ドキドキ 胸が鳴る方
激动的心情 让心跳加速
難しい悩みは 今この場所に
复杂的烦恼 就在此处
置いていけばいい
全部抛之脑后
全てノリノリで乗り越えろ
面对一切障碍都愉快地跨越过去吧
時々不安だけど
时而会产生不安
チャレンジしなければ 始まらないよ
但不去挑战 就没有开始
ネバギバ魂
永不放弃的灵魂
そうさMoving now Moving now 「無理だ」って
但是Moving now Moving now 被人说「做不到」
言われる方がアガる
反而更能让我斗志昂扬
不可能を可能に 変えてみせるよ
将不可能化为可能给你看
笑われたっていい
即便被人耻笑
だって 未知なる道の先に 光り輝く未来
因为 未知的道路前方 有光芒闪耀的未来
手を伸ばせばいつか つかめるはずさ
只要伸出双手 总有一天能抓住
さぁPut your hands up 空高く
来吧Put your hands up 向着高空
誰よりも 空高く
比谁都远 比天还高

LoveLive! 学园偶像祭

LoveLive! School Idol Festival
编号 属性 Smile
难度 EASY NORMAL HARD EXPERT MASTER
官方评级 1 5 7 10 - -
实际评级 1.6 5.4 7.6 9.9 - -
note数 88 169 293 426 -


Hard难度

EX难度

宽屏模式显示视频

作为全SIF密度最低的10星,难度不大,只需要注意一下两次16分散弹和一些切分音。

虹咲学院的谱怎么都这么低密度呢