打开主菜单

萌娘百科 β

热带雨林的爆笑生活

050E000052074E37675839244D0058FE.jpg
基本资料
作品原名 ジャングルはいつもハレのちグゥ
作品译名 热带雨林的爆笑生活
原作载体 漫画
原作作者 金田一莲十郎
改编载体 动画

《热带雨林的爆笑生活》  [日语:ジャングルはいつもハレのちグゥ,直译:热带雨林总是ハレ(小晴/晴天)转グゥ(阿布/暴雨),官方英译:HareGuu]  及其续集《小晴阿布》(日语:ハレグゥ)是由金田一莲十郎创作的一部漫画。

《热带雨林的爆笑生活》曾被改编为一部TV动画和两部OVA。


目录

原作介绍

《热带雨林的爆笑生活》原作是由金田一莲十郎创作的一部漫画,后改编为动画。

动画第一季结束后2003年其漫画继续连载至2009年,改名为《小晴阿布》作者说是“没有必要拘泥于雨林”,并未动画化,其实也是爱好者的遗憾。

剧情简介

主人公小晴是一个在雨林里长大的孩子。由于妈妈的邋遢,小晴包办了家里的所有家务。小晴觉得打打游戏悠哉悠哉的日子很不错直到有一天他的生活里闯入了粉头发的小姑娘--阿布。
他的生活由此就发生了巨变。蜜桃色的恋爱生活就要开始了
这个女孩的肚子里好像有一个无边无际的异世界,里面充满了超乎想象的事物。
反正,平淡的日子是结束了。

出版信息

热带雨林的爆笑生活于enix旗下的《月刊少年GANGAN》1996年8月号发表的同名短篇刊载作品,长篇连载时期为同一杂志的1997年四月号到2003年一月号,全10卷100话。
直接的续集《小晴阿布》(以下简称为漫画第二部)在同一杂志的2003年二月号至2009年十月号连载,全10卷81话。

衍生作品

TV动画

动漫总共有52集,其中包括一期的TV动画以及两期的OVA。
TV动画《热带雨林的爆笑生活》(以下简称TV动画)在东京电视台的2001年4月3日至2001年9月25日每周星期二晚18:00至18:30播出,而后朝日电视台亦有放映,共26集;
第一部OVA《热带雨林的爆笑生活DELUXE》于2002年末至2003年初制作,共12集(分为6卷DVD);
第二部OVA《热带雨林的爆笑生活FINAL》于2003年至2004年制作,共14集(分为7卷DVD)。
OVA在日本兵库县的KIDS STATION电视台播出。

STAFF

原作: 金田一莲十郎
剧本统筹:横手美智子
作画总监:钉宫洋
美术监督:高崎亚由美
作曲:多田彰文
责任编辑:小岛俊彦
色彩设计:松谷早苗
音响监督:大熊昭
制片人:具岛朋子(东京电视台)、板桥秀德(创通映像)、茂木仁史/斋藤敦(SHIN-EI动画)
音乐协力:株式会社东京电视台音乐
原画:钉宫洋、下笠美穗、加来哲郎、大宅光子、伊东美奈子、三岛利佳、田代和男、仲田美步 等
动画:M.S.J武藏野制作所、手冢Production、M.S.C、GAINAX、Studio March、F.A.I国际、火鸟动画、京都动画、Animation Do、SHIN-EI动画 等
音响制作:AUDIO PLANNING U
录音工作室:APU MEGURO STUDIO

CAST

中括号(“[ ]”)内为台版漫画译名,内若有加斜杠划分,则为第一部漫画和第二部漫画出版方的翻译不同。

所注美国配音演员名字全为原名(非艺名)。


阿布(グゥ,Guu)[小君] 配音:(日)渡边菜生子/(美)Stephanie Sheh

小晴(ハレ,Haré)[哈雷] 配音:(日)爱河里花子/(美)Philece Sampler

维达(ウェダ,Weda)[葳达] 配音:(日)茂吕田香/(美)Wendee Lee

哥雷布(クライヴ,Clive)[克莱佛] 配音:(日)真殿光昭/大本真基子(童年)/(美)Liam O'Brien

小雨(アメ,Ame) 配音:白鸟由里

玛丽(マリィ,Mary)[玛莉] 配音:(日)松冈由贵/(美)Sandy Fox

瓦吉(ワジ)[沃吉/瓦纪] 配音:(日)岸尾大辅/(美)Yuri Lowenthal

托布斯特(トポステ)[德波迪/多波斯特] 配音:(日)前田木实/(美)Duncan McNeill

古普塔(グプタ,Gupta)[古普达/克鲁达] 配音:(日)保志总一朗/(美)Richard Cansino

拉贝娜(ラヴェンナ)[拉文纳/拉维纳] 配音:(日)白鸟由里/(美)Karen Strassman

萨齐&;拉雅(サギン&;ラーヤ) 配音:(日)石川静&仓田雅世/ (美)Tony Oliver& Shawna Smith

威古鲁(ウイグル,Wigle)[温鲁/威克鲁] 配音:(日)岩永哲哉/(美)Dave Wittenberg

莱贝卡(レベッカ,Rebecca)[蕾贝卡] 配音:(日)中村尚子/(美)Melissa Fahn

怜二(レジィ,Lazy)[列崎/雷杰] 配音:(日)井上和彦/(美)Kirk Thornton

波尔(ボーア,Bora)[波尔/包尔] 配音:(日)玄田哲章/(美)Michael McConnohie

艾迪&伽度(アディ&チェット)[安蒂&吉特] 配音:(日)宇和川惠美&吉水孝宏/(美)Michelle Ruff& Johnny Yong Bosch

达玛(ダマ)[达玛/妲玛] 配音:(日)神代知衣(狂暴向)/ 弥永和子(正常向)/ 小山茉美(FINAL第7卷) /(美)Jessica Gee

由美(ユミ,Yumi)[优美/由美] 配音:(日)皆川纯子/(美)Kate Higgins

银行强盗 他的名字是汤姆(トーム)。 配音:(日)藤原启治/(美)Patrick Seitz

蟑螂兄妹 配音:(日)樱井孝宏&矢岛晶子/(美)Steve Staley& Shawna Smith

罗伯特(ロバート,Robert)[罗巴特/罗伯特] 配音:(日)森久保祥太郎/(美)Keith Silverstein

阿西奥(アシオ,Ashio)[亚西欧] 配音:(日)置鲇龙太郎/(美)Sam Riegel

贝尔(ベル,Bell)[贝露] 配音:(日)横尾麻里/(美)Melodee Spevack

夏隆(シャロン,Sharon)[雪隆] 配音:(日)麻生かほ里/ (美)Barbara Goodson

梅尔莉(メアリー)[梅莉] 配音:西原久美子

约翰(ヨハン) 配音:高户靖广

加西亚&露西(チャッキー&ルーシー) 配音:小野坂昌也&清水香里

橘诚一&摩耗知世(摩耗ともよ,译法不一,台版译“摩耗优”或“摩耗智代”) 配音:(日)石田彰&冰上恭子/(美)Steve Staley& Shawna Smith

山田宏子(山田ひろこ,译法不一,台译“山田博子”) 配音:(日)古山步/(美)Julie Ann Taylor

长大的阿布 配音:(日)小林沙苗/ (美)Stephanie Sheh

各话标题

TV动画

日文标题 中文标题
はじまり・はじまり 开始了·开始了
お昼寝ぐーぐー 午睡呼噜呼噜
胸毛でGO! 胸毛GO!
おはチュー 早上亲亲
保健のせんせい 保健医生
ビバノンノン 丛林温泉
妄想じゃんぐる 妄想丛林
バッテン山田 山里钓鱼
黒くて大きくて硬くて光ってて臭くて奇妙な声をあげるせーぶつ 黑黑的大大的硬硬的发光的臭臭的发出奇怪声音的生物
スキスキおじいさん 喜欢喜欢老头子
略して海ピク 简称海野
お祭りどんどん 庆典连连
でっかい箱 巨大的箱子
ブー! 噗!
ポクテ伝说 布库塔传说
そい寝 睡在旁边
ウェンディ17才 温莉17岁
スキスキおじいさんデラックス 喜欢喜欢老头子豪华版
しゃらんら 沙啦啦
まっちろ 白色世界
エアポート21~和食と洋食~ 飞机场21~和食与西餐~
ロバさん 罗伯特
パチモン 假面
ご休憩 休息
恐怖!人情鬼ごっこ 恐怖!有人情味的扮鬼游戏
おしまい・おしまい 结束结束


热带雨林的爆笑生活 DELUXE(OVA)

日文标题 中文标题
新キャラ ♥ 新角色♥
人妻もデラックス 妻子也豪华
ちょっと待って マリィたん 请等一下玛丽
第二回 第二回
黒くて硬くててらてら光ってて暗くて狭くて湿ったところが好きなわりに速いせーぶつ 黑黑的大大的硬硬的发光的喜欢阴暗处湿处的移动相当迅速的生物
スキスキおじいさんバーサーカー 喜欢喜欢老头子狂战士版
トキメキぴよ2マイエンジェル 扑通扑通心跳2我的天使
胸毛大陆 胸毛大陆
倾向と対策 倾向与对策
原因と结果 原因与结果
DOGGIE AND BUNNY(前编) 小狗狗与小兔兔(前篇)
DOGGIE AND BUNNY(后编) 小狗狗与小兔兔(后篇)


热带雨林的爆笑生活 FINAL(OVA)

日文标题 中文标题
ごあいさつ 致以问候
リタ 莉塔
学园天国 学院天国
学园地狱 学院地狱
ともだち 朋友
帰ってきたヨッパライ 回来啦大酒鬼
胸毛の黙示录 胸毛默示录
てけてけラヴェンナ 大大的拉贝娜
RPGお试し版 RPG试玩版
RPG海贼版 RPG盗版
もう恋なんてしない 再也不恋爱了
ボクのお父さん 我的爸爸
硝烟は口红の香り(前编) 硝烟是口红的芳香(前篇)
硝烟は口红の香り(后编) 硝烟是口红的芳香(后篇)


相关音乐

  • TV动画

片头曲:《LOVE☆トロピカ~ナ》
演唱:Sister MAYO
作词:吉元由美
作曲:小杉保夫
编曲:京田诚一

片尾曲:《おはし》
演唱:0930(オクサマ)
作词:梅原惠理
作曲:梅原惠理
编曲:德武弘文


  • DELUXE

片头曲:《LOVE☆トロピカ~ナ デラックス》
演唱:Sister MAYO
作词:吉元由美
作曲:小杉保夫
编曲:京田诚一

片尾曲:《ファン·ファン&;シャウト》
演唱:Sister MAYO
作词:斋藤谦策
作曲/编曲:ジャック·伝·ヨール


  • FINAL

片头曲:《LOVE☆トロピカ~ナ ファイナル》
演唱:Sister MAYO with FINAL队
作词:吉元由美
作曲:小杉保夫
编曲:京田诚一

片尾曲:《テルテル坊主》
演唱:小晴(爱河里花子)
作词:斋藤谦策
作曲/编曲:ジャック·伝·ヨール


图文小说版

同人作品,其实是对于漫画内容的小说化改写。
有漫画配图。
作者是贴吧里的老人,详情去热带雨林的爆笑生活吧。