打开主菜单

萌娘百科 β

水天宫皇女

  • 萌娘百科东方Project板块仍在建设中,欢迎您参与编辑条目!您可以加入QQ群:419617651以更好地与各位编辑者们共同编辑!
  • 为了您更好地参与到编辑中来,请阅读东方系列条目编辑指引
点此查看最近日程
  • 2019年10月11日 莉格露之日
  • 2019年10月12日 平和的一天
  • 2019年10月13日 平和的一天
  • 2019年10月14日 平和的一天
  • 2019年10月15日 之日、教授之日、天狐之日、阿燐之日
  • 2019年10月16日 咲夜之日
  • 2019年10月17日 之日
  • 2019年10月18日 平和的一天
  • 2019年10月19日 衣玖大人之日
  • 2019年10月20日 荷取之日

点此查看全年日程


50002376.jpg
基本资料
本名 水天宮すいてんぐう0皇女ひめみこ
(Suitenguu no Himemiko)
别名
译名 水天宫皇女
种族 王族
能力 与神剑共鸣程度的能力
摇渡时之海程度的能力
初登场作品 东方桃源宫
所属团体 桃源宫
亲属或相关人
姐姐大人:邪马台与桃姬

水天宫皇女水天宮皇女/すいてんぐう の ひめみこ,Suitenguu no Himemiko)是日本的“东方Project”系列弹幕游戏的同人创作之登场角色。

初登场于二次同人作品《东方桃源宫》,作为4面BOSS和6面中BOSS登场。

目录

简介

水天宫皇女是草薙剑的所有者。

在桃源宫的异变中负责拖延时间和用所持有的草薙剑解开桃姬的封印。

异变后暂时返回外界。

基本资料

名片

原名水天宮皇女(すいてんぐう の ひめみこ,Suitenguu no Himemiko,水天宫皇女)

种族:王族

住所:桃源宫

能力:与神剑共鸣程度的能力&摇渡时之海程度的能力

萌属性蓝发紫瞳,拿着剑的小女孩


称号

千尋に咲く花  千寻深海中绽放之花  《东方桃源宫》
お休み中のお安ちゃん  休息中的小安  《TriFocuser》

人际关系

姐姐大人:邪马台与桃姬

主题曲

歴史から消された姫君  从历史上被抹消的公主  《东方桃源宫》

水天宫皇女的主题曲。

说起海和早逝的话,联想起这位的人也挺多的吧。
既显得庄严又显得稚嫩,曲子的各个地方有这种感觉。
不出所料地没能找到琵琶音源,有点失望。

查看日文原文

水天宮 皇女のテーマです。

海と早世といえばこの方が思い浮かぶ人も多いのでしょうか。
荘厳なものの幼い感じが曲の節々に聞こえる気がします。
例によってやっぱり琵琶の音源が無くてしょんぼりです。

登场作品

《东方桃源宫》  四面BOSS,六面道中BOSS
《TriFocuser》  Level 6 6-4,6-5,6-6

关于名字、称号

水天宫

  • 安德天皇死后被奉为水天宫祭神。

外貌

性格

事迹

在《东方桃源宫》中,负责拖延时间并在最后帮助解开桃姬的封印。

在《TriFocuser》中,委托记者组找回被天使盗走的草薙剑。

能力的详细说明

她的能力可以减缓自身周边的时间流动。

比如在时符 神次元「タイムカプセルトキヒメ」 中,如果一直停留在皇女的身边,时符的时间就不会减少。(但是弹幕还是一样加强)

在符卡 「绵津见のシンフォニア」 中,需要在25秒的时间对皇女拍摄10张照片,而皇女会放出踩中会停止时间的赦令。

使用符卡

东方桃源宫

符卡原名 符卡译名 使用场合
浄土「彼岸花の咲くコロニー」 净土「彼岸花的盛开群落」 Easy / Normal
穢土「毒花の桃源郷」 秽土「毒花的桃源乡」 Hard
彼岸「竜宮に咲く天花」 彼岸「在龙宫盛开的天花」 Lunatic
魂火「シーカーシラヌイ」 魂火「Seeker Shiranui」(自动制导不知火) Easy / Normal
不知火「尊皇焼夷弾」 不知火「尊皇烧夷弹」 Hard
神火「景行竜灯」 神火「景行龙灯」 Lunatic
大剣「安徳帝入刀」 大剑「安德帝入刀」 Easy / Normal
宝剣「ソウルディバイド」 宝剑「Soul Divide」(魂切) Hard
宝剣「斬海剣」 宝剑「斩海剑」 Lunatic
超次元「ウラシマストリーム」 超次元「Urashima Stream」(浦岛效应流) Easy / Normal
神次元「タイムカプセルトキヒメ」 神次元「Time Capsule Tokihime」(时间胶囊的时之公主) Hard / Lunatic
「ケイオスバタフライ」 「Chaos Butterfly」(混沌蝶) Easy/Normal
「ダイヤモンドバタフライ」 「Diamond Butterfly」(钻石蝶) Hard
「日輪蝶」 「日轮蝶」 Lunatic
「草薙のソウルセーバー」 「草薙的Soul Saber」(草薙救魂剑) Easy / Normal
「ソウルセーバーレゾナンス」 「Soul Saber Resonance」(救魂剑的共鸣) Hard
「神器と共に在り続ける皇」 「永远与神器同在之皇」 Lunatic
「時元穿剣コールブランド」 「时元穿剑 Collbrande」(时元穿剑·圣王剑) OverDrive

 不知火「尊皇焼夷弾」 不知火「尊皇烧夷弹」

  • 取“尊皇攘夷”和“焼夷弾”(燃烧弹)的文字游戏。

 神火「景行竜灯」 神火「景行龙灯」

  • 景行
    • 指景行天皇。
  • 龙灯
    • 与前面的符卡中的“不知火”属于同类,传说中的自然现象。人们认为不知火是海底龙神的灯火。

 大剣「安徳帝入刀」 大剑「安德帝入刀」

  • 入刀
    • 新郎新娘两人在婚礼上将刀切入婚礼蛋糕。

 超次元「ウラシマストリーム」 超次元「Urashima Stream」(浦岛效应流)

  • 捏他自特殊相对论中的俗称“浦岛效应”(俗名出自日本民间浦岛太郎传说),在经过高速运动后,造成时间过的比静止时慢。

 神次元「タイムカプセルトキヒメ」 神次元「Time Capsule Tokihime」(时间胶囊的时之公主)

  • 安德天皇讳“言仁”(Tokihito)。根据魔法组五面对话可知,水天宫皇女真名“言姬”。

 「ダイヤモンドバタフライ」 「Diamond Butterfly」(钻石蝶)

  • 进行游戏时符卡名显示为「ダイアモンドバタフライ」,并没有区别。

 「草薙のソウルセーバー」 「草薙的Soul Saber」(草薙救魂剑)

  • 游戏英文标题(Riverbed Soul Saver)与剑(saber)的双关

 「時元穿剣コールブランド」 「时元穿剑 Collbrande」(时元穿剑·圣王剑)

  • 时元音同次元,Collbrande指石中剑,为亚瑟王在取得湖中剑(Excalibur)前使用的宝剑。(《亚瑟王之死》中的版本)实际上,Collbrande(以及很多其他种写法)和Excalibur都有石中剑或湖中剑的传说,其实是同源词,因此在不同版本中也有视同的情况。

TriFocuser

符卡原名 符卡译名 使用场合
蟹符「マリンインベーダー」 蟹符「Marine Invader」(深海侵略者) Level6-4
海流「わぁい渦潮」 海流「哇漩涡」 Level6-5
「綿津見のシンフォニア」 「绵津见庄严交响乐」 Level6-6

 蟹符「マリンインベーダー」 蟹符「Marine Invader」(深海侵略者)

    • 捏他“平家武士蟹”,壳上的花纹形似武士面孔故得名,传说是坛之浦海战投海而死的平家武士所化。(在中国则称为“关公蟹”)
  • Marine Invader(深海侵略者)
    • 来自著名的古老游戏《Space Invaders》(太空侵略者)

 海流「わぁい渦潮」 海流「哇漩涡」

  • わぁい
    • 出自《摇曳百合》第二季第五话(和第十一话)。原句是「わぁいうすしお あかりうすしお大好き」(哇淡盐味,灯里最喜欢吃淡盐味的了)。
  • 涡潮(漩涡)
    • 漩涡(うずしお)和淡盐(うすしお)读音相近。

 「綿津見のシンフォニア」 「绵津见庄严交响乐」

  • 绵津见
    • 日本神话中的海神,在《日本书纪》里写作海神丰玉彦或丰玉彦命,别名少童神。绵月姐妹姓名的出处。
  • 海神庄严交响乐(《精灵宝可梦》西狮海壬的专属Z技能,也就是全力技)读音相同。

设定文档

东方桃源宫

桃源宫omake

○4面Boss 千寻深海中绽放之花

水天宫 皇女
Suitenguu no Himemiko

种族:王族
能力:与神剑共鸣程度的能力 & 摇渡时之海程度的能力

她是统辖此国的王族。
准确来讲,这是过去式。她是在尚且什么也不知道的幼童时代,
就在权力斗争中被推举为傀儡之王,与草薙之剑一同虚幻地消散的
历史的失败者才对。

在后世创作里,她也有时被认为是来取回草薙之剑的前任所有者,
也就是八俣远吕智的化身。而实际上,
她有着仿佛与之印证般的神奇力量。三神器中,她仅能与草薙剑产生精神共鸣。
虽说是王族,但她身为什么都不懂的小女孩却能被推上王位,
很大程度上是由于这个能力。

这样的她在坛之浦投海、剑又失落之后,命运开了怎样的玩笑啊,
让她漂流到了遥远海底的桃源宫,这次的异变就此开始。

实际上她漂到桃源宫并非偶然,而是某人使用能力,
将沉入水中的皇女强行引向了城中。
这是因为桃源宫侧意图利用皇女。

顺带一提,因为曾一度在海深千寻处消失成为非人的存在,
在身处海底之时,她觉醒了减缓自身与周围的时间流动的能力。
从坛之浦之战开始至实行异变,以我们的基准来看间隔了很长一段岁月,
还有在海中失踪的人往往会被抛入遥远的未来世界的“浦岛效应”等,
多半是由于这个能力。
浦岛太郎还要在这之前? 不要在意细节。

其他

轶事

  • 在东方桃源宫灵梦线对话中,皇女在四面被打败后被紫用“超厉害最强的绳子”费米纤维绑了起来,然后奇迹般地出现在了六面道中。
  • 在TriFocuser的暂停界面提示文字中提到,皇女出门时为了不引人注目,会乔装成普通人并且自称『小安』。

三次设定


注释