打开主菜单

萌娘百科 β

朝着光芒

光の先へ
光の先へ.jpg
演唱 Earphones
高桥李依长久友纪高野麻里佳
作词 下地悠
作曲 大久保薫
编曲 大久保薫
时长 3:35
收录专辑

《光の先へ》
《MIRACLE MYSTERY TOUR》

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

この手で未来を変えるんだ 挑戦しようよ
用这双手改变未来。挑战吧!
光の先へ 飛び出そう
朝着光芒 飞奔吧
新たなステージへ 飛び出したけどね
虽然向着崭新的舞台不断飞翔
立ちはだかる壁 上手に前に進めない
但是面前的墙壁挡住了去路 无法前进
乗り越えた先に 笑顔があるなら
如果越过这道墙 就能够看到笑颜
どんなツライ試練でも 頑張ってみるよ
无论有多么艰难的考验 我都会加油的
現実ってキビシイ… だからゴールは眩しい
现实很残酷... 显得目标是多么的耀眼
あきらめちゃダメだ!
放弃可是不行的啊!
思い切って 勇気出して
下定决心 鼓起勇气
出来ること全部やってみれば
能做的事情全部完成
未来は色づき輝く
多姿多彩的未来是多么的耀眼
ガムシャラって 伝わるんだ
不顾一切 也要传达到
誰も見てない所でも
即使是谁也看不到的地方
扉の向こう 出会える笑顔のために
为了在门的另一边 看到你的笑容
思いもよらない トラブルに遭ったり
想不到在途中遇到了麻烦
ひとりじゃ不安で 前に進めないそんな時は
独自一人很不安 无法前进的时候
いつもそばに居て 見守ってくれる
总有人在我身边 一直守护着我
仲間に頼るのも 大切だよね
依靠朋友也是很重要的呢
苦しいときこそ みんなで分け合えたら
遇到挫折内心难受的话 全都倾诉出来吧
強くなれるんだ
这样我们会变得更加坚强
支え合って 知恵しぼって
互相支持 互相鼓励
思いを一つに束ねたら
把大家的想法都聚集在一起
ピンチだってチャンスに変えられる
那么困境中也能看到机会
転んだって 気にしないで
摔倒了没有关系
ここで終わらせやしないよ
这并不代表结束
歩いていこう 見果てぬ光の先へ
站起来 继续朝着无尽的光芒前进吧
この舞台で この歌で 
站在舞台上 唱着这首歌时
みんなの背中を押せるように
大家都在背后默默的支持我
心を込めて伝えたい
将心中所想全部传达出去
最高の 喜びは あなたが笑顔になること
最高兴的 果然还是可以看见你的笑脸
理想描こう ここから始まるストーリー 
理想描绘出了 从这里开始的新故事
世界は輝くステージ
世界是灿烂的舞台
溢れる幸せ その手に
我们靠着自己的双手 收获了无限的幸福


外部链接