開啟主選單

萌娘百科 β

大萌字.svg
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
Commons-emblem-success.svg
此作品已完結。
81nVaRESssL.jpg
原作封面
基本資料
作品原名 planetarian 〜ちいさなほしのゆめ〜
作品譯名 星之夢
原作載體 遊戲
原作作者 Key(涼元悠一)
改編載體 廣播劇、動畫
請不要將天堂…分開


《星之夢》(日語:planetarian 〜ちいさなほしのゆめ)是日本Key社的第四部作品,也是視覺小說系列“Kinetic Novel”的第一部。亦指以原作為中心展開的小說等衍生物。由涼元悠一編寫,涼元悠一也是《Clannad一之瀨琴美線作者,在完成《星之夢》後離開了KEY社。網絡動畫《星之夢》2016年7月7日開始更新,劇場版《星之人》2016年9月3日上映。

目錄

原作介紹

劇情簡介

故事講述的是,由於30年前的一場戰爭,現在整個地球一片慘狀。在細菌戰後被遺棄的“封印都市”中出場的,就是主角——廢墟獵人,按他自己的調侃來說,就是“揀破爛的”。饑寒交迫的主角,在空無一人的廢棄天象館中,邂逅了機器人“星野夢美”。她是天象館導遊機器人,並且還是個“有小小故障的”,喜歡喋喋不休的少女外型的舊型機器人,夢美堅持要為特殊客人的他進行特別的星空展示,可是展示用的投影儀卻正在故障。故事就在這樣的背景下展開了,從絕望到希望,又從希望到絕望,一層一層剝到最後,所發現的會是什麼?當世界已經沒有未來,天空失去蔚藍的顏色的時候,要怎麼樣才能活下去呢?

舞台原型

 
花菱百貨總店的原型:松菱新館

作品的舞台的原型是靜岡縣濱松市中區,作品中出現的花菱百貨總店的原型是同地的松菱新館。 順帶一提,劇本作者涼元悠一在自己的部落格中提到,雖說濱松市的濱松科學館內有天象館,但是本作品中出現的“花菱百貨屋頂天象館”是以名古屋市科學館和明石市立天文科學館、Konica Minolta Planetarium(コニカミノルタプラネタリウム)“滿天”in Sunshine City為原型的。

詳細劇情

以下內容含有劇透成分,可能影響觀賞作品興趣,請酌情閱讀~
以下涉及劇透

故事是發生於末日幻想世界,在世界大戰的30年後,整個世界遭受了極嚴重的破壞,一個廢墟獵人來到了一座因為戰爭而被廢棄的都市來尋找可用物資,在都市裡,他遇見了都市星象館的招待機器人——星野夢美,這個少女機器人堅持讓主角觀看星象演示,而且還有喋喋不休的毛病。主角被纏的沒辦法,同意了要求,並開始修理早已壞掉的投影儀……終於,投影開始了……滿天的繁星鋪滿夜空,那是星空中各星座的展現和星象變動的歷史,以及人們對未來的展望,正如投影的標題《振翅宇宙的人類的夢想》,探索星空難道不是人類的夢想麼?夢美說:“請大家記住,即使有一天,星星的世界不再是遙不可及的夢想,而是成為了生活的一部分……也請大家不要把在這裡看到的星空忘卻。當您迷失在黑暗中,看不到真正的星空的時候,就請靜靜地將它回想起來吧。這是……我的、小小的夢想”。主角被深深觸動,開始審視自己的過去。

城市的備用電源用盡了,主角不願看著夢美因自身電量耗盡停止機能,而獨自沉睡在星象館,帶著她一起尋找安身之處。主角把夢美帶出了星象館,夢美向主角提出以前星象館的人們告訴她的“機器人的天堂”,當主角問夢美如果向神許願會許什麼願望時,夢美的回答出乎意料“我想請求機器人的神……不要將天堂分開……假如人與機器人通往天堂的大門被分開了的話,我會很為難的,即使到了天國,我也還是想為人們服務的……”旅途沒多久,主角發現前方有巡視的守衛機器人。習慣了出生入死的生活,遇見這樣的危機,他早已習慣。可是目前他身旁還有夢美,現在連自己都不好脫身,現在又有一個出毛病的機器人跟著他,這時主角甚至覺得自己帶著是一個累贅。他試圖躲過守衛機器人的巡視,但還是被發現,經過苦戰,炮口已對準精疲力盡的主角,在火光閃耀的那一刻,一個小小的身影擋在了他前面。夢美的下半身被炸毀,倒在地上的夢美仍然微笑著,“我沒有遵守您的重要命令,真的是非常對不起……因為,我有一個更為古老的承諾,我絕不可以危害人,或在人面臨危險的時候坐視不管……我們,是機器人。所以,這對我們來說,是無法忘卻的承諾。這項承諾,是我們機器人的,驕傲……”“我代替他,向您表示深深的歉意,我想,他也一定是出現故障了才會這樣的……我們機器人,是為了人們的幸福而存在的;我想它一定也是不願意做這種粗暴的事情的”這句話是基於著名科幻作家阿西莫夫提出的機器人三原則

隨著夢美的電量慢慢耗盡,她可能永遠都不會醒來。夢美請主角分享了自己的記憶,從誕生,大家的祝賀,到星象館,人們對她精彩盡責的解說投以讚美,最後戰爭開始,她被人留在星象館星象館的工作人員都很喜歡夢美,不願她受到戰火波及,只好用善意的謊言來欺騙她。夢美每天在星象館門前招呼客人,可是從來都沒有客人,直到29年後主角的意外到訪……“直到您光臨為止,我曾經思考了很多次。館長,和各位同事們,究竟什麼時候才會回來呢?下一位客人,究竟什麼時候才會光臨呢?我曾經這樣思考了很多次……每一次,都會得出同一個結論——大家,已經再也不會回來了……可是,這是不可能的。所以我認為,自己一定是出故障了……當您光臨這裡時……我的結論果然是錯誤的……客人們果然還是沒有忘記我……那時我這樣想著,真的是好高興好高興……但是現在,我終於明白……自己錯了……出了故障的,並不是我,而是……”主角面對著電力即將耗盡的夢美,撒了個謊,“說實話,其實我是來迎接你的,你的新崗位,就在那座牆壁的對面,你的投影儀搭檔,還有你的同事,全都在那裡等著你。滿場的客人們也在等著你。大家都在期待著你的解說,從今天開始,你就在那裡工作,你可以隨心所欲地永遠工作下去了……”夢美不知道這是謊言其實是知道的……但她沒有說穿,滿懷期待地說:”那簡直……就像是天堂一樣呢……說實話……我其實……並不需要……天堂……不過,如果……無論如何……都要召喚我……到天堂去的話……客人……我請求您……請不要將天堂……分開……請不要……將人與機器人的天堂……分開……我想永遠……永遠……為了人們而……”。大雨不停的下,雨水滴在沒有哭泣機能的夢美臉上,就猶如哭泣了一般,那是帶著笑容的哭泣……“因為我是廉價版,所以……是不會流淚的……但假如……我也配備了……那種機能的話……我想……我現在……一定是在流淚吧……可我的心裡……現在卻是……這麼的高興……充滿了……幸福的……感覺……為什麼……會這樣呢……?”

“歡迎大家……光臨……天象館……這裡有著無論……何時……都決不會……消失……的……美麗的……”這是夢美的最後一句話,也是她與主角相遇時的第一句話,這個機器人到了最後仍然在練習著招呼客人,只是她再也遇不到客人了……

STAFF

  • 企畫·劇本:涼元悠一
  • 原畫·機械設定:駒都英二
  • 音樂:戸越まごめ(PC下載版·PC盒裝版·PS2版·廣播劇CD)

CAST

  • 廢墟獵人:小野大輔
  • 星野夢美:鈴木惠子
  • 館長:石上祐一
  • 老廢墟獵人:千千和龍策

相關音樂

作曲:查爾斯·C·康弗斯

編曲:戸越まごめ

作詞/作曲:宮澤賢治

編曲:戸越まごめ

歌:MELL 原始版無,盒裝版發售的時候追加了片尾曲。

原聲OST

2006年8月11日,在Comic Market70上限定發售了原聲帶(特典是繪本)。除了收錄了遊戲中的音樂,更增加了作曲者戸越まごめ重編曲的曲子和折戶伸治寫的新曲各一首。這張原聲帶於2006年12月28日進行普通銷售。

曲目列表

  1. 星の世界 ~Opening~
  2. 星めぐりの歌 ~Honky Tonk~
  3. 星めぐりの歌 ~Metronome~
  4. 雨とロボット.
  5. 星めぐりの歌 ~Winter's tale~
  6. Gentle Jena
  7. 全き人
  8. 慈しみ深き
  9. 星めぐりの歌
  10. Gentle Jena ~Extended Version~
  11. Human warrior
  12. 星めぐりの歌 ~Short Version~

遊戲版本

  • 2004年11月29日(Yahoo! Yahoo! BB使用者版先行發售)
  • 2004年12月6日 (PC下載版一般發售)
  • 2006年4月28日 (PC盒裝版)
  • 2006年8月24日 (PS2版)
  • 2006年11月28日(攜帯端末版)
  • 2009年2月28日 (PSP盒裝版)
  • 2009年8月24日 (PSP下載版)
  • 2011年5月12日 (PSP盒裝版「東北地方太平洋沖地震被災地慈善版」)
  • 2014年9月13日 (Steam版)[1]
  • 2017年5月9日 (Steam 版/HD 含官方簡體中文)
  • 2019年1月31日 (Switch版 含日文、英文、法文、簡體中文、繁體中文)

衍生作品

小說版

作為視覺小說的PC盒裝版和PS2版的初回特典的短篇小說集。副題是“星座、語言、神、機器人四個主題的小品集”,收錄了4篇短篇小說。此外PC盒裝版贈品是初回,PS2版贈品是第二版,兩者的帶子和書籤不一樣(內容是一致的)。由Paradigm(パラダイム)出版社協助編輯。 原來在PC盒裝版和PS2初回特典版中附送的小說2008年10月31日開始單獨出售。

廣播劇

上面的小說的故事加以適當整理製作而成的Drama CD。

雪景球

於2006年12月29日在Comic Market71上作為Visual Art's的套裝同捆物之一限量發售(日後,可在網上訂購同一物品,依舊是限量發售)。這個版本的外包裝比較簡單。2007年5月25日發售了一般的市面版本,包裝(光碟盒類型為トールケース)和封皮的圖像變更,且附贈可收錄全部三章的特製盒子和卡片書。

劇情簡介:世界大戰發生之前,人類的和平時光中發生的故事。名叫星野夢美的女性機器人在花菱百貨屋頂天文台工作開始後10年。夢美有一天突然開始出現一些奇怪的舉動。比如離開崗位到街道上走動。職員由於這種沒有特定目的的原因不明的行動深感困惑。在他們之中的倉橋里美跟著夢美追了出去,也沒能搞清原因。最後,夢美的電池耗盡了,在交談中道出了一個令所有員工吃驚的秘密……

  • 星野夢美 - 聲:鈴木惠子(すずきけいこ
  • 倉橋里美 - 聲:水月阿伽留
  • 三ヶ島吾朗 - 聲:森小路旭
  • 森見由香 - 聲:久子由美
  • 古賀茜 - 聲:渡邊由宇

耶路撒冷

2007年7月27日發售。

劇情簡介:世界大戰爆發後不久的故事。南美聯合軍接到報告稱一名狙擊手埋伏在巴塔哥尼亞的一個教堂里,命令默多克上士(マードック曹長)率領一個排去進行消滅或者勸降。但是狙擊手沒有接受勸降,反而士兵一個又一個地被消滅了。保住一命的默多克在絕望的狀況中,在望遠鏡里捕捉到了狙擊手的身姿——那是一名美麗的修女……這是一部描繪老廢墟獵人的年輕時候的故事。

  • マードック(默多克)- 聲:大塚明夫
  • デイビッド・サリンジャー (大衛・塞林格)- 聲:石田彰
  • シスター(修女) - 聲:增田由紀
  • マンソン (曼森)- 聲:奧田啓人
  • グエン・チャウ(阮珠) - 聲:櫛田泰道
  • ダニエル・ディアス(但以理・迪亞士) - 聲:遠藤大輔

星之人

2007年7月27日發售。

劇情簡介:在大戰之後毀滅的世界裡,倖存的人類艱難地生存的故事。某個地下避難所中居住的三個孩子利未(レビ),約伯(ヨブ)和路得(ルツ)發現一名在雪地里倒下的老人。大人們稱這名被搬進來的老人為“星之人”。孩子們對這名被稱為“星之人”的稀有的訪客興趣十分濃厚。最後孩子們在老人的指示下開始製作某樣東西……這是描繪廢墟獵人在遇到夢美之後的人生的作品。

  • 利未(レビ)- 聲:谷井明日香
  • 約伯(ヨブ)- 聲:西墻由香
  • 路得(ルツ)- 聲:松岡由貴
  • 老人(星之人) - 聲:廣瀨正志
  • 以斯拉(エズラ) - 聲:及川ひとみ
  • 耶利米(エレミヤ) - 聲:細野雅世
  • 村人1 - 聲:酒井智加
  • 村人2 - 聲:脇麻沙未
  • 星野夢美 - 聲:鈴木惠子(すずきけいこ
  • 廢墟獵人 - 聲:小野大輔
  • 以賽亞(イザヤ)- 聲:未提及

赤路西斯與阿曼多

作為“星之人”的特典附帶。

劇情簡介:雙胞胎的赤路西斯和阿曼多在兩個人的世界中不停學習著。有一天,赤路西斯想到“我們是為了什麼,而且要學習到什麼時候呢?”解答到來的時刻已經不遠了……

  • 朗讀:星野夢美(聲:鈴木惠子(すずきけいこ))

動畫版

2016年4月1日,Key官網宣布《星之夢》將於2016年年內動畫化,同時公開了星之夢動畫版的頁面及PV。由於此消息是在愚人節時發表,因此被大多數人以玩笑的心態來對待。但隨後官方在另一個網頁上宣布啟動“planetarian project”,並證實動畫化為真實消息。同月15日的製作發表會上公開了詳細信息。

動畫版分為兩部分,講述星野夢美故事的《星之夢》全五話網絡配信,改編自遊戲本篇,7月7日開始更新;講述廢墟獵人屑屋故事的《星之人》作為劇場版上映,改編自廣播劇,為《星之夢》之後的故事,9月3日上映。

2017年11月17日,《星之夢》的全CG製作VR動畫化企劃開始進行,開啟眾籌頁面,於11月19日達到1000萬円的目標金額。

STAFF

 
決定視覺圖
 
視覺圖1
 
視覺圖2
 
視覺圖3
  • 原作:Key
  • 監督:津田尚克
  • 劇本:安川正吾、津田尚克
  • 系列監督:中山勝一、町谷俊輔
  • 原作協力:Key/Visual Art's
  • 角色原案:駒都英二
  • 角色設計:竹知仁美
  • 機械設計:海老川兼武
  • 道具設計:內田信也
  • 美術設定:泉寬
  • 色彩設計:佐藤裕子
  • 美術監督:竹田悠介、杉山祐子
  • 3D監督:長澤洋二
  • 攝影監督:渡邊有正
  • 編集:廣瀨清志
  • 音響監督:山口貴之、津田尚克
  • 音響效果:小山恭正
  • 音樂:Visual Art's(折戶伸治、どんまる、竹下智博)
  • 動畫製作:david production
  • 製作:planetarian project

CAST

星之夢

星之人

各話列表

話數 日文標題 中文標題 劇本 分鏡 演出 作畫監督 總作畫監督
1 ロボットの花束 機器人的花束 安川正吾
津田尚克
津田尚克 町谷俊輔 橫山謙次
山本晃宏
竹知仁美
清丸悟
蘇武裕子
2 投影機修理 投影機修理 中山勝一 谷川政輝
渡邊葉瑠
3 ゆめみの投影 夢美的投影 町谷俊輔 橫山謙次
生田目康裕
4 酒に酔う 醉酒 都竹隆治
木下由衣
大塚溪花
竹知仁美
清丸悟
小林亮
5 ゆめみの願い 夢美的願望 中山勝一 小林亮
橫山謙次
山本晃宏
竹知仁美
清丸悟
劇場版 星の人 星之人 津田尚克
中山勝一
町谷俊輔
津田尚克
中山勝一
町谷俊輔
高村雄太
Ji Yang Ho
Lee Min Bae
小林亮
橫山謙次
山本晃宏
谷川政輝
渡邊葉瑠
生田目康裕
大塚溪花
木下由衣
都竹隆治
竹知仁美
蘇武裕子
清丸悟

各話劇情

第1章 機器人的花束
在世界大戰的影響下,被人們拋棄的城市【封印都市】。
為了尋找尚未發現的寶物,而單獨潛入那裡的男人“廢墟獵人”。
他在探索中遭到徘徊於都市中的戰鬥機械追趕,迷路到了化作廢墟的百貨商場的星象館中。
那裡有一位有著少女樣貌的機器人。她的名字是“星野夢美”。
廢墟獵人警戒著突然出現的機器人,但夢美卻說要讓他觀賞已經無法在這世界上看見的“星空”……。
第2章 投影機修理
留在星象館,開始修理投影機【耶拿小姐】的廢墟獵人。
夢美也一起幫忙,但由於機器長時間沒有啟動而難以進行修理工作。
根據夢美所言,她在1年之內只啟動7天,廢墟獵人為自己正好在她醒來的這一天來訪的偶然感到驚訝。
在修理的過程中,廢墟獵人逐漸地接受了夢美,就在此時,她說出了某個願望。
第3章 夢美的投影
夢美的投影終於開始了。
面對夢美與【耶拿小姐】所展示的繁星世界,廢墟獵人沉默不語,僅僅保持著呼吸。
他完全沉浸在了她所講述的有關星座的傳說、星星的神話等各種各樣的故事當中。
之後,就在即將轉換到紀念投影的那一瞬間,發生了故障,星象館內的全部電源都斷掉了。
面對因無法再投影而沮喪的夢美,廢墟獵人提出了一個提案……
第4章 醉酒
夢美與打算離開星象館的廢墟獵人同行。
在同行的過程中,面對介紹著花菱百貨商城周邊設施的夢美,廢墟獵人在感到驚訝的同時,也在欣慰地注視著她。
之後,在城內探索的時候,廢墟獵人找到了自己夢寐以求的酒。
在久違地痛飲的同時,他也在為夢美今後該怎麼辦而感到迷惑。
之後,當他們接近封鎖壁的時候,廢墟獵人注意到了某個東西。
第5章 夢美的願望
為了逃離封印都市,廢墟獵人向最後的障壁招潮蟹發動奇襲,但失敗了。
在夢美從遠處的見證當中,廢墟獵人毫不退縮地展開反擊,為了打倒招潮蟹而與之對峙。
廢墟獵人放出的第二發炮彈,成功地停止了敵人的行動,但自己也因反擊而導致腿部負傷。
就在感覺走投無路之際,廢墟獵人的面前出現了驚人的景象。
劇場版 星之人
參見:日本2016年劇場版動畫#planetarian~星之人~

相關音樂

  • Twinkle Starlight(《星之夢》片尾曲 第1~4話)
    • 歌:佐咲紗花
    • 作詞:丘野塔也,作曲:どんまる,編曲:森藤晶司
  • 星めぐりの歌(《星之夢》片尾曲 第5話)
    • 歌:MELL
    • 作詞、作曲:宮澤賢治,編曲:戸越まごめ
  • 星の舟(《星之人》主題歌)
    • 歌:Lia
    • 作詞:丘野塔也,作曲:折戶伸治,編曲:根岸貴幸
  • Worlds Pain(《星之夢》印象曲)
    • 歌:Ceui
    • 作詞:魁,作曲、編曲:竹下智博

唱片信息

標題 封面 發售日期 品番 收錄內容
Twinkle Starlight/Worlds Pain
(《星之夢》ED曲/印象曲)
  2016年07月27日 KSLA-0117
  1. Twinkle Starlight
  2. Worlds Pain
  3. Twinkle Starlight Short ver.
  4. Twinkle Starlight (Instrumental)
  5. Worlds Pain (Instrumental)

Producer & Director:折戶伸治

Twinkle Starlight
Vocal:佐咲紗花
作詞:丘野塔也
作曲:どんまる
編曲:森藤晶司
Worlds Pain
Vocal:Ceui
作詞:魁
作曲:竹下智博
編曲:竹下智博
星の舟/Gentle Jena
(《星之人》主題歌)
  2016年09月21日 KSLA-0119
  1. 星の舟
  2. Gentle Jena
  3. 星の舟 (Instrumental)
  4. Gentle Jena (Instrumental)

Producer & Director:折戶伸治

星の舟
Vocal:Lia
作詞:丘野塔也
作曲:折戶伸治
編曲:根岸貴幸(IMAGINE)
Gentle Jena
Vocal:北澤綾香
作詞:水月陵
作曲:戸越まごめ
編曲:森藤晶司
planetarian Original SoundTrack
(planetarian劇場版專輯)
  2016年010月26日 KSLA-0122,0123

DISC 1

  1. 星の世界 -Introduction-
  2. 封印都市
  3. 探索
  4. 星の世界 -Constant Rain-
  5. 星めぐりの歌 -Planetarium Hall-
  6. 大切なパートナー
  7. 星の世界 -Piano Minor Chord D-
  8. 朽ちる世界
  9. 星の世界 -Piano Minor Chord B-
  10. ゆめみの記憶
  11. 投影機修理(星の世界 より)
  12. Gentle Jena -Starlit Night-
  13. 遥か空へ(星の舟 より)
  14. 微かな記憶
  15. 星めぐりの歌 -Earnest Wish-
  16. ふたりだけの街
  17. 星の世界 -Piano Major Chord C-
  18. 死のかたち
  19. 屑屋の決意
  20. 戦闘機械
  21. Human Warrior
  22. ゆめみとの別れ(星の世界 より)
  23. 星めぐりの歌
  24. Twinkle Starlight -Short ver-


DISC 2

  1. 終わりかけの世界
  2. レビ・ヨブ・ルツ
  3. 地底の秩序
  4. 星の世界 -Piano Major Chord B-
  5. 星の勉強
  6. 邂逅
  7. 老人の夢
  8. 旅の終わり
  9. 星の世界 -Piano Minor Chord A-
  10. 全き人
  11. 止まった時間
  12. 埋葬
  13. 星の舟 -Edit ver-
  14. 星の世界 -Piano Major Chord A-
  15. Worlds Pain -Edit ver-
  16. Gentle Jena -Vocal Edit ver-

Producer & Director:折戶伸治

BD/DVD

標題 封面 發售日期 收錄話數 備註
配信版「planetarian~星之夢~」   2016年09月28日 全5話
劇場版「planetarian~星之人~」 2017年02月24日

原作遊戲和動畫版的相異點

遊戲發布和動畫發布之間相隔12年,動畫的設定相較遊戲有一點的改動。

故事的主人公星野夢美,在遊戲中設計較為小巧(蘿莉),在動畫版設計成為了一般女性體型。也由於這個變化,星野夢美的聲優鈴木惠子在演繹動畫版角色時,較遊戲中更為成熟。

在遊戲發行的時候,機器人還是比較少見的存在。經過12年來的科學進步,機器人的商業化應用不斷增加,人們對機器人的認識也不再是冷冰冰的印象。因應時代觀念的改變,動畫版中的星野夢美的對白修改得更為人性化。

玩家扮演角色廢墟獵人在動畫中亦有聲優配音,動畫有更多關於廢墟獵人的心理活動的描述。

外部連結