打开主菜单

萌娘百科 β

永井荷风

文豪与炼金术师-官方logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目

可以从以下几个方面加以改进:

  • 人物简介

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。

祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

永井荷风(文炼) 封面.jpg
基本资料
姓名 永井ながい 荷風かふう
(Nagai Kafū)
别号 金阜山人、断肠亭主人
生日 12月3日
星座 射手座
声优 置鲇龙太郎
真名 永井ながい 壯吉そうきち
(Nagai Sōkichi)
所属派阀 三田派
文学倾向 纯文学
文学の神髄の一つは虚偽(フィクション)、もう一つは実験的な遊戯だ

永井荷风ながい かふう)是由DMM制作的网页游戏文豪与炼金术师》(日语:文豪とアルケミスト及其衍生作品的登场角色。


目录

简介

以下非中文内容请求翻译支援!

エリート感を漂わせていて、おしゃれな上に話し上手。

若くして英仏へ外遊し欧米の文化に触れた経験から、我が強くロマンチストな部分もある。

日課にしている日記、通称「荷風日記」には不満や愚痴も多く書かれているらしい。


游戏数据

永井荷風(ながい かふう)
稀有度 武器
派阀 三田派 精神 安定
能力值(初始值→最大值)
攻击 125→452 防御 99→356
回避 94→334 技术 46→166
天才 45→165 48→168
主题 42→162 真实 46→166
代表作 法兰西物语、腕くらべ、濹东绮谭
文学倾向 纯文学
兴趣嗜好 鉴赏浮世绘
入手方式
有魂书 03:00:00
有碍书 にの段『蒲団』、『濹東綺譚』、『舞姫
活动 (目前暂无)
立绘一览
     
通常 战斗 受伤(战斗中)
   
受伤(图书馆) 衣装一

游戏台词

以下非中文内容请求翻译支援!
场合 台词 语音
登入 文豪とアルケミスト。うん、良い響きだ

文豪入手时
(第一次)

永井荷風だ。趣味はオペラに絵画に落語……以後お見知り置きを

文豪入手时
(第二次以后)

永井荷風だ、最近は特に浮世絵集めにハマっているな。今後ともよろしく頼むよ
图书馆 はぁ……浮世絵の魅力をもっと広めたい
もう少し恰好を気にした方がいい、派手にしろという事ではないが
司书室 貴方の部屋に、浮世絵は飾らないのか?
詭弁はよせ、つまらんパラドックスは自分を縛るだけだ
补修(一般) 遊んでいたつもりはない、ちゃんと真面目にやっていた
研究 貴方も中々に研究熱心なようだ
购买 欲しいものがあるなら、けちけちしないことだ
信件 人の手紙を覗き見するとは、良い趣味とは言えないな
进食 今日は洋食?それとも和食?
放置 おっと……今のことを日記に記しておかなくては
结成(文豪替换) ああ、見聞を広げるのは良い事だからな
地图出击时 文学の神髄の一つは、フィクションだ
战斗遇敌 この程度なら、終始僕ひとりでも大丈夫だろう。心配は無用だ
Boss点 さあ、どのように僕をもてなしてくれるかな?
攻击 積極的な奴は嫌いじゃない
これでどうかな
攻击(要害) 華麗に決めなければ
道具入手 これも僕のコレクションに加えようか
笔杀奥义 たとえ独りになろうとも……!
双笔神髓(一般) レクイエムを歌ってあげようか!
负伤 その程度か
なんて下劣な……!
耗弱 積極的すぎるのもいけないな
丧失 やめろ……そんな目で僕を見るな!
绝笔 誰かのために死ねることが、誇り高いこととはね……

(待补)
战斗结束 僕がいるというのに、負ける理由がない
MVP 僕が一番か、当然の結果だな
潜书归来 僕がいなくて寂しくなかったかい?
更换助手 僕が助手を務めるからには、心配ご無用だよ
有魂书潜书开始 文学の真髄のもう一つは、実験的な遊戯だ

有魂书潜书结束
(助手时)

さて、何か終わりましたよ
文豪之途 貴方もコレクションがお好きなようだ

文豪之途
(能力解放时)

僕の華麗さに磨きがかかったようだ

图书馆(季节限定)

场合 台词 语音
あの花が咲いたら、貴方と二人で眺めたいものだ

(待补)
秋はなんだか寂しい気持ちになる……貴方もそうかい?
雪が消えるように 跡もなく思い出が消えていく
正月 あけましておめでとう。御馳走だからって、食べすぎてはいけないよ

其他台词

场合 台词 语音
司书室四(换装)

图书馆(开花) なぜ日记をつけるかって?仆が生きた证になるからだ

双笔神髓(特殊)

对象文豪 台词 语音

谷崎润一郎
永井荷风

谷崎「荷風先生、狙うなら今ですよ」
永井「そのようだ、華麗に行こう!」


「」
「」

森鸥外
永井荷风

森「行こうか、永井君」
永井「はい、森先生!」


「」
「」

佐藤春夫
永井荷风

佐藤「永井さん、後ろだ!」
永井「言われなくてもわかっているさ」


「」
「」

耗弱、丧失台词

场合 台词 语音

助手更换、结成、
研究、购买、食堂

はあ……
はあー……
图书馆 根無し草だよ、僕という人間は
すまない、かっこ悪いところを見せてしまった……
司书室 孤独は誰にでもあるものだ、だが……
学問をしている間は、この気持ちを忘れられるのだが……
补修 悲哀や苦痛は、楽しい青春の夢を強く味わわせてくれる
攻撃 放っておいてくれないか……
负伤 ぐぁっ……!
双笔神髓 貴方が私を見捨てないのなら


信件

以下非中文内容请求翻译支援!
更新至2017/02/28維修後。 
寄件人:太宰治

永井荷風様へ

俺の恥ずかしい過去ならともかく、
荷風先生の作品のためなら俺は戦いますよ
俺が感動した作品を世の中から消していく、あんな奴らなんて、叩き潰さないといけないです

             太宰治



(翻译待补)

寄件人:谷崎润一郎

永井荷風様へ

 永井先生、先日は美味しいお食事を御馳走頂きありがとうございました
またお世話になっていますね、今度は私からお誘いさせて頂きます
普段私が秘密にしている、とっておきのお店を紹介しますよ

           谷崎潤一郎



(翻译待补)

寄件人:堀辰雄

永井荷風様へ

 先日はご馳走して頂きましてありがとうございます

おしゃれなカフェでしたね、
雨の音を聞きながらの読書、手元にはクロワッサンとショコラ、素敵な一時でした

             堀辰雄



(翻译待补)

寄件人:高村光太郎

永井荷風様へ

 先日はありがとうございます
日本の芸術だけではなく西洋の芸術にも造詣が深いとはさすが永井さんです
今度ゆっくりと近代芸術論の論議を戦わせたいと思いました
 それにしても、同じ場所を見てきたうえで感じることがここまで違うのだと驚きですね

           高村光太郎



(翻译待补)

回想

有碍书名 对象文豪 触发条件
田園の憂鬱

永井荷风
佐藤春夫

打倒Boss后触发
濹東綺譚

太宰治
永井荷风

战斗开始前触发

谷崎润一郎
永井荷风

战斗开始前触发
舞姫

永井荷风
森鸥外

战斗开始前触发

注释与外部链接