打开主菜单

萌娘百科 β

夏目漱石

文豪与炼金术师-官方logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目

可以从以下几个方面加以改进:

  • 人物简介

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。

祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

Souseki cover.jpg
基本资料
姓名 夏目なつめ 漱石そうせき
(Natsume Sōseki)
别号
身高 177cm
生日 2月9日
星座 水瓶座
声优 鸟海浩辅
真名 夏目なつめ 金之助きんのすけ
(Natsume Kinnosuke)
所属派阀 余裕派
文学倾向 纯文学
亲属或相关人
余裕派森鸥外正冈子规

弟子:芥川龙之介久米正雄

私も自由にやらせてもらいます。戦うも、逃げるもね

夏目漱石なつめ そうせき)是由DMM制作的网页游戏文豪与炼金术师》(日语:文豪とアルケミスト及其衍生作品的登场角色。

目录

简介

普段はユーモアに溢れ教养を感じさせるが、仕事では厳しい一面も见せることもある先生の鉴。

人情にも厚く弟子である芥川龙之介をはじめ多くの人达に慕われているが、たまに繊细で気が弱い面を见せることもある。

无类の甘味好きで特に羊羹が好物。食べ过ぎを注意されても、控えるつもりは全くないようだ。


虽然平常充满幽默,让人感到教养。但在工作时会变得严肃的教师模范。

充满人情的他虽被弟子的芥川龙之介等人所仰慕,但有时也会变的纤细并弱气。

无人可比的喜欢甜物。特别喜欢羊羹。就算被说吃过多。他似乎根本不行控制。

游戏数据

夏目漱石(なつめ そうせき)
稀有度 武器
派阀 余裕派 精神 较为不安定
能力值(初始值→最大值)
攻击 136→496 防御 136→496
回避 10→39 技术 46→166
天才 46→166 43→163
主题 47→167 真实 45→165
代表作 我是猫、少爷、心
文学倾向 纯文学
兴趣嗜好 尽情地吃甜食
入手方式
有魂书 04:00:00
有碍书 ほの段『坊ちゃん』
活动 (目前暂无)
立绘一览
     
通常 战斗 受伤(战斗中)
   
受伤(图书馆) 衣装一

游戏台词

以下非中文内容请求翻译支援!
场合 台词 语音
登入 さぁ、物語の続きを始めましょう

来,开始故事的续篇吧。

文豪入手时
(第一次)

夏目漱石の名で小説を書いている者です。何かあれば木曜日にお話を聞きますね

我是以夏目漱石为名撰写小说的人。有什么事的话我会在星期四听你说的。

文豪入手时
(第二次以后)

どうも、夏目漱石です。ご存知でしょうが、私のところへは木曜日にいらっしゃい

你好,我是夏目漱石。如您所知,星期四欢迎来找我。

图书馆 甘いものをくれないならば、私は筆を執りませんからね?

如果不给我甜食的话,我就没办法执笔哦?

小説のコツですか……インスピレーションが起こることを信じるのですよ

小说的诀窍吗……要相信灵感会来哦。

司书室 聞いてほしいのですけれど、先日、羊羹だけで作られた家に住む幸せな夢を見たのです

希望你能听我说,前几天、我做了住在只用羊羹所造的房子中的美梦。

妥協しない選択が一番ですよ。自分の事を棚に上げず、未来の君のために一言するのです

不妥协的选择是最好的哦。我没有把自己的事搁置不提,是为了未来的你做出的建议哦。

补修(一般) ついでに胃の薬も貰えますか……念の為です

能顺便拿个胃药吗……以防万一。

研究 報酬を受け取るまでが仕事ですよ

直到收取酬劳前都是工作哦。

购买 ついでに甘味も買ってはくれませんか?

能顺便帮我买个甜食吗?

信件
进食 ふっふっ……食わぬ先から美味い気持ちがしますねえ

呵呵……在吃之前就觉得很美味了。

放置 何もしない時間というのも、すこぶる間が抜けたものだね
结成(文豪替换) 私も忙しいのですけれど……仕方がないですね

虽然我也很忙……没办法呢。

地图出击时 さて、こちらの仕事も片づけましょうか

那么,也来清理这里的工作吧。

战斗遇敌 私も自由にやらせてもらいます。戦うも逃げるもね
Boss点 さて、今日は誰が相手ですかな

那么,今天是谁来做对手呢?

攻击 0点です

零分。

やかましいですね

很吵闹呢。

攻击(要害) 自己の心を捕えんと欲するか!
道具入手 ふっふっ……少年の時分を思い出してしまいますね

呵呵……想起了少年的时候呢。

笔杀奥义 無粋なやつめ……やり直しだ!

不懂风趣的家伙们……重新来过吧!

双笔神髓(一般) ここは一つ、お願いしましょう
负伤 うおっ

唔哦。

恐ろしい影だ

可怕的影子。

耗弱 私を陥れるチャンスを探っているのか

在找陷害我的机会吗?

丧失 覚悟なら、ない事もないのですが……

觉悟的话,也不是没有……

绝笔 記憶してください……私はこんな風に生きてき

请好好记著……我是这样活著的。

(待补)
战斗结束 この場を乗り切れたのは、それぞれの実力のおかげだよ
MVP 私よりも後続の若者を見てやってください

比起我请多看看后进的年轻人们吧。

潜书归来 戻りましたよ。あぁ……仕事が溜まっているだろうなぁ

回来了哦。啊啊……工作堆积如山了吧。

更换助手 なるほど、私ですか。承知しましたよ

原来如此,是我吗。了解了。

有魂书潜书开始 迷い子を導くのも年長者の役目ですね

引导迷路的孩子也是年长者的职责哦。

有魂书潜书结束
(助手时)

また来客のようですね

似乎又有来客了呢。

文豪之途 これでも私はまだまだ成長の余地を残していますよ

即使如此我还留有成长的空间哦。

文豪之途
(能力解放时)

ふっふっ……この速力で変化してはたまりませんね

呵呵……照这个速度变化还真让人受不了呢。

图书馆(季节限定)

场合 台词 语音
郷里から苺を取り寄せてきました。甘味に苺は欠かせません
最近はだいぶ暑いじゃありませんか。夏が来たのですね
(待补)
食欲の秋です、好きなだけ甘いものを食べましょう
こんなに寒いと猫だけじゃありません、私も丸くなりますよ
正月 年賀状を認めねば……新年の御慶、めでたく申し上げ候

其他台词

场合 台词 语音
司书室四(换装) 见目丽しくなりましたかねぇ

图书馆(开花) 今よりもずっと若い顷には正冈に随分と振り回されていましたよ

一周年 一周年だそうで……まだ始まったばかりですが、無事に迎えられたことに、感謝ですね
二周年 大変おめでたいですねえ。こんな日には、とびきり旨い羊羹を用意しなければ

双笔神髓(特殊)

对象文豪 台词 语音

夏目漱石
芥川龙之介

夏目「龍之介君、よろしく」
芥川「承知しました」


夏目「龙之介君,麻烦你了。」
芥川「我明白了。」

夏目漱石
正冈子规

夏目「正岡、君の出番だよ」
正岡「へーへー、人使いが荒いっての!」


「」
「」

耗弱、丧失台词

场合 台词 语音

助手更换、结成、
研究、购买、食堂


はあ……
图书馆 人間には変われる部分と変われない部分があるのでしょう、きっと
私はただ……人間の罪というものを深く感じたのです
司书室 死ぬ前にたった一人でもよいから人を信用して死にたいと思っています
悩みが尽きません、そのたびに私の命が縮む心持がします
补修 弱いなりに強く生きているつもりなのですけれど……
攻撃 悔恨の思いです
负伤 復讐以上に残酷な……!
双笔神髓 ここは頼らせてもらいますよ


信件

以下非中文内容请求翻译支援!
更新至2017/02/28維修後。 
寄件人:芥川龙之介

夏目漱石様へ

 近くで美味しい羊羹屋を見つけたのでおすそ分けします

いずれお伺いしますね
くれぐれもお体にはお気をつけ下さい

           芥川龍之介



致夏目漱石
 在附近的店里找到美味的羊羹所以分你一些

有机会的话会去拜访的
请务必注意身体

           芥川龙之介

寄件人:室生犀星

夏目漱石様へ

 夏目先生ならわかって頂けると思いますが、実を言いますと、あのネコはあまり癒やされませんね
言葉を喋られては、ちょっと可愛げがありません
なでると喜ぶし、猫らしいところも
あるのは判るんですが、俺にとってはやっぱり普通の猫が一番です

            室生犀星



致夏目漱石
  我想夏目老师的话是最明白的吧,实话说,那只猫不怎么给人有治愈的感觉。
用句不太好听的话来说,一点都不可爱。
虽然被抚摸的话就会很开心,还算也有猫的样子这点我也知道,但对我来说果然还是普通的猫是最好的。
 

寄件人:武者小路实笃

夏目漱石様へ

 皆さんのご要望にお答えして、絵画教室を開催します!
初心者歓迎、週末十時より、館長の御厚意により道具は不要です

夏目先生も以前絵を描いていらしたと聞きました
ご都合がよろしければご友人もお誘い合わせの上で是非お越しください

          武者小路実篤



致夏目漱石
  应大家的要求,绘画教室开始举办了!
欢迎初学者、周末十点钟开始、在馆长的厚意之下不需要自带工具

我听说夏目先生也曾经画过画
若是方便的话,请与朋友们相约同道,务必前来。
                    武者小路实笃
   

寄件人:正冈子规

夏目漱石様へ

 直球に言わせてもらうぞ
一回だけでいいからべーすぼーるに出てくれ、頼む
町で子どもたちの試合に混ぜてもらうことになったんだが、もう一人助っ人がどうしても見つからないんだ
昔よくやったじゃないか、頼む

            正岡子規



致夏目漱石
  我就直接明了地说了
只是一回就好,请你来参加一次棒球比赛,拜托了
虽然是和镇上的孩子们混在一起打的比赛,但是还有一个人无论如何都凑不到。
以前不是经常打的嘛,拜托了

            正冈子规
 

寄件人:小泉八云

夏目漱石様へ

  たしかにナシメさんのユーモアはワタシとはちがいますが、気にすることではありませ
ナツメさんはとてもおもしろいです
そして西洋人にはない気持ちをもっていますが
じしんを持ちましゅう
            小泉八雲



致夏目漱石
  的确,夏目先生的幽默和我的不一样,但并不是值得介意的事。
夏目先生十分有趣,而且拥有与西方人不同的感觉。
请拿出您的自信。


            小泉八云
 

回想

有碍书名 对象文豪 触发条件
坊ちゃん

夏目漱石
正冈子规

战斗开始前触发

夏目漱石
正冈子规
森鸥外

战斗开始前触发
全员Lv.30以上

歯車

芥川龙之介
夏目漱石

战斗开始前触发


注释与外部链接