打开主菜单

萌娘百科 β

我在海岸大街等着你哦

我在海岸大街等着你哦
海岸通りで待ってるよ.png
SIF单曲封面
曲名 海岸通りで待ってるよ
我在海岸大街等着你哦
别名 放鸽子之歌等待爱之歌CYR ver.
收录单曲 近未来ハッピーエンド
音轨1 近未来ハッピーエンド
作词 畑 亜貴
作曲 渡辺未来
编曲 渡辺未来
歌手 CYaRon!

高海千歌伊波杏樹,Center)
渡辺曜斉藤朱夏
黒澤ルビィ降幡愛

BPM 130
Folder Hexagonal Icon.svg Category:LoveLive!Sunshine!!音乐


目录

简介

《我在海岸大街等着你哦》(海岸通りで待ってるよ)是《LoveLive!Sunshine!!》3人小队CYaRon!于2017年5月10日发售的第二张小队单曲《近未来ハッピーエンド》中的C/W曲。

歌曲试听

宽屏模式显示视频

歌词

高海千歌 渡边曜 黑泽露比 CYaRon!

作詞:畑亜貴 作曲、編曲:渡辺未来
翻译:奈亚拉托提普
海岸通りで待ってたのに キミは今日来てくれない
明明就在海岸大街等待着 可是今天却不见你的身影
海岸通りで待ってたのに 車が走り去るだけさ
明明就在海岸大街等待着 却只有车子行驶而过
どちらが最初に始めたんだかわかんない
已经不记得最初是从谁先开始的
帰りの(いつもの)この道 キゲンが悪くて
回家的(一直以来)这条路 真令人不愉快
思えばくだらないことで気まずくなった
回想起来就因为些无聊小事搞到心情不美丽
つい強い(きつめな)言葉で おこりんぼ大会
不禁说出(怒气攻心)的话语 互相斗起了嘴来
でもでも
不过不过
わかってくれてるはずだと考えていたよ
我觉得你应该还是懂我的
海岸通りで待ってたのに キミは今日来てくれない
明明就在海岸大街等待着 可是今天却不见你的身影
明日がユウウツだ 顔をあわせたとき
明天也是一脸忧郁 在互相碰面的时候
普通に(にっこり)できるか自信がないんだもん
像平常(露出微笑)的自信可是一点儿也没有
やっぱり今からまるで偶然のように
果然还是就当做偶然巧遇般
近くを(ふらりと)歩いて 樣子を見ようかな
悄悄的(故作自然)走近你 瞧瞧你的样子吧
やだやだ
不要不要
こんなのさっぱりしなくて気持ちがしゅんとしちゃう
这样子一点也不干脆只会让心情更加沮丧
あーもーやだやだ!
真是的我受够了啦!
歩いてたら 海も風もオレンジ色になり
迈出脚步后 海洋和风儿都染成一片橘色
意地っ張りのワタシの胸 照らして元気をくれる
照耀著我那倔强的内心 赐予我活力
だからね
所以说
海岸通りで待ってるってさ 夕日へと叫びましょ
我会在海岸大街等待着你 对著夕阳放声呐喊吧
海岸通りで待ってるってさ 伝われ!まだまってるから
我会在海岸大街等待着你 传出去!我会继续等待着你
海岸通りは(ふたりのいつもの)友情のシーサイド(だから)
这海岸大街(是两人一直以来的)友情海岸(所以说)
キミに今日来て欲しんだ
希望你今天能够快快过来
来る? 来ない? 来ない? 来て!
会来?不会来?不来吗?快来!

LoveLive! 学园偶像祭

LoveLive! School Idol Festival
编号 A51 属性 Pure
特殊曲目信息 日服2018年1月下旬传统活动曲
主线解锁条件 主线剧情27-3(完成71个Aqours课题)
难度 EASY NORMAL HARD EXPERT MASTER
官方评级 1 5 7 9 9 11
实际评级 1 5 7 9.6 9.5 11.5
note数 75 158 302 496 668
配信情况 日服 国服 国际服
- - -


国服翻译是“在海滨大道等你哦”......

Hard 难度

EX 难度

定谱

明明密度是全SIF9星之最,但不是很难,捉好节奏就可以简单FC,跟隔壁的博物馆难度简单一些。

宽屏模式显示视频

随机谱

比定谱稍难些,注意节奏和键位位置的变化。

谱面待补充

Master 难度

谱面配置比较常规,需要注意单键接双键的配置,其余地方没有太多坑点。难度在11星中位。

宽屏模式显示视频