打开主菜单

萌娘百科 β

寻求繁星

大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

星を辿れば是电视动画《小魔女学园》的片尾曲,由大原ゆい子演唱。

星を辿れば
星を辿れば TV site.jpg
动画盘封面
演唱 大原ゆい子
作曲 大原ゆい子
填词 大原ゆい子
编曲 manzo
收录专辑

星を辿れば

目录

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

(这段翻译内容需要润色)

夢中になって追いかけてた
热衷于追逐
流れ星 辿った先に
流星 但追寻之前
広がる世界を知りたくて
想先了解这个广阔的世界
叶えたいと 願うだけじゃない
不止祈求 实现愿望
扉を開ければ ほら 近づいていけるよ
只要推开大门 看呐 梦想就在不断接近
待ちきれない 物語の続きを探そう
迫不及待 去寻找故事的续集
未来 信じられるのは 1人じゃないから
相信 未来 因为我不是孤身一人
景色は変わっていくけど 輝くそら
哪怕景色在变化 闪耀的天空和
巡り合った 宝物 いつまでも放さないよ
邂逅的 宝物 也永远不会被我丢弃
そう 泣いて笑って食べて寝ても
是的 哭也好 笑也好 吃也好 睡也好
クヨクヨしちゃいそうな時でも
像是在烦恼的时候也好
側にいてくれて ありがとう
总是陪在我的身边 谢谢
また明日ね
明天见哦
日記に書ききれない日々を
日记里没有写下的日子
夜の空に描いていたの
夜空将其描绘了出来
小さな光 繋ぐ星座
小小的光芒 连接成星座
夢にはまだ 届かないけど
梦依然 遥不可及
それでも目指す場所へ
即便如此 也要向着目标
真っ直ぐ手を伸ばすよ
笔直地伸出手
夢見た日の光今も 照らしてくれる
曾梦见的日光现在也 照耀着我
迷わないでいれるの どんな暗闇でも
无论多么黑暗 都不要迷茫
一人煌めくだけじゃきっと届かないけど
只有一人的闪耀一定无法传达到
巡り合えた特別な言葉はいつも力になるから
我邂逅的这句特别的话语 无论何时都会成为我的力量
今天的夜空 热闹非凡
賑やかな 今日を夜空へ
浮现于脑海 睡下之前 仰望
浮かべて 眠る前に 見上げるよ
如同镶嵌的美丽的群星一样
散りばめられた鮮やかな星たちのように
没有两颗一模一样的星星
おんなじものは 何一つ 有りはしないの
再扭曲的希望 都不可或缺
どんな いびつな希望だって 欠かせないから
邂逅奇迹穿越时空 重叠交错
巡り会えた奇跡は時を越えて重なるよ
そう 喜んで 怒って 悩んで
是的 高兴 生气 烦恼
クルクル目まぐるしい日々でも
即使是在不停变幻眼花缭乱的时候
側に居てくれてありがとう
总是陪在我的身边 谢谢
おやすみなさい
晚安
また明日ね
明天见哦

同名专辑

星を辿れば
通常盘
限定盘
出品 大原ゆい子
发行 東宝
发行地区 日本
发行日期 2017年2月22日
专辑类型 Single / Maxi


收录单曲

曲目列表
曲序 曲目 时长
1. 星を辿れば 4:37
2. 3:25
3. ユビオリ 5:24
4. 星を辿れば (Instrumental) 4:37
5. 莟 (Instrsumental) 3:25
6. ユビオリ (Instrumental) 5:24
总时长:
-



外部链接