開啟主選單

萌娘百科 β

  • 萌娘百科東方Project板塊仍在建設中,歡迎您參與編輯條目!您可以加入QQ群:419617651以更好地與各位編輯者們共同編輯!
  • 為了您更好地參與到編輯中來,請閱讀東方系列條目編輯指引
點此查看最近日程
  • 2019年10月10日 Super一輪time、之日、東方神靈廟之日、一輪之日
  • 2019年10月11日 莉格露之日
  • 2019年10月12日 平和的一天
  • 2019年10月13日 平和的一天
  • 2019年10月14日 平和的一天

點此查看全年日程


Himekaidou hatate touhou drawn by bon 6ba432be7ba7082fe06da778775c3032.png
基本資料
本名 姫海棠 はたて(ひめかいどう はたて,Himekaidou Hatate)
別名
譯名 姬海棠果、姬海棠極、姬海棠羽立
種族 鴉天狗
能力 能夠使用念寫程度的能力
初登場作品 東方文花帖DS
出身地區 妖怪之山
活動範圍 妖怪之山
所屬團體 妖怪之山
親屬或相關人
同行,競爭對手:射命丸文
敵對:坂田合歡摩多羅隱岐奈

姬海棠果是日本的東方Project系列彈幕遊戲及其衍生作品的登場角色之一。

首次登場於《東方文花帖DS》,作為可選用角色登場(需要達成條件)。

目錄

特別提醒

“はたて”可翻譯成“果”、“極”和“羽立”等。
根據設定集《東方文果真報》和《花果子念報》的標題,應該翻譯為“果”。
但在設定集《東方求聞口授》中被譯為“極”

此外,日語漢字“姫(ひめ)”對應的中文漢字是“姬(jī)”而不是“姫(zhěn)”,所以中文寫成“姫海棠果”是錯的。[1]

簡介

妖怪之山上天狗社會的一員,種類上屬於鴉天狗。

和其它鴉天狗一樣從事新聞工作,但是很少出門取材,主要依靠“念寫”的能力獲取情報,撰寫新聞。

念寫的能力,即在相機手機里輸入關鍵字,就能看到相關的圖片。就像Google圖片搜索一樣(ZUN語[2])。

在《文花帖DS》的劇情中,意識到念寫並不是真正意義上的情報收集,因此也開始試著自己出門取材了。不過總體上仍然很

基本資料

名片

原名姫海棠 はたて(ひめかいどう はたて,Himekaidou Hatate,姬海棠果)

種族:鴉天狗

身高:高

住所:妖怪之山

職業:記者

能力:能夠使用念寫程度的能力

萌屬性翅膀記者雙馬尾

稱號

今どきの念寫記者 當代的念寫記者 《東方文花帖DS》
初々しいスポイラー記者 未經世故的妨礙記者 《東方文花帖DS》

人際關係

同行,競爭對手:射命丸文畑蘭子
敵對:坂田合歡摩多羅隱岐奈

登場作品

《東方文花帖DS》 自機/SPOILER
《彈幕天邪鬼》 第六日BOSS
《東方心綺樓》 觀眾
《東方三月精O》
《東方求聞口授》
《東方茨歌仙》

關於名字、稱號

引用自THBWiki[3]

  • 姫海棠(ひめかいどう)
    • 三葉海棠。薔薇科蘋果屬的植物。
      與叫做“海棠”的植物開的花相似。
  • はたて
    • 果たて,端點、盡頭、末尾。
    • 風吹動的旗的末端。旗手。
    • 也有可能是與風神少女(射命丸文)對比的霹靂神(霹靂神,はたた神)即雷神之名。

備註

  • 機(はた)織り手(て)織り
    • 與文→斜文織り、綾(あや)織り 進行對應?

外貌

 
姬海棠果

棕色雙馬尾,上面系有紫色絲帶,白襯衫系領帶,穿著格子花紋的短裙。和文一樣踩著木屐。用念寫相機(外觀為手機)進行拍攝。

性格

  • 官方欽定的家裡蹲,幾乎不出門,主要靠念寫能力來編寫新聞。
  • 不過常被誤會的是,果的性格並不陰暗,相反的十分開朗,是個直率的孩子。
    • 在遇到妖怪們大多很厭惡的讀心妖怪覺時,果並不會去迴避,相反的還會積極的去與之接觸,她曾試圖在心中想些快樂的事情,以此逗古明地戀開心,之後她才注意到戀沒有讀心能力。
    • 不過相對的也有些沒大沒小,提過想在宴會上拍大天狗的頭。


事跡

《文花帖DS》中,為了探尋《文文。新聞》的秘密而跟蹤射命丸文,最終發覺文文不是在客觀真實地報導事件,而是自己在引發事件。於是她決定開始和文文一樣外出取材,並找到文文向她下了宣戰布告,要成為“對抗新聞Spoiler記者”來對抗《文文。新聞》。針對文文重視照片,輕視文章,認為人類不會去細讀新聞內容的觀點,姬海棠果決心要“做出讓人類連文章都會去讀的新聞”。

《求聞口授》的新聞部分收錄了四篇由姬海棠果撰寫的文章。其中一篇文章提到,她通過念寫確認了“UFO”和“宇宙人”肉眼無法確認的真面目。另一篇文章中提到她引導著在妖精大戰爭中取勝,得意洋洋的琪露諾去見了魔理沙,並觀察了兩者的戰鬥。然而從妖精大戰爭的Ending No. 5可以看出引導琪露諾去見魔理沙的是,由於果曾被吐槽常用念寫抄舊新聞,這篇報導可能就是她從文那邊抄來的。

《文果真報》中,匿名參與了文文的“蒙面天狗座談會”,討論天狗社會的腐敗問題順便拍攝艷照結果不出三句話就和文文互懟起來。另外,《花果子念報》的兩篇新聞被文文批判為虛假報導,但稍微細看就會發現文文的說法更不靠譜,尤其是其中一篇新聞被大面積塗改,以至於文文最後不得不另寫文章澄清。

能力的詳細說明

(引自THBwiki)

能夠使用念寫程度的能力姬海棠,你的能力最沒用啦!

  • 念寫(ねんしゃ)
    • 將心中所想全部浮現於畫像上。是超能力的一種。
    • 與「連寫」(れんしゃ)讀音相近。
    • 用手機拍攝照片、用手機在網絡中搜索與“念寫”有微妙的相似。

備註

2009年7月(文花帖DS發布於10年3月)ZUN發了一條推特,提到自己前往檜原村,該村是有著天狗瀑布(天狗滝)、綾瀑布(綾滝,あやたき)等著名景點的地方。

マスターアップ! これからその足で檜原村までいって築二百年の古民家に籠もるぜ。
パソコンの前でなんでも知った気になる都会暮らしはもうこりごりだ
8:02 PM Jul 31st, 2009 via movatwitter 
  • 手機
    • 求聞史紀的“外來人”項目中提到外來人不能使用手機而手足無措的事情。
    • 不過,姬海棠所持有的是“相機”。

使用符卡

 

設定文檔

東方文花帖DS

○當代的念寫記者
姬海棠果
Himekaidou Hatate

種族:鴉天狗
能力:能夠使用念寫程度的能力


她雖然是新聞作者,但從未外出取材過。
因為她是用念寫拍攝照片,並藉由照片來撰寫新聞。

所謂念寫,是指在果所持有的照相機中輸入關鍵字,便會有與其相關的照片顯現之事。

果覺得這很方便,於是認為沒有必要從家中走出去了。

她所發布的報紙,《花果子念報》沒有什麼人氣。
想來也是當然的。因為她所寫的東西都是已在哪裡傳遍了的事情。
念寫在獲取情報的速度與新鮮度上存在問題。

就在這時,她著眼於文所發布的《文々。新聞》。

“明明是這樣胡編亂造的新聞,為何還能具有魅力呢
為何不會與其他新聞撞車呢。”

她為了探取這個秘密而跟在了文的後面。


於是她知道了文的秘密。
並不是將事件寫成新聞,而是文自身在引發事件。

其他

持有道具

念寫相機手機
與文不同,果用手機形的念寫相機進行拍攝。念寫相機是由河童們製做的。[4]
正如稱號“當代的念寫記者”所述,果不但衣著非常現代化(非常接近當代,與多數東方系列人物不同),她的裝備也更接近當下的年輕人。(拇指派?)
念寫相機手機的外觀是暗黃和黃格子相間,掛著一個毛筆樣子的掛飾,機體飾有紅色愛心。
對焦機能沒有射命丸文的傳統相機好(在遊戲中表現為基本無法進行遠距拍攝),默認為豎屏拍攝(不過兩種相機都可以橫豎切換),範圍相比傳統相機較狹長(寬高比為9:16[5],相比之下傳統相機為4:3)。不過拍攝速度要比傳統相機快得多。

軼事

 
畫師くりおね筆下的文和果,只有文有翅膀
  • 比起同樣為鴉天狗的文文‎‎,果的同人圖中沒有翅膀的比例要高很多,甚至會有同一張圖裡面文有翅膀果沒有翅膀的現象出現。
  • 東方中穿得最像現代裝的人物之一。
  • 雖說果一般都是在念寫相機手機中搜索材料,但也會拍攝照片。
    • 《文花帖DS》中,果受到文的影響,有了些自信,也試著自己去取材了。
  • 雖說果的《花果子念報》比起文的《文文新聞》來說並不出名,但也曾被阿求拿去做參考。
  • 由於果的名字沒有官方漢字,所以有著多種的譯名(姬海棠果、姬海棠極、姬海棠羽立)。
  • 果是東方新作遊戲登場角色中,少數沒有專屬主題曲的角色之一,也是唯一一個沒有專屬主題曲的自機。
    • 文花帖DS中,對上果時的BGM是《妖怪之山 ~ Mysterious Mountain》,所以也可以說這就是果的主題曲,但《妖怪之山 ~ Mysterious Mountain》本身就是風神錄時文的主題曲,所以果並沒有專屬的新曲。
      • 也有人認為文花帖DS中Level 9 ~ 12的BGM《無間之鐘 ~ Infinite Nightmare》是果的主題曲。因為想用果通全關的話,該部分某些關卡會遊戲時間極長成為無間地獄
    • 其它沒有專屬主題曲的新作角色大多為道中BOSS,包括大妖精小惡魔莉莉白秋靜葉犬走椛琪斯美中幽靈蘇我屠自古
      • 然而通常認為這些角色對應關卡的道中曲(尤其是道中BOSS出現時的部分)就是這些角色的主題曲。所以還是果最慘,只能用文用過的主題曲。

二次設定

  • 立繪和《某科學的超電磁炮》中的白井黑子有幾分相像而被迅速惡搞。所以也與永江衣玖蘇我屠自古炮姐前世組成cp。
  • 而且因遊戲中兩者(與射命丸文)的對話,貌似產生了百合關係。
  • 名字はたて加上一筆就變成ほたて(帆立貝或扇貝)了。
  • 由於神主提到能力如同Google一樣,因此與鼓哥有CP關係。
  • Earlgray的青春告白系列裡的CV是新田惠海,因此和高坂穗乃果也是果果有迷之CP關係
    • 順便,這一點可以結合第一條,衣玖和果果都有「天氣控制」的能力,關係大概類似於會發電的屠自古和炮姐不過更常見的是衣玖直接等於炮姐……

衍生角色

 


注釋及外部連結

  1. Touhoudog.net:http://touhoudog.net/other/460/
  2. THBWiki:https://thwiki.cc/东方求闻口授/特典访谈
  3. THBWiki:http://thwiki.cc/姬海棠果/分析考据
  4. 出處為射命丸文對SP-2關卡的評價。
  5. 這是作為自機時的數據,在《文花帖DS》和《彈幕天邪鬼》中作為敵機時拍攝範圍寬高比為1:2