打开主菜单

萌娘百科 β

大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Jun04.png
基本资料
姓名 天宮あまのみやじゅん
(Amanomiya Jun)
别号 润润、韩红
发色 黑发
瞳色 黑瞳
萌点 猫箱性别
出身地区 无现里
初登场作 连缘蛇丛剑
亲属或相关人
好友:雨杏宵


天宫润是日本的《连缘project》系列游戏及其衍生作品中的角色。


目录

简介

是游戏系列中登场的第一个种族为妖怪的角色。蛇丛剑里都是妖怪。

基本资料

名片

姓名天宮 潤 (あまのみや じゅん) (Amanomiya Jun)

中文名: 天宫润

别号:润润、韩红

称号:进退两难的雨衣(進退両難あまがっぱ

种族:妖怪

职业:卖雨具的

能力:操纵雨水之类的能力 (雨を司る的な能力

人际关系

好友:雨杏宵

登场作品

《连缘蛇丛剑》  一面道中及BOSS
《连缘天影战记》  一面BOSS、可能的道中BOSS

主题曲

カラクレナイ乃ナガグツ  唐红色之长靴  《连缘蛇丛剑》
韓紅に水は括る ~DYE~  雨水染上韩红色~DYE~  《连缘天影战记》
  • 唐红(からくれない)、韩红:指类似大红色、深红色等鲜艳浓郁的红色,有#D93448#D0104C#F15B6C等多种说法。
  • 韓紅に水は括る:出自《古今和歌集》中原业平的诗句“千早ぶる神世もきかず竜田川からくれなゐに水くくるとは”。

名字、称号等考据

名字:

  • 天宫(あまのみや)
    • 真实存在的姓氏。
    • 暗示了润含有雨神的血统。
    • 音近“雨之宫”,其为伊势神宫的末社之一。
    • “好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。”

称号:进退两难的雨衣(進退両難あまがっぱ

  • 因为润讨厌降雨,但不降雨的话雨具就卖不出去,就会饿肚子,所以处在进退两难的境地。

种族:妖怪

  • 可能为“雨降小僧”(あめふりこぞう),是侍奉雨师的一种孩童妖怪。雨师是司雨的神仙,“雨降小僧”可能是他的弟子,下雨时常常在荒郊野外出现。

外貌

黑色短发,黑色眼睛(《蛇丛剑》中是蓝色眼睛),头上戴着有小伞装饰的发箍。身披蓝色雨衣,穿着粉色上衣和红色长裙,足踏红色长靴。手中经常拿着伞。

性格及其它相关事例

很普通的性格,为了谋生而努力着。也有着妖怪的本性(比如与人类对立、会恐吓人类等)。

其实实力比较弱,但会装成自己很强的样子想要吓跑别人来避免交手,但并没有人吃这一套。

其实已经活了很久了,但心态还跟十几岁的人一样。自称“老朽”。(后来翻译成“小生”)

事迹

连缘蛇丛剑

因为是操纵降雨的妖怪,被当成是丛云异变的黑幕而被退治。

然而退治以后异变并没有解决。

连缘天影战记

在愉快地撑着伞哼着歌散着步的途中,被自机们以各种理由袭击了。

符牌与技能

连缘蛇丛剑

符牌原名 符牌译名 使用场合
番傘「傘対地砲撃」 阳伞「伞对地炮击」 Easy /Normal
傘爆「アマツバメクラスター」 伞爆「雨燕集束」 Hard /Unreal
星傘「サテライトパラソル」 星伞「阳伞卫星阵」(Satellite Parasol) Easy /Normal
「雨の宮、風の宮」 「雨之宫、风之宫」 Hard /Unreal
水難「雨に沐い風櫛る」 水难「沐雨梳风」 Easy /Normal
雨難「櫛風沐雨」 雨难「栉风沐雨」 Hard
嵐難「地ハ力也、水ヨリモ濃ク」 岚难「地浓于水,乃力也」 Unreal

嵐難「地ハ力也、水ヨリモ濃ク」  岚难「地浓于水,乃力也」

  • 地(ち),即为血(ち)。润有着雨神的血统,所以有操纵雨水的能力。

连缘天影战记

符牌原名 符牌译名 使用场合
星傘「サテライトパラソル」 星伞「阳伞卫星阵」(Satellite Parasol) Easy /Normal
「雨の宮、風の宮」 「雨之宫、风之宫」 Hard /Unreal
水難「雨に沐い風櫛る」 水难「沐雨梳风」 Easy /Normal
雨難「櫛風沐雨」 雨难「栉风沐雨」 Hard
嵐難「地ハ力也、水ヨリモ濃ク」 岚难「地浓于水,乃力也」 Unreal
技能原名 技能译名
サテライトパラソル 阳伞卫星阵

サテライトパラソル 阳伞卫星阵

『老朽都说了啦,这把伞才不是武器呐』
                   ――― 天宫 润

设定文档

连缘蛇丛剑

○1面头目 进退两难的雨袍
天宫 润(あまのみや じゅん)
Amanomiya Jun

种族:妖怪
能力:操纵雨水之类的能力

因为和雨神有血缘关系,似乎有著降雨的能力。

降下雨水雨具就能卖得出去,
祂以这样的诈骗手段维生。
但本人却说,因为衣服(雨具)会被沾湿所以其实并不喜欢雨水和湿气,
只是享受著这种讨厌雨水但不降雨又会吃不上饭的困境。
事实上不要管这种事情去捕食人类就好了……

根据晴天也会开伞的表现来看,
雨具似乎只是祂的时尚。

日文原文

○1面ボス 进退两难あまがっぱ
天宫 润(あまのみや じゅん)
Amanomiya Jun

种族:妖怪
能力:雨を司る的な能力

雨神の血縁であるため、雨を降らす能力を持っているらしい。

雨を降らせて雨具を売りさばくという、
诈欺师纷いなことを生业としているが、
本人曰く、服(雨具)が濡れるためあまり雨と湿気が好きではなく、
雨がキライだが降らなきゃ食っていけないというジレンマを楽しんでいる。
そんなことせんでも、そこいらの人间でも喰えばいいのに・・・

晴れのときでも伞を开いているところを见ると、
雨具はファッションのつもりらしい。

连缘天影战记

进退两难的雨衣
天宫 润
妖怪
操纵雨水的能力

降雨的妖怪。
比起说喜欢雨,应该说更喜欢雨具。
但是又讨厌雨具变得湿漉漉的
要说的话其实还是讨厌雨的。
不过因为很多人乞求下雨,
没能拒绝而降了场雨。

这次哼着歌撑着伞
在散步途中受到了袭击。

日文原文

进退两难あまがっぱ
天宫 润
妖怪
雨を司る的な能力

雨降り妖怪。

雨が好き、っというより雨具が好き。
雨具がぬれるのがイヤだから
どちらかといえば雨はキライ。
けど色んな人に雨をねだられるので、
断れずに雨を降らせちゃう人。

今回は鼻歌交じりで伞をさして
散步をしていたところを袭撃された。

其它

  • 喜欢的食物是荞麦面,兴趣爱好是缝纫。(雨杏宵 言)
  • 作者称润的曲子很有威严(有吗),但本人毫无威严。润:你摸着良心看看一面道中非?
  • 在蛇丛剑二牌中,与润靠得过近会出现大量护身伞弹。

二次设定等

  • 曲名中含有某著名歌手的名字,因此成了润的外号,还衍生出“韩红听了想打伞”之类的梗。


相关链接