打开主菜单

萌娘百科 β

前面可是地狱啊

拄拐的萌百娘.png
喂,那前面可是地狱啊。
空境复刻卡池.jpg
刚刚经历完地狱的笔者
基本资料
用语名称 前面可是地狱啊
用语出处 TV动画《Fate/stay night [Unlimited Blade Works]
相关条目 卫宫士郎英灵卫宫正义的伙伴

前面可是地狱啊是《Fate/stay night》[Unlimited Blade Works]线中卫宫士郎的经典台词。

目录

本义

这句话具体的出处是《Fate/stay night [Unlimited Blade Works]》第20集18分钟,英灵卫宫卫宫士郎所说的台词,原话是“おい、この先は地獄だぜ!”。

这一集是UBW线的高潮部分。在这一集中,卫宫士郎终于与他未来成为的英灵——Archer,即英灵卫宫展开了对决,英灵卫宫意图阻止士郎重蹈自己自我毁灭的覆辙而说出了这句话。

这句台词在动画中以《LAST STARDUST》作为BGM,精良的画面处理有着很强的艺术表现力,很好地反映了红A与士郎的理想差异 。

原台词

红A:喂,那前面可是地狱啊。
士郎:这就是你所遗忘的东西。
确实开始是因为憧憬,
但是归根结底是心中的愿望,
想要推翻那个地狱的愿望:
明明想要成为他人的力量,
最后却一事无成的男人 那未曾实现的愿望。
红A:即使你的人生被当做机械一般?
士郎:是啊,
即使我的人生,
充满伪善,
我还是要坚持成为正义的伙伴

衍生义

 
珈百璃正走向名为网络游戏的地狱。

这个场景本是Fate的经典画面,然而在众多沙雕网友的演绎下,这句台词染上了浓重的谐星色彩。任何存在危险性、成瘾性的场景和事物都可以用这句话来形容或吐槽。如——

举例

  • 这个叫M-1漫才的节目真有趣呢,稍微了解一下背景知识吧!
    • 喂,前面可是地狱啊。
  • orz空境卡池又没出货,稍微氪点金吧……
    • 喂,前面可是地狱啊。
  • G胖又在打折,我的钱包已饥渴难耐。
    • 喂,前面可是地狱啊。
  • 我要去摸更新姬欧派了。

注释

  1. 奈须老贼出来挨打!