打开主菜单

萌娘百科 β

别当欧尼酱了

(重定向自别当欧尼酱了!
大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Ambox currentevent.svg
此条目介绍的作品或其衍生作品中有至少一项尚未完结
萌娘百科不是新闻的搜集处。欢迎在情报相对明朗并确认资料来源准确性后编辑更新
别当欧尼酱了
别当欧尼酱了!一讯社 第二卷.jpg
原名 お兄ちゃんはおしまい!
常用译名 别当欧尼酱了!
类型 性转、欢乐
作者 猫豆腐
地区 日本
连载网站 pixiv(日)
niconico(日)
布卡漫画(简中)
连载杂志 Comic REX》(初刊于2018年8月号)
册数 同人:9册
商业:2册
丛书 ID COMIC
出版社 (日本)一迅社
连载状态 连载中
改编载体 广播剧CD


别当欧尼酱了!》(お兄ちゃんはおしまい!),简称:别酱了(おにまい),是由创作了《深夜雀食堂》和《第六驱逐队永远是好朋友》等作品的漫画家猫豆腐所作的性转喜剧题材漫画。

目录

作品介绍

刊载情况

2017年2月25日在PIXIV开始发表,更新频率大约一月一话。[1]
2018年1月29日开始,在NICONICO静画同步刊载。
2018年6月27日,在一迅社旗下的月刊漫画杂志《Comic REX》2018年8月号开始刊载,话数多是多话并行。在2019年6月号[2](追载到21、22话的时候)宣布正式连载。

影响

作品的热度高,一方面是作者对萌系要素的发挥出色,另一方面也离不开脱线的汉化者的贡献!
 
花式玩梗的闇夜黑貓

汉化者放飞自我的译制和发挥天马行空想象力的玩梗与不谋而合的本作产生了剧烈地化学效应,在一片欢声笑语中积累了庞大的人气的同时也引起了作者对华语圈的关注,甚至通过译者传话感谢粉丝,再后来更是推动了官方中文化。

作者在通过一系列投票调查后,决定自费推出电子版繁体中文版,于2018年1月27日上架第一卷繁中电子版到BOOTH,因为支付方式对中国不友好,先后又上架到ONE DOUJIN(支持支付宝)、STORES.JP等网站,在与布卡漫画订下官方简体中文连载协议后,请求第三方汉化须晚一个月才能发布。
对中文粉丝的友好,也让猫豆腐获得了不小的回报,开卖之际ACG媒体纷纷报道这件事,从这件事的大方面来想,引发了日本漫画家对中文圈粉丝的注意也是一件好事。

剧情简介

漫画主要讲述了我们的男主绪山真寻,一名沉迷工口游戏的自宅警备员,某天醒来发现自己成了实打实的美少女JC,原来是天才科学家兼妹妹绪山美波里把他当成了小白鼠,下药、监视、控制一气呵成。
祥和的自宅日常被残酷破坏,真实男主,即使变性了也能开后宫,欢乐向王道性转故事就这样展开了...(才怪!)

获奖情况

人物介绍

绪山真寻緒山おやま まひろ
 

本作男主角(?),H游戏宅兼自宅警备员。
某天被妹妹下药,一觉醒来变成了女孩子(逼真JC)。
从开始的不解不安,之后便慢慢习惯了女性身体的生活。
到后来竟跟妹妹慢慢学习起了女孩子的知识,女子力逐渐见长。

那么,如何辨别真假欧尼酱呢?

CV:高野麻里佳(广播剧)
绪山美波里緒山おやま みはり
 

绪山真寻的妹妹。
有着天才的头脑和打破常规的想法,把新研制的变性药水用在哥哥身上,喜得妹中妹后开始指导真寻作为女孩子生活。
在(间歇性失忆的)欧尼酱“姐姐”爱称下,彻底激起妹控本质。
平成年间最强实妹,外号有“妹中豪杰”,“妹霸”等。

名字“美波里”音同“监视”(みはり=見張り)。

CV:石原夏织(广播剧)
穗月枫穂月ほづき かえで
 

美波里的朋友,巨乳辣妹,硬核JK。
在着装和家务方面出色,是真寻学习的目标。
与此同时,她很羡慕美波里姐妹间(?)的感情。

CV:金元寿子(广播剧)
穗月椛穂月ほづき もみじ
 

穗月枫的妹妹,真寻的同班同学。平板姬。
真寻的第一次冒险受到了她的帮助,把当时男装的桦当成了男孩子。
在温泉篇误揸过真寻的长毛象。
随着故事发展橘势有所失控。

樱花朝日桜花おうか 朝日あさひ
 

真寻的同班同学,与椛是青梅竹马。
天然呆又和椛一样喜欢运动,跑得比椛还快。
自来熟,喜欢搂搂抱抱,深得真寻好评。

室崎美夜室崎むろさき 美夜みよ
 

真寻的同班同学,跟椛和朝日在初中开始才认识。
粉色头发双麻辫的造型。
轻度百合控。

出版信息

同人本

在2017年5月6日开展的COMITIA 120出版了第一本实体同人本。
实体同人本:会在漫展摊位首发,后续可以在BOOTH、甜瓜、虎之穴等渠道买到,相应的电子版会在过后的一段时间再上架到各家同人电子书店。
繁体中文电子版:在BOOTH和自己网站stores.jp、ONE DOUJIN能够买到[3]
简体中文电子版:作者授权网站布卡漫画翻译并收费独占[4]

封面 话数 原标题 中文标题 发售日
 
第一卷
1 まひろとイクない身体 真寻与不得了的身体
【实体】 
2017年5月6日 (COMITIA 120)
【电子版】 
2018年1月27日
【繁中电子版】 
2018年1月27日
2 まひろとあぶない鏡 真寻与危险的镜子
3 まひろとアイデンティティ 真寻和自我
 
第二卷
4 まひろとMMORPG 真寻和MMORPG
【实体】 
2017年8月13日 (Comic Market 92)
【电子版】 
2018年2月23日
【繁中电子版】 
2018年2月23日
5 まひろと憂鬱な日 真寻与忧郁的日子
6 まひろと秘密の花園 真寻与秘密花园
 
第三卷
7 まひろと未知との遭遇 真寻与未知的遭遇
【实体】 
2017年12月31日 (Comic Market 93)
【电子版】 
2018年3月19日
【繁中电子版】 
2018年3月24日
8 まひろとニューゲーム 真寻和新游戏
9 まひろと女の子の休日 真寻和女孩子的假日
 
第四卷
10 まひろと特別自宅警備 真寻和特别的自宅警备
【实体】 
2018年2月11日 (COMITIA 123)
【电子版】 
2018年4月10日
【繁中电子版】 
2018年5月12日
11 まひろとアバンチュール 真寻与冒险
12 まひろとひとりの夜 真寻和一个人的夜晚
 
第五卷
13 まひろと健全な関係 真寻和健全的关系
【实体】 
2018年4月30日 (COMIC1★13)
【电子版】 
2018年6月22日
【繁中电子版】 
2018年6月23日
14 まひろと小さなの冒険 真寻和小小的冒险
15 まひろとパーティーナイトー 真寻和派对之夜
 
第六卷
16 まひろとヘアサロン 真寻和美发沙龙
【实体】 
2018年8月12日 (Comic Market 94)
【电子版】 
2018年9月6日
【繁中电子版】 
2018年9月27日
17 まひろと温泉パニック(前編) 真寻和温泉危机(前篇)
18 まひろと温泉パニック(後編) 真寻和温泉危机(后篇)
 
第七卷
19 まひろと動画配信 真寻和视频发布
【实体】 
2018年11月25日 (COMITIA 126)
【电子版】 
2019年1月1日
【繁中电子版】 
2019年2月5日
20 まひろと中学生 真寻和中学生
21 まひろと初登校 真寻和第一天上学
 
第八卷
22 まひろと過酷な授業 真寻与严酷的课程
【实体】 
2019年2月17日 (COMITIA 127)
【电子版】 
2019年3月29日
【繁中电子版】 
2019年4月4日
23 まひろと楽しい週末 真寻与开心的周末
24 まひろと共通の話題 真寻与共同的话题
 
第九卷
25 まひろと期末試験 真寻与期末考试
【实体】 
2019年4月29日(BIG SIGHT COMIC1)
【电子版】 
暂无
【繁中电子版】 
暂无
26 まひろとパティシェール 真寻与糕点师
27 まひろとガールズナイト(前編) 真寻与少女派对(前篇)

商业单行本

商业单行本由一迅社整理出版,丛书归类为ID COMIC,商业单行本的发行解决了同人本售卖渠道的狭隘不便。

序号 封面 ISBN 包含内容 发售日
1   ISBN 978-4758067508 1~10话、实体版1~3卷的番外、2个短篇 2018年6月27日
2   ISBN 978-4758067928 收录11~20话的内容和番外。 2019年1月26日

特别本

名  
お兄ちゃんはおしまい!+
内容  
折本,包含了第8.5话《真寻和抽奖》。后续收录在同人本第四卷。
发售日  
2017年11月23日 (コミティア122
名  
お兄ちゃんはおしまい!①②③
内容  
同人本系列的1~3卷的合集
发售日  
2018年4月30日(COMIC1★13)
名  
お兄ちゃんはおしまい! EX
内容  
超短篇《真寻与再普通不过的一天》,附带了全新的广播剧CD。
发售日  
2018年12月31日(Comic Market 95)


其实官方除了有翻译成繁体中文版和简体中文版,另外还有德语版[5]

在德国Kindle漫画销量排行榜打败了海贼王的猛男

 

衍生作品

广播剧

C93

おにまい特典ミニドラマCD》是随着Comic market 93(2017年12月31日)会场首发同人本第三卷,而随书附赠的特典CD,
广播剧内容由第一话和第三话为蓝本改编的,附声优评论,片长约16分钟。
是作者自费出品的,后续不再贩卖,在之后收录进C94的特典里面。

  • 【CAST 】

绪山真寻:高野麻里佳
绪山美波里:石原夏织
内衣店店员:饭沼南实
工口游戏语音:河津玲奈

COMIC1★13

ドラマCD お兄ちゃんはおしまい!》是COMIC1★13会场售卖《别当欧尼酱了!①②③》总集篇时附赠的特典广播剧CD,
片长约六十分钟,其中收录了C93的广播剧内容。

  • 发售:

2018年04月30日 COMIC1★13
2018年05月05日 COMTIA 124
后来开启了网络渠道售卖,电子版可以在BOOTH买到。

  • 内容:

第1话 欧尼酱和不得了的身体
改编自原作漫画第1话和第3话(就是2017年冬的C93出的广播剧)
第2话 欧尼酱和角色扮演(新剧本)
第3话 欧尼酱和第一次跑腿(新剧本)
第4话 欧尼酱和特殊自宅警备(改编自漫画第十话)

  • 【CAST 】

绪山真寻:高野麻里佳
绪山美波里:石原夏织
穗月枫:金元寿子
咖啡店的店员:石川凛果
内衣店的店员:饭沼南实
工口游戏语音:河津玲奈

C95

新的广播剧为Comic market 95(2018年12月31日)首发的同人志《别当欧尼酱了!EX》お兄ちゃんはおしまい!特別編的附赠品,
实页比一话都短,实则推销广播剧CD。片长约17分钟。
以漫画(真寻视角)和声音(美波里)来观察欧尼酱的“再普通不过的休息日”!
更是有嘉宾角色登场!

  • 【CAST 】

绪山真寻:高野麻里佳
绪山美波里:石原夏织
吾妻千岁:真城まゆ

周边

LINE贴图

2019年5月4日,在LINE商店上架一套24份表情的贴图
为了方便其他平台的粉丝,特地制作了繁体、简体中文版的贴图,包括日文版全部上架到个人BOOTH商店,5月6日开售。

外部链接


  1. PIXIV想提前看要加入FANBOX,最终都会免费放出。
  2. 2019年3月27日发售。
  3. 繁中在BOOTH和自己的stores.jp上也能买到,但PAYPAL不是每人都能上,考虑到这个状况,作者与新兴的站点ONE DOUJIN合作售卖,这个站最大好处是能用支付宝。
  4. 在有了正版合作后,第三方汉化仍可以更新,但是发布需要推迟一个月。
  5. Amazon上卖的德语版别当欧尼酱了电子书