打开主菜单

萌娘百科 β

乌龙派出所

Commons-emblem-success.svg
此作品已完结
Kochikame 2016.jpg
基本资料
作品原名 こちら葛飾区亀有公園前派出所
作品译名 乌龙派出所、这里是葛饰区龟有公园前派出所
原作载体 漫画
原作作者 秋本治
改编载体 动画、电视剧、电影、舞台剧、游戏等

《乌龙派出所》(日语:こちら葛飾区亀有公園前派出所)是由秋本治创作的一部漫画,并有动画、电视剧、电影、舞台剧、游戏等衍生作品。

目录

原作介绍

作品从1976年9月21日发售的《周刊少年JUMP》第42号开始连载,并于2016年9月17日发售的《周刊少年JUMP》第42号完结。连载时间长达40年,单行本卷数200卷,创下少年杂志最长连载以及单一漫画系列发行卷数最多的吉尼斯世界纪录。

作品的日文标题直译是“这里是葛饰区龟有公园前派出所”,讲述在龟有公园前派出所值勤的警官两津勘吉与他身边人们的搞笑故事。

繁体中文版漫画由东立出版社代理发行,但并不包括作品的前50卷[1]

衍生作品

动画版(1985年)

于1985年的“Jump Special Anime 大行进EVENT”上映的动画。

STAFF

  • 监督:笹川浩
  • 角色设计:アンモナイト
  • 剧本:小山高男
  • 演出:津田义三
  • 美术监督:中村光毅
  • 音乐:松井忠重
  • 制作:龙之子

CAST

  • 两津勘吉:内海贤二
  • 大原大次郎:北村弘一
  • 秋本丽子:土井美加
  • 中川圭一:神谷明
  • 老人:八奈见乘儿
  • 德兵卫:小野丈夫
  • 老人B:槐柳二
  • 婆婆:峰あつ子

相关音乐

(待补完)

动画版(1996年~)

于1996年6月16日至2004年12月19日在富士电视台播出,全373话。在播放完毕后,于2005年~2008年期间进行了13话的不定期TV特别篇放送。

2016年9月18日,作为原作40周年的纪念,时隔8年的动画特别篇在富士电视台播出,制作人员基本沿用此前的TV动画版。

此版本的动画在台湾的几个电视台也有播放,放在目前,华视在下午五点开始播放。

STAFF

  • 原作:秋本治
  • 企划:清水贤治→金田耕司→藤山太一郎→小中桃子、中野利幸→滨野贵敏、杉山丰→松下洋子→情野诚人
  • 监督:八角哲夫(第1~12话)→三泽伸(第13~75话)→高松信司(第76~338话)→高本宣弘(第339~373话)→鴫野彰(TV特别篇)
  • 角色设计、总作画监督:丹内司(后期为主要角色设计)、山内升寿郎(至2000年)→北崎正浩(后期为次要角色设计、总作画监督)
  • 美术监督:柴田聪
  • 摄影监督:小堤胜哉→清水泰宏→枝光弘明→赤泽贤二
  • 音乐:米光亮、佐桥俊彦
  • 音响演出:藤山房伸、高桑一
  • 制片:金田耕司、若菜章夫·别府幸司→池牟礼诚→杉村重郎→河村义治、松下洋子·生田英隆→三宅将典→高桥知子
  • 动画制作:GALLOP
  • 制作:富士电视台、ADK

CAST

各话标题

以下按放送年代顺序排列,“原作”指情节在原作漫画中的出处,格式为卷数-回数。


1996年
放送日期 集数 原作卷数 原版标题 国配标题 脚本 分镜 演出 作画监督
6月16日 1 动画原创 XX警官两津现る!? 两津警员出现!? 岸间信明 やすみ哲夫 やすみ哲夫 村木新太郎
6月23日 2 1-1 64-2 空から来た新人警官 从天而降的新进警员 山田隆司 福本洁 福本洁 七海修
6月30日 3 85-10 大繁盛! 空飞ぶ屋台 空中摊贩!生意兴隆 雪室俊一 米たにヨシトモ 米たにヨシトモ 松本清
7月7日 4 83-1 一发千金宝クジ野郎 中乐透彩的暴发户 山田隆司 ワタナベシンイチ ワタナベシンイチ 服部一郎
7月28日 5 61-4 かき冰でスキスキー 在刨冰上尽情滑雪 岸间信明 早川启二 福本洁 原胜德
8月4日 6 55-8 丽子怒りの大追迹! 丽子发飙-疯狂追追追 平见瞠 山吉康夫 田部伸一 松本清 香川久
8月11日 7 21-6 めざめよ! 冬眠警官 醒来吧!冬眠警察 山田隆司 上田芳裕 上田芳裕 平冈正幸
8月18日 8 71-9 胜哄桥ひらけ! 打开吧!胜哄桥! 雪室俊一 善聪一郎 善聪一郎 服部一郎
9月1日 9 83-8 トコトン大相扑! 加油啊!场外相扑比赛 不可考证 福本洁 福本洁 七海修
9月8日 10 14-6 脱线・暴走・大爆走! 拼命的交通安全 指导讲习会 桶谷显 ワタナベシンイチ 田部伸一 松本清
9月15日 11 5-4 中川君のお宅拜见 访问中川的家 山田隆司 江上きよし 松浦锭平 平冈正幸
9月22日 12 47-2 激突! 江户っ子合战 江户人的激烈战役 西园悟 三泽伸 高桥幸雄 金子匡邦
10月27日 13 45-7 まさか两津と丽子が... 阿两和丽子形影不离!? 岸间信明 善聪一郎 善聪一郎 服部一郎
11月3日 14 74-1 ゾウさんといっしょ 迷路小象的假日 平见瞠 高柳哲司 高柳哲司 奈须川充
11月10日 15 35-2 走れ! 本田爱のために 本田为爱奔走 山田隆司 白土武 田部伸一 松本清
11月17日 16 14-1 19-1 大原家の秘宝!? 所长家里的神秘宝物 不可考证 锦织博 大庭秀昭 梶浦绅一郎
11月24日 17 69-11 ゴキブリ大レース 蟑螂大竞赛 岸间信明 善聪一郎 善聪一郎 服部一郎
12月1日 18 100-4 激写! 京都旅行再现 重现京都之旅 平见瞠 高濑节夫 高濑节夫 原宪一
12月8日 19 47-10 そば屋再建计画! 荞麦面屋的重振计划! 西园悟 高柳哲司 高柳哲司 奈须川充
12月15日 20 88-4 两津式テスト必胜法 两津式的考试必胜法 岸间信明 大原实 松浦锭平 梶浦绅一郎
12月29日 21 78-1 ボーナス争夺バトル 奖金争夺战 西园悟 木村哲 田部伸一 松本清
12月29日 22 88-7 两津メチャモテ宣言 两津最受欢迎宣言 不可考证 善聪一郎 善聪一郎 服部一郎
1997年
放送日期 集数 原作卷数 原版标题 国配标题 脚本 分镜 演出 作画监督
1月12日 23 8-1 43-6 新春バトルカルタ! 新春的战斗纸牌 山田隆司 大久保富彦 高濑节夫 原宪一
1月19日 24 7-2 14-4 日本一の无责任亲子 全日本最没责任感的父子 山田隆司 高柳哲司 高柳哲司 奈须川充
1月26日 25 18-4 24-9 谨慎なんか怖くない 在家关禁闭才不可怕! 西园悟 诸谷英重 大野和寿 梶浦绅一郎
2月2日 26 89-1 视听率稼ぎます! 赚收视率! 平见瞠 木村哲 冈本达也 服部一郎
2月9日 27 69-5 73-7 超(スーパー)金持ち!白鸟丽次 超级有钱人!白鸟丽次 山田隆司 高柳哲司 高濑节夫 原宪一
2月16日 28 60-5 两さんの大脱走! 阿两大逃亡 岸间信明 高柳哲司 高柳哲司 奈须川充
2月23日 29 79-5 男の「触れ爱」ひのきぶろ 男人之间的沟通桥梁月桧木澡堂 西园悟 大久保富彦 田部伸一 松本清
3月2日 30 8-9 39-3 さんざんひな祭り 3月3日娃娃节 岸间信明 横田和 大野和寿 平山英嗣
3月9日 31 52-3 52-4 忍者对インディ两津 忍者VS印地安那两津 不可考 大久保富彦 冈本达也 服部一郎
3月16日 32 44-9 两津ただいま修行中 阿两现在修行中 岸间信明 高柳哲司 高濑节夫 原宪一
3月23日 33 16-9 あぁ、マイホーム 啊~好想有自己的房子 西园悟 高柳哲司 高柳哲司 奈须川充
4月13日 SP 76-2 噂の海パン刑事登场 传说中的热裤刑警登场 平见瞠 横山贵史 田部伸一 松本清
4月13日 34 82-8 ハイパー小学生VS两津 高科技小学生对两津 山田隆司 石山タカ明 大野和寿 梶浦绅一郎
4月13日 SP 46-6 部长よ! あれがパリの灯だ 所长!那就是巴黎的灯喔 山田隆司 大地丙太郎 冈崎幸男 小林一幸
4月13日 SP 57-7 54-2 58-10 激突! 神VS两津 未播出 西园悟 河田まこと 冈本达也 服部一郎
4月27日 35 22-6 部长の目にも泪 热泪盈眶的所长 岸间信明 横田和 福多润 榎本明广
5月4日 36 66-6 (秘)写真をとり返せ! 夺回秘密照片 山田隆司 善聪一郎 田部伸一 松本清
5月11日 37 65-2 命かけます食べ放题 不要命的吃到饱 岸间信明 冈本达也 冈本达也 服部一郎
5月18日 38 89-5 再登场! 白鸟丽次 白鸟丽次再度登场 不可考 高柳哲司 高濑节夫 原宪一
5月25日 39 67-4 热爱! 两津とマリア 热恋中的两津和麻里爱 西园悟 高柳哲司 高柳哲司 奈须川充
6月1日 40 68-1 笑击直击ホンダラ拳 爆笑的翻堕罗拳法 山田隆司 榎本明广 福多润 榎本明广
6月8日 41 83-7 初恋の人! それは两津? 初恋情人是两津 岸间信明 石山タカ明 大野和寿 梶浦绅一郎
6月15日 42 67-2 ワニ公! 泪の芸人魂 鳄鱼的演艺生涯心酸史 平见瞠 大久保富彦 田部伸一 松本清
6月22日 43 52-7 岚を呼ぶ野球大会! 呼风唤雨的棒球赛 西园悟 河田まこと 冈本达也 服部一郎
6月29日 44 67-3 两さんの新人研修 阿两的实习生训练记 平见瞠 榎本明广 田部伸一 榎本明广
6月29日 45 83-4 83-5 电击结婚! 两津勘吉 两津勘吉的闪电结婚 山田隆司 高柳哲司 高柳哲司 奈须川充
6月29日 46 58-1 102-9 两さん人形新发卖! 阿两的人形娃娃热卖中 山田隆司 近藤信宏 康村谅 金子匡邦
7月6日 47 67-9 激流屋形船パニック 紧张刺激!急流中的游船 岸间信明 石山タカ明 大野和寿 梶浦绅一郎
7月13日 48 37-5 两さんの逆玉大作战 阿两男扮女装大作战 平见瞠 善聪一郎 善聪一郎 服部一郎
8月3日 49 68-9 68-10 カナダで翻堕罗拳! 到加拿大练翻堕罗拳 山田隆司 高柳哲司 高柳哲司 奈须川充
8月10日 50 77-5 77-6 美味! 复雠のレシピ 美味的复仇食谱 西园悟 久继ひろし 田部伸一 松本清
8月17日 51 66-5 オバケでまる储け! 利用幽灵赚大钱 岸间信明 高柳哲司 吉本毅 佐久间信一 高桥晃
8月24日 52 76-7 76-8 美人妻はチョー过激 激动派的超级辣妈 山田隆司 南田是也 大野和寿 梶浦绅一郎
8月31日 53 76-10 浅草初恋物语 浅草的初恋故事 平见瞠 康村谅 康村谅 金子匡邦
9月14日 54 99-1 斗魂ゲーマー左近寺 超激烈的游戏玩家月左近寺 西园悟 善聪一郎 善聪一郎 服部一郎
9月21日 55 99-2 101-4 お下劣写真パニック 造成大混乱的下流照片 岸间信明 高柳哲司 田部伸一 松本清
10月12日 56 35-9 65-10 99-8 炸裂! 爷さんパワー 神勇的爷爷 平见瞠 南田是也 吉本毅 佐久间信一 高桥晃
10月19日 57 32-8 88-8 独身寮は女人欢迎 欢迎女人进来住的男生宿舍! 岸间信明 大野和寿 大野和寿 梶浦绅一郎
10月26日 58 41-9 部长の隐し子疑惑!? 所长的私生子疑案 西园悟 青山ひろし 田部伸一 松本清
11月2日 59 77-2 マツタケ警备队出动 出动松茸守卫队 平见瞠 谷口悟朗 吉本毅 佐久间信一 高桥晃
11月16日 60 68-3 ホンダラ拳危机一发 翻堕罗拳,危机一发! 山田隆司 榎本明广 大野和寿 梶浦绅一郎
11月23日 61 49-9 さらば大原部长!? 再见了,大原所长!? 岸间信明 善聪一郎 和田裕一 服部一郎
11月30日 62 84-6 90-3 走れ! 失恋ライダー 向前冲吧!失恋的机车骑士 山田隆司 高柳哲司、川岛ひろし 田部伸一 亀井隆
12月7日 63 80-7 热写! 新闻大战争 警署内的报纸大战 西园悟 高柳哲司 高柳哲司 奈须川充 尼野浩正
12月14日 64 53-5 ボーナス争夺战2 奖金争夺战Part2 西园悟 三泽伸 田部伸一 松本清
12月21日 65 69-4 75-1 留守录シンドローム 出差症候群 岸间信明 多田俊介 多田俊介 饭田宏义
1998年
放送日期 集数 原作卷数 原版标题 国配标题 脚本 分镜 演出 作画监督
1月4日 66 68-6 爆发ホンダラ新年会 惊人的无厘头新年聚会 山田隆司 榎本明广 鹤田宽 服部一郎
1月4日 SP 46-3 46-4 バカンスは激しいのがお好き!? 越激烈的假期越过瘾!? 山田隆司 高柳哲司 高柳哲司 奈须川充 冢本哲哉
1月4日 67 87-7 追迹! 名犬リョーツ 追踪!名犬两津 岸间信明 榎本明广 大野和寿 寺泽伸介
1月18日 68 105-8 对决! 美女一本钓り 对决!钓马子 山田隆司 高柳哲司 高柳哲司 奈须川充
1月25日 69 33-2 じいさんと爆弹魔 老爷爷和炸弹绑匪 平见瞠 河原祐二 多田俊介 饭田宏义
2月1日 70 94-4 94-5 本田、最后の恋!? 本田的最后一个恋情 山田隆司 谷口悟朗 田部伸一 松本清
2月15日 71 102-4 禁断の美少女人形! 会令人上瘾的美少女娃娃 西园悟 湖山祯崇 大野和寿 寺泽伸介
2月22日 72 85-2 燃えるキャンプ魂! 燃烧吧!对露营的热情 平见瞠 辻初树 田部伸一 松本清 服部一郎
3月1日 73 84-1 トンデモ教授登场! 乌龙教授登场 岸间信明 青山ひろし 多田俊介 饭田宏义
3月8日 74 45-1 绝对安心! 两津观光 绝对放心!两津观光 西园悟 芦泽刚史 吉田俊司 增谷三郎
3月15日 75 59-8 お化け烟突が消えた日 妖怪烟囱消失的日子 岸间信明 大野和寿 大野和寿 工藤柾辉
3月22日 76 68-7 恐怖の箱男!? 恐怖的置物柜 西园悟 和田裕一 和田裕一 松本清 服部一郎
4月12日 77 69-2 猛烈社长! 中川の父 激烈的社长-中川的父亲 山田隆司 榎本明广 松浦锭平 寺泽伸介
4月12日 SP 54-9 最も危险なサバイバル!? 最危险的生存游戏!? 山田隆司 高柳哲司 高柳哲司 奈须川充
4月12日 78 73-8 74-9 欲望の人间クレーン 欲望之真人抓娃娃机 西园悟 芦泽刚史 吉田俊司 增谷三郎
4月19日 79 84-5 暴走トンデモ新发明 超乌龙的新发明 岸间信明 大庭秀昭 多田俊介 饭田宏义
4月26日 80 70-4 奋斗! 花咲か两さん 为种花而奋斗的阿两 山田隆司 大庭秀昭 吉田俊司 增谷三郎
5月3日 81 93-5 93-6 ボルボの同栖时代!? 波尔波的同居时代 山田隆司 高林久弥 大野和寿 工藤柾辉
5月10日 82 88-9 翔べ! パトカー警部 飞吧!警车上司 岸间信明 松浦锭平 松浦锭平 寺泽伸介
5月24日 83 45-6 激走! スピード屋台 停不下来的摊贩列车! 岸间信明 大庭秀昭 田部伸一 松本清 服部一郎
5月31日 84 87-2 华丽に变身! 月光刑事 华丽的变身!月光刑警 西园悟 高柳哲司 高柳哲司 奈须川充 尼野浩正
6月7日 85 61-10 不发弹とどけます 未爆弹送货到府 西园悟 芦泽刚史 吉田俊司 增谷三郎
6月14日 86 57-2 57-5 两津死す! ナニィ!? 两津死了!什么? 岸间信明 大庭秀昭 大野和寿 工藤柾辉
6月21日 87 56-7 密着! 危险なふたり 贴紧!危险的两人 山田隆司 ムトウユージ 高远和茂 增谷三郎
6月28日’ 88 81-4 击沈! 忍者じいさん 击沉!忍者老爷爷 山田隆司 榎本明广 和田裕一 松本清 服部一郎
7月5日 SP 55-1 大ハード! 两津勘吉は二度死ぬ 终极乌龙警探!两津勘吉二度逃离鬼门关 山田隆司 榎本明广 康村谅 落合正宗
7月12日 89 28-7 交通安全の鬼! 恐怖的交通安全指导教官 西园悟 芦泽刚史 吉田俊司 增谷三郎
7月26日 90 80-9 诞生! 鸠ポッポ刑事 鸽子咕咕刑警诞生! 岸间信明 大庭秀昭 松浦锭平 寺泽伸介
8月2日 91 24-6 61-6 65-8 恐怖! 发は长い友达 恐怖!我的长发怪朋友 西园悟 高柳哲司 高柳哲司 奈须川充 尼野浩正
8月9日 92 103-4 106-8 野球ゲームでGO! 大家来打棒球 山田隆司 大庭秀昭 田部伸一 松本清 时永宜幸
8月16日 93 107-3 107-4 これが私の好きな人 这位就是我喜欢的人 岸间信明 铃木行 大野和寿 工藤柾辉
8月23日 94 66-4 宇宙からの赠り物 从外太空掉下来的礼物 岸间信明 芦泽刚史 吉田俊司 增谷三郎
8月30日 95 107-5 憧れのツーショット 令人称羡的两人合照 岸间信明 松浦锭平 松浦锭平 寺泽伸介
9月6日 96 81-7 咒いの梅干し壶 被诅咒的梅子壶 西园悟 高柳哲司 高柳哲司 奈须川充 尼野浩正
9月13日 97 106-9 中川君は下町育ち? 中川是下町人吗? 平见瞠 善聪一郎 和田裕一 时永宜幸 吉田光昭
10月4日 98-1 64-7 齿无しにならない话 没有牙齿就不能说的故事 平见瞠 大野和寿 大野和寿 寺泽伸介
10月4日 99 39-6 绝体绝命さいはて署 穷途末路的最边陲署 岸间信明 高柳哲司 高柳哲司 奈须川充 尼野浩正
10月4日 98-2 58-5 两さん月へ行く 阿两要去月球了 平见瞠 大野和寿 大野和寿 寺泽伸介
10月4日 SP 108-8 大ハード2! 史上最低の决战 终极乌龙警探2!史上最差劲的决战 山田隆司 榎本明广 吉田俊司 增谷三郎
10月25日 100 17-4 18-1 俺が主役だ! 星逃田 我才是主角-星逃田 西园悟 高柳哲司 高柳哲司 奈须川充 尼野浩正
11月8日 101 95-3 恋のボディガード 爱的贴身保镖 平见瞠 牧野行洋 小野胜巳 天川五月
11月15日 102 97-6 浅草シネマパラダイス 浅草的电影院乐园 岸间信明 和田裕一 和田裕一 时永宣幸 吉田光昭
11月22日 103 101-3 亀の恩返し 乌龟的报恩 西园悟 ムトウユージ 山崎友正 增谷三郎
11月29日 104 43-3 变身! 部长の新车 变身!所长的新车 山田隆司 大庭秀昭 小野胜巳 金子匡邦
12月6日 105 动画原创 ボーナス争夺战3 奖金争夺战3 西园悟 小野胜巳 小野胜巳 天川五月
12月20日 106 84-9 70-2 ホンダラ身がわり拳 翻堕罗替身拳 岸间信明 吉田俊司 吉田俊司 增谷三郎
12月27日 107 43-7 两さん小さくなる! 阿两变小了! 平见瞠 高柳哲司 高柳哲司 奈须川充 尼野浩正
12月27日 SP 109-2 地狱のダブルデート 地狱的劈腿约会 西园悟 芦泽刚史 田部伸一 服部一郎 时永宜幸
12月27日 SP 109-3 世界最强美女决定! B-1グランプリ'98 香港大决战!! 98年世界最强美女决定!B-1最高荣誉奖之香港大决战!! 西园悟 榎本明广 田部伸一 时永宜幸 吉田光昭
12月27日 108 57-8 浅草物语 浅草物语 山田隆司 吉田俊司 吉田俊司 增谷三郎
12月27日 SP 63-9 两さん透明人间になる 阿两变成透明人 山田隆司 高松信司 田部伸一 增谷三郎
1999年
放送日期 集数 原作卷数 原版标题 国配标题 脚本 分镜 演出 作画监督
1月17日 109 78-9 79-4 兄として...! 哥哥的身份 山田隆司 善聪一郎 大野和寿 寺泽伸介
1月24日 110 78-10 身内として...! 亲戚的身份 山田隆司 大野和寿 大野和寿 寺泽伸介
1月31日 111 91-8 48时间世界一周! 环游世界48小时 岸间信明 榎本明广 长崎五郎 寺泽伸介
2月7日 112 67-7 マリア! 恋する铁拳 麻里爱,爱的铁拳! 岸间信明 高柳哲司 高柳哲司 奈须川充 尼野浩正
2月14日 113 44-4 62-10 逆袭罚当たりジジィ 逆袭!报应老头 平见瞠 小野胜巳 小野胜巳 天川五月
2月21日 114 110-2 走れ! 丽子の大追迹 冲啊!丽子大追踪 山田隆司 和田裕一 和田裕一 服部一郎
2月28日 115 23-4 渡る世间に火气严禁 人世间严禁火烛 西园悟 大野和寿 石川敏浩 山崎隆生
3月7日 116 70-3 秘药リョーツGPX 秘药-两津GPX 山田隆司 えんどうてつや 吉田俊司 增谷三郎
3月14日 117 动画原创 本田家の一族 本田家族 西园悟 えんどうてつや 棚桥一德 增谷三郎
3月21日 118 108-7 思い过ごしも恋のうち 在乎-也算是恋爱 岸间信明 小野胜巳 小野胜巳 天川五月
4月4日 119-2 58-7 颜は灾いの元?! 祸从脸出 平见瞠 佐々木皓一 石川敏浩 山崎隆生
4月4日 SP 51-3 51-4 两津の野望! タイムスリップ战国传 两津的野心!时空穿梭战国传 山田隆司 高柳哲司 高柳哲司 奈须川充
4月4日 119-1 107-7 生き样さまざま 多采多姿的生活方式 平见瞠 佐々木皓一 石川敏浩 山崎隆生
4月4日 120 41-10 新米刑事・两津! 菜鸟刑警-两津 西园悟 河田まこと 田部伸一 服部一郎
4月25日 121 14-2 パパと呼ばないで! 不要叫我爸爸! 平见瞠 吉田俊司 吉田俊司 增谷三郎
5月2日 122 动画原创 左近寺新たなる门出 左近寺-全新的出发 西园悟 えんどうてつや 棚桥一德 增谷三郎
5月9日 123 106-6 108-4 远い放课后 遥远的放学后 岸间信明 和田裕一 和田裕一 服部一郎
5月16日 124 49-7 五轮にゃまだ早い? 奥运还没开幕呢! 山田隆司 えんどうてつや 棚桥一德 增谷三郎
5月23日 125 21-4 50-9 萌えろ! 恋のえらぶ岛 恋爱的冲选岛 山田隆司 康村谅 田部伸一 小林一幸 高成云
5月30日 126 50-2 トンデモ航空警察队 飞吧!航空警察队 西园悟 大庭秀昭 和田裕一 服部一郎
6月6日 127 4-1 感泪! 寺井の初体验 感动!寺井的初体验 岸间信明 栗山美秀 栗山美秀 饭田宏义
6月13日 128 94-5 两さん漫画家になる 阿两成为漫画家! 岸间信明 佐々木皓一 石川敏浩 增谷三郎
6月20日 129 102-5 激斗カンケリ大战争 激烈的踢罐子战争 西园悟 又野弘道 栗山美秀 饭田宏义
6月27日 130 78-7 ノストラ两津大予言 诺斯特拉‧两津的大预言 岸间信明 小野胜巳 渡边健一郎 冢本哲哉
7月4日 131 62-3 激撮ホームビデオ王 家庭录像带之王 岸间信明 和田裕一 和田裕一 服部一郎
7月11日 132 9-2 亀有の夜はやさしく 龟有的宁静之夜 平见瞠 栗山美秀 栗山美秀 饭田宏义
7月25日 133 51-2 决战! ゴルフ场破り 决战!大破高尔夫球场} 山田隆司 藤原良二 藤原良二 饭田宏义
8月1日 134 8-9 チャーリー小林の秘密 查理小林的秘密 平见瞠 佐々木皓一 石川敏浩 增谷三郎
8月8日 135 75-9 106-9 トンデモ深海SOS 荒唐深海SOS 岸间信明 藤原良二 田部伸一 小林一幸
8月22日 136 动画原创 动け! 松吉 工作吧!松吉 平见瞠 高柳哲司 和田裕一 服部一郎
8月29日 137 61-5 112-2 夜空に咲いた赠り物 在夜空中绽放的礼物 岸间信明 栗山美秀 栗山美秀 饭田宏义
9月12日 138 60-1 两津の体力株式会社 两津体力有限公司 山田隆司 大庭秀昭 山口美浩 冢本哲哉
9月19日 139 42-2 112-8 笑う门に惠比须くん 爱笑的惠比寿 山田隆司 藤原良二 藤原良二 饭田宏义
10月17日 140 105-4 106-1 战え! トランプ下克上 扑克牌大战 西园悟 高柳哲司 和田裕一 服部一郎
10月31日 141 35-6 出动! ロボット警官 机械警察出动 西园悟 佐々木皓一 石川敏浩 增谷三郎
11月21日 142 85-4 ストラディ大追迹! 史特拉第大追踪 岸间信明 小野胜巳 小野胜巳 森川均
12月5日 143 下町奋战记より - 3 SF宇宙人の逆袭! 宇宙人的逆袭 平见瞠 高柳哲司 和田裕一 服部一郎
12月12日 144 78-1 ボーナス争夺战4 奖金争夺战4 西园悟 小野胜巳 小野胜巳 天川五月
12月19日 145-1 33-6 时间よとまれ 时间停止吧! 平见瞠 大庭秀昭 田部伸一 小林一幸
12月19日 SP 26-9 两さんアメリカへ行く 阿两的美国行 山田隆司 榎本明广 小野胜巳 金子匡邦 森川均
12月19日 145-2 59-10 极乐はどこだ 极乐啊!你在哪儿啊! 平见瞠 大庭秀昭 田部伸一 小林一幸
2000年
放送日期 集数 原作卷数 原版标题 国配标题 脚本 分镜 演出 作画监督
1月2日 146 29-2 はるかなる寺井家 遥远的寺井家 山田隆司 山口美浩 山口美浩 小川夏美
1月2日 147 81-6 カルシウムで耐えろ 靠钙质撑过去! 西园悟 栗山美秀 栗山美秀 饭田宏义
1月16日 148 80-2 肉体派マジシャン 肉体派魔术师 平见瞠 高柳哲司 石田博 岛津郁雄
1月23日 149 动画原创 小町!? 大ブレイク 小町成为明星 岸间信明 佐々木皓一 石川敏浩 增谷三郎
1月30日 150 76-1 实录! Vカメラマン 实录-录像带摄影师 平见瞠 善聪一郎 藤原良二 饭田宏义
2月6日 151 82-6 米とおむすびの旅立ち 米和饭团的旅行 平见瞠 高柳哲司 山口美浩 小川夏美
2月13日 152 40-2 あぁ地狱の寄宿生活 地狱的寄宿生活 山田隆司 佐々木皓一 石川敏浩 增谷三郎
2月20日 153 70-7 ケータイパニック! 大哥大恐慌 岸间信明 大庭秀昭 藤原良二 饭田宏义
2月27日 154 114-3 旅まかせ温泉ツアー 温泉旅行 山田隆司 高柳哲司 山口美浩 天川五月
3月5日 155 98-3 不忍池の想い出 不忍池的回忆 岸间信明 善聪一郎 山田雄三 岛津郁雄
3月12日 156 86-6 决战! 大自然ゴルフ 决战!大自然高尔夫 山田隆司 饭岛正胜 饭岛正胜 南伸一郎
3月19日 157 113-1 变身! 庶民派中川君 中川的平民生活苦斗记 平见瞠 佐々木皓一 石川敏浩 增谷三郎
4月2日 158-1 92-4 人生をやりなおせ! 重新创造一次人生 岸间信明 藤原良二 藤原良二 饭田宏义
4月2日 158-2 77-3 七色の声をもつ男 声音模仿家 岸间信明 藤原良二 藤原良二 饭田宏义
4月2日 SP 81-9 オドロキモモノキ岛の大决战 喔多洛奇摸摸洛奇岛的大决战 山田隆司 榎本明广 和田裕一 服部一郎
4月16日 159 40-9 人生最恶の日 人生中最倒楣的一天 平见瞠 高柳哲司 和田裕一 服部一郎
4月23日 160 29-9 29-10 恋は海を越えて!? 飞越海洋的爱情 山田隆司 小野胜巳 小野胜巳 落合正宗
4月30日 161 97-5 アニメで储けろ! 在卡通世界赚‧大‧钱! 西园悟 榎本明广 和田裕一 增谷三郎
5月7日 162 87-4 友情の翼 友情的翅膀 山田隆司 善聪一郎 秦义人 樱井木ノ实
5月14日 163 85-1 ハイパー社长の家族サービス 高科技社长一家人 山田隆司 饭岛正胜 饭岛正胜 增谷三郎
5月28日 164 111-1 耻を忍んでアルバイト 忍辱负重的工作 岸间信明 佐々木皓一 石川敏浩 增谷三郎
6月4日 165 116-2 出た! 少女漫画刑事 出现了!少女漫画刑警! 西园悟 高柳哲司 酒井伸次 高柳哲司 奈须川充
6月11日 166 89-8 灾いは忘れた顷に... 灾难的发生总是在大意时 山田隆司 佐々木皓一 石川敏浩 增谷三郎
6月18日 167 65-3 ハイパーコップ两津 终极战警两津 西园悟 高柳哲司 小野胜巳 增谷三郎
7月16日 168 54-5 两さん人间ドックへ行く 阿两要去做健康检查 岸间信明 高柳哲司 高柳哲司 奈须川充
7月30日 169 82-4 光の球场 光辉的球场 西园悟 秦义人 秦义人 樱井木ノ实
8月13日 170 64-1 下町交番日记 小地方派出所的日记 西园悟 小野胜巳 小野胜巳 饭田宏义
8月20日 171 43-10 93-10 剑道一直线! 剑道一直线! 岸间信明 藤原良二 渡边健一郎 增谷三郎
8月27日 172 动画原创 勘吉郎の夏 勘吉郎的夏天 山田隆司 高柳哲司 渡边健一郎 增谷三郎
9月3日 173 83-2 114-4 激突! チャリティバザー 激烈冲突!慈善义卖会 平见瞠 高柳哲司 鹤田宽 小林一幸
9月10日 174 81-1 冬眠警官ふたたび 冬眠警察要回来了! 山田隆司 小野胜巳 小野胜巳 增谷三郎
9月17日 175 35-4 秘境! どいなか县 秘境!度井仲县! 西园悟 菱川直树 安形优笃 饭田宏义
9月24日 176 109-9 サーカスシンフォニー 马戏团交响曲 岸间信明 小野胜巳 小野胜巳 增谷三郎
10月1日 SP 64-6 空飞ぶタコ配便 未播出 西园悟 佐々木皓一 吉川浩司 增谷三郎
10月1日 177 103-7 新闻少年勘吉物语 送报少年勘吉的故事 岸间信明 高柳哲司 高柳哲司 奈须川充
10月1日 178 97-2 118-6 大激突! 两津VSカラス 大冲突!两津 V.S 乌鸦! 平见瞠 高柳哲司 渡边健一郎 增谷三郎
10月1日 179 115-5 圭一・丽子の夫妇漫才 圭一、丽子的夫妇相声 平见瞠 榎本明广 吉川浩司 增谷三郎
10月1日 SP 动画原创 慎吾ママの无理やり朝ごはん! 未播出 平见瞠 握乃手纱贵 握乃手纱贵
10月22日 180 80-10 119-6 两津タクシー营业中 阿两开计程车 山田隆司 榎本明广 榎本明广 时永宣幸 吉田光昭
10月29日 181 26-3 26-4 走れ! カメアリキングオー 快跑!稳赢金太郎! 岸间信明 善聪一郎 渡边健一郎 增谷三郎
11月5日 182 72-6 天才画家あらわる 两津成为艺术家 平见瞠 高柳哲司 栗本宏志 增谷三郎
11月12日 183 104-8 116-3 本田家の一族2イブの宝物 本田家族2-伊步的宝贝 西园悟 奈须川充 奈须川充 奈须川充
11月19日 184 40-7 122-2 追いかけて亀有 误会一场 岸间信明 森胁真琴 森胁真琴 原田峰文
11月26日 185 51-5 55-10 两さん选举に立つ 两先生加入选举 山田隆司 高柳哲司 渡边健一郎 饭田宏义
12月3日 186 动画原创 ボーナス争夺战5 奖金争夺战5 西园悟 小野胜巳 小野胜巳 松崎一
12月10日 187 118-9 とんでもボディジャック 身体交换记 岸间信明 高柳哲司 高柳哲司 奈须川充
12月17日 188 7-1 寺井、执念の追迹 寺井,固执的追查 平见瞠 小野胜巳 小野胜巳 落合正宗
12月24日 SP 118-1 119-7 120-4 两さん最大の危机! ライバルはチャキチャキ江户っ娘 阿两最大的危机!对手是纯正的江户姑娘 山田隆司 榎本明广 菱川直树 小林一幸
12月24日 SP 116-8 21世纪だよ祝い队参上! 未播出 平见瞠 佐々木皓一 佐々木皓一 梶浦绅一郎 日高真由美
2001年
放送日期 集数 原作卷数 原版标题 国配标题 脚本 分镜 演出 作画监督
1月14日 189 39-7 39-8 こちら东银座歌舞伎座前派出所 东银座署歌舞伎座前派出所 岸间信明 矢立つづき 矢立おわり 渡边健一郎 尼野浩正 冢本哲哉
1月21日 190 49-2 98-2 目觉めよ! まじめ人间两津 醒来吧!老实人两津 西园悟 木宫茂 木宫茂 仓川英扬
1月28日 191 122-3 踊る大江户搜查网 大江户搜查网 岸间信明 高柳哲司 佐々木皓一 梶浦绅一郎
2月4日 192 90-1 ペットの饲い方教えます 教你如何饲养宠物吧 平见瞠 小野胜巳 小野胜巳 落合正宗
2月11日 193 82-7 归ってきた交通安全の鬼 回来了!交通安全之鬼 西园悟 三家本泰美 三家本泰美 仓川英扬
2月18日 194 114-1 トロバス物语 无轨电车巴士物语 岸间信明 奈须川充 奈须川充 奈须川充
2月25日 195 49-4 悲惨さんざん诞生日 悲惨的生日 西园悟 小泷礼 小泷礼 服部一郎
3月4日 196 121-3 圣桥、白线流し 圣桥的白线飘流 山田隆司 榎本明广 渡边健一郎 冢本哲哉
3月11日 197 92-3 92-7 亲爱なる兄贵へ 给亲爱的大哥 山田隆司 佐々木皓一 佐々木皓一 梶浦绅一郎 冈迫亘弘
3月25日 198 动画原创 义理と人情の子守歌 人情和义理的摇蓝曲 平见瞠 辻初树 日下部光雄 饭村一夫
4月22日 199 动画原创 落书き消してくれ! 快帮我把涂鸦擦掉啊! 平见瞠 小野胜巳 小野胜巳 落合正宗
4月29日 200 87-5 121-6 两津タウン改造计画 两津城改造计划 岸间信明 三家本泰美 三家本泰美 仓川英扬
5月13日 201 80-3 视听率を盗んだ男 偷窃收视率的男人 西园悟 高柳哲司 渡边健一郎 尼野浩正 冢本哲哉
5月20日 202 30-10 两さん禁酒命令 两津的禁酒令 岸间信明 辻初树 小泷礼 服部一郎
5月27日 203 82-2 超编集(スーパー エディター) 超级编辑 西园悟 高柳哲司 高柳哲司 奈须川充
6月3日 204 31-6 42-9 两さん亿万长者になる 两津成为大富翁 岸间信明 小野胜巳 小野胜巳 小川夏美
6月17日 205 42-3 ぶらり密着! 下町警官 庶民区警察 平见瞠 三家本泰美 三家本泰美 安藤干彦
6月24日 206 119-8 120-8 スーパー幼稚园儿柠檬! 超级幼稚园儿童月柠檬! 山田隆司 辻初树 辻初树 丹内司
7月15日 207 82-1 忍法おしえます! 忍者学校开学了! 西园悟 小林智树 小林智树 工藤柾辉
8月12日 208 117-6 122-8 パパは若大将! 爸爸是孩子王! 岸间信明 佐々木皓一 佐々木皓一 日高真由美
8月19日 209 74-4 胸像の怒り 胸像的愤怒 西园悟 三家本泰美 三家本泰美 安藤干彦
8月19日 210 122-9 丽子、夏の思い出... 丽子,夏天的回忆 岸间信明 辻初树 辻初树 丹内司
8月26日 211 5-10 十二阶で逢いませう 在12楼见 平见瞠 小野胜巳 小野胜巳 小川夏美
9月2日 212 76-9 一亿圆争夺! 巨大アスレチック大会 1亿元奖金争夺战 山田隆司 饭岛正胜 饭岛正胜 小林一三
9月9日 213 6-4 61-7 祭り太鼓 庙会太鼓 岸间信明 三家本泰美 三家本泰美 安藤干彦
9月16日 214 动画原创 さよなら两さん 再见了,阿两!! 平见瞠 高柳哲司 渡边健一郎 增谷三郎
10月7日 SP 动画原创 汤けむりポロリ 2001年京都の旅 2001年京都之旅 山田隆司 榎本明广 萩原露光 西城隆词 山崎展义
10月21日 215 82-9 决定! ランキング王 排行榜王! 西园悟 佐々木皓一 佐々木皓一 日高真由美
10月28日 216 92-9 69-3 魔法のヤカン 魔法水壶 西园悟 饭岛正胜 饭岛正胜 樱井木ノ实
11月4日 217 124-6 柠檬に一目惚れ 天才小学生的初恋 山田隆司 辻初树 辻初树 丹内司
11月11日 218 27-7 スーパー老巡查の素晴らしき一日 超级老警察最完美的一天 山田隆司 三家本泰美 三家本泰美 安藤干彦
11月18日 219 55-4 つるぴか两さん 两津的脸 西园悟 佐々木皓一 佐々木皓一 日高真由美
11月25日 220 43-2 79-9 恶德セールスをぶっとばせ 小心强迫推销! 山田隆司 榎本明广 饭岛正胜 寺泽伸介
12月2日 221 动画原创 私は女优よ! 亀有两子 我是女演员龟有两子! 平见瞠 小野胜巳 小野胜巳 小川夏美
12月9日 222 动画原创 史上最恶の脱出! 史上最惨的大逃脱 平见瞠 高柳哲司 渡边健一郎 增谷三郎
12月16日 223 78-1 ボーナス争夺战6 奖金争夺战6 西园悟 奈须川充 奈须川充 奈须川充
12月23日 224 7-8 底ぬけ! どろぼう株式会社 露馅了!小偷株式会社 平见瞠 辻初树 筒井义明 寺泽伸介
12月30日 225 78-2 103-2 飞び出せ! クリスマス 飞向天空吧!圣诞节 岸间信明 佐々木皓一 佐々木皓一 增谷三郎
2002年
放送日期 集数 原作卷数 原版标题 国配标题 脚本 分镜 演出 作画监督
1月6日 SP 103-8 ヨーロッパ横断! 丽子救出大作战 横越欧洲!拯救丽子大作战 山田隆司 榎本明广 山崎浩司 山内昇寿郎
1月13日 226 动画原创 柠檬の父亲参观日 柠檬的父亲参观日 山田隆司 辻初树 渡边健一郎 增谷三郎
1月20日 227 47-9 とべ! 魔法のじゅうたん 飞吧!魔法飞毯 西园悟 奈须川充 奈须川充 奈须川充
1月27日 228 38-8 デマがデマ呼ぶ两津锅 整人假情报的两津锅 岸间信明 饭岛正胜 饭岛正胜 小林一三
2月3日 229 121-1 こちらコンビニ派出所 这里是便利商店派出所 平见瞠 佐々木皓一 佐々木皓一 增谷三郎
2月10日 230 72-1 今夜は生放送!? 今晚现场直播!? 岸间信明 小野胜巳 小野胜巳 小川夏美
2月17日 231-1 63-2 エビ! カニ! イカ! 巨大バイオ生物の袭来 虾子 螃蟹 鱿鱼 巨大生化生物来袭 西园悟 高柳哲司 饭岛正胜 寺泽伸介
2月17日 231-2 41-5 住人と色 房客的颜色 西园悟 禾火本三台 饭岛正胜 寺泽伸介
2月24日 232 118-8 クマなく探せ大追迹 熊宝宝大搜查 岸间信明 小野胜巳 小野胜巳 小川夏美
3月3日 233 59-7 125-6 悲惨さんざん诞生日ふたたび 惨惨惨!悲剧重演的生日! 西园悟 冈崎幸男 秦义人 安藤干彦
3月10日 234 动画原创 冒险カン吉 冒险家勘吉 岸间信明 辻初树 筒井义明 丹内司
3月17日 235 动画原创 しゃっくりパニック 打嗝止不住! 平见瞠 佐々木皓一 佐々木皓一 增谷三郎
3月24日 236 31-3 亲切ドロボウ 善良的小偷 岸间信明 小野胜巳 小野胜巳 小川夏美
4月7日 SP 36-6 レッツゴー长崎! 恋しぐれトラック姊ちゃん Let's Go 长崎!爱上卡车大姐 岸间信明 辻初树 榎本明广 山崎浩司 饭岛正胜 丹内司 寺泽伸介
4月14日 237 125-1 125-2 两津と柠檬京都ふたり旅 两津和柠檬的京都之旅 山田隆司 奈须川充 奈须川充 奈须川充
4月21日 238 111-6 123-5 恋の大沈没! 爱情大沉没!! 岸间信明 饭岛正胜 饭岛正胜 寺泽伸介
4月28日 239 93-2 街角サッカー2002 街头足球2002 西园悟 秦义人 秦义人 安藤干彦
5月5日 240 20-4 128-2 键をかけすぎた男 遇见钥匙狂 平见瞠 高柳哲司 渡边健一郎 增谷三郎
5月12日 241 63-1 127-3 中川の父をたずねて三千里 中川寻父3000里 山田隆司 佐々木皓一 佐々木皓一 增谷三郎
5月19日 242 17-2 61-2 两さんの长い一日 两津,最长的一天 山田隆司 辻初树 山崎浩司 丹内司
5月26日 243 53-10 86-5 极秘指令ミッション・イン五重塔 机密任务!搭建五重塔 玉井☆豪 秦义人 秦义人 安藤干彦
6月2日 244 123-6 123-7 本田ショック! 伊步の结婚 本田大震撼!伊步要嫁人!? 西园悟 奈须川充 奈须川充 奈须川充
6月9日 245 51-6 满员御礼! 葛饰プロレス 全员满座!葛饰摔角大赛! 玉井☆豪 菱川直树 渡边健一郎 增谷三郎
6月16日 246 112-9 走れ寺井! お父さんのためのスタンプラリー 为儿子要到纪念章,跑快点嘛!寺井 平见瞠 佐々木皓一 佐々木皓一 日高真由美
6月23日 247 52-8 53-8 ロボット警官ダメ太郎 机器警察 失败太郎 西园悟 小野胜巳 小野胜巳 野口启生
7月14日 248 63-9 透明刑事あらわる! 透明刑警出现了! 西园悟 榎本明广 渡边健一郎 增谷三郎
7月21日 249 126-1 柠檬、おねえちゃんになる 柠檬当姐姐了 山田隆司 辻初树 和田裕一 丹内司
8月4日 250 35-3 101-7 一周间でスイカ300个食べきる男 一周内吃下300个西瓜的男人 西园悟 秦义人 秦义人 安藤干彦
8月11日 251 48-8 ちっちゃな两津は妖精さん? 小两津真的是精灵吗? 玉井☆豪 奈须川充 奈须川充 奈须川充
8月18日 252 116-9 水着写真をゲットせよ! 泳装照大进击 玉井☆豪 高柳哲司 渡边健一郎 增谷三郎
8月25日 253 73-1 74-10 派出所温泉でイイ汤だな 派出所有好温泉! 岸间信明 西山明树彦 佐々木皓一 日高真由美
9月1日 254 57-3 57-4 燃える炎のロボット警官 生气喷火的机器人警察 西园悟 小野胜巳 小野胜巳 野口启生
9月8日 255 47-8 两さんの下町旅行 阿两的平民之旅 岸间信明 辻初树 山崎浩司 丹内司
9月15日 256 85-3 迷作? ももデレラ 桃太灰姑娘? 山田隆司 阿兰墨史 饭岛正胜 增谷三郎
10月13日 SP 动画原创 两津VS忍者军团! 里江户城黄金传说 两津VS忍者军团!后江户城黄金传说 山田隆司 榎本明广 清水明 山崎展义
10月20日 257 动画原创 いやし系で储けろ! 利用抚慰系赚大钱! 平见瞠 奥田诚治 秦义人 安藤干彦
10月27日 258 37-4 92-6 迷惑オヤジ御所河原 难缠老爹月御所河原 西园悟 榎本明广 渡边健一郎 增谷三郎
11月3日 259 动画原创 だまされて亀有そして成田 骗人的两津和被骗的两津 平见瞠 佐々木皓一 佐々木皓一 梶浦绅一郎
11月10日 260 123-8 129-1 决战! 省エネハウス 决战!节省能源屋 西园悟 善聪一郎 鹤田宽 丹内司
11月17日 261 129-5 两さんの犬の生活 阿两的狗儿生活 岸间信明 小野胜巳 小野胜巳 野口启生
11月24日 262 130-9 下町钱汤绘卷 老街澡堂绘卷 岸间信明 辻初树 饭岛正胜 增谷三郎
12月1日 263 30-4 两津どっきり! マル秘报告!? 两津捡到宝!整人节目秘密实况 玉井☆豪 秦义人 秦义人 安藤干彦
12月8日 264 动画原创 ボーナス争夺战7 奖金争夺战7 西园悟 小野胜巳 小野胜巳 野口启生
12月15日 265 56-4 56-5 ひょうたんから十亿圆 天上掉下来的10亿圆! 平见瞠 佐々木皓一 佐々木皓一 增谷三郎
12月22日 266 62-9 飞べ! ショルダーコプター 飞吧!肩背式直升机! 岸间信明 秦义人 秦义人 安藤干彦
12月29日 267 动画原创 两さん大きくなる 阿两变大了! 平见瞠 奈须川充 奈须川充 奈须川充
2003
2003年
放送日期 集数 标题名 原作 脚本 分镜 演出 作画监督
1月5日 294 拟宝珠家ご一行样INハワイアン大パニック 127-8 山田隆司 榎本明广 筒井义明 山内昇寿郎
1月12日 295 大和魂保存会!? 16-2 平见瞠 辻初树 渡边健一郎 增谷三郎
1月19日 296 两さんの二十面相 37-2 岸间信明 高柳哲司 饭岛正胜
1月26日 297 宝クジを取りもどせ! 132-1 佐々木皓一
2月2日 298 エンジェル7VSワイルド野郎队 127-2 山田隆司 小野胜巳 野口启生
2月9日 299 柠檬の子育て奋斗记 127-4
134-4
辻初树 渡边健一郎 增谷三郎
2月16日 300 男は野望! 59-6 平见瞠 秦义人 安藤干彦
2月23日 301 お雏さんざん诞生日 130-7 西园悟 辻初树 筒井义明 丹内司
3月9日 302 两津と两津!? 动画原创 玉井☆豪 奈须川充
3月16日 303 こちら雪国派出所 13-1
44-1
佐々木皓一 增谷三郎
3月23日 304 ここはどこだよ电极オヤジ 129-6
130-2
西园悟 小野胜巳 野口启生
3月30日 305 大原部长ゲームにハマる 92-5 玉井☆豪 高柳哲司 饭岛正胜 增谷三郎
4月6日 306 世界ナンバーワンポリス决定战! 动画原创 山田隆司 榎本明广 筒井义明 寺泽伸介
4月13日 307 柠檬の食わず嫌い王 133-5
133-6
辻初树 渡边健一郎 增谷三郎
4月20日 308 3年B组カンキチ先生 动画原创 岸间信明 秦义人 安藤干彦
4月27日 309 课长两津勘吉 134-1 佐々木皓一 增谷三郎
5月4日 310 两津と小町がゴールイン? 动画原创 平见瞠 小野胜巳 野口启生
5月11日 311 运命の分かれ道 西园悟 奈须川充 饭岛正胜 关町三郎
5月18日 312 最后のプレゼント 52-6 辻初树 秦义人 安藤干彦
5月25日 313 ワシが丽子で私が两ちゃん?! 119-3 平见瞠 高柳哲司 秋比吕 增谷三郎
6月1日 314 飞べ! 飞行船队 134-5 山田隆司 佐々木皓一
6月8日 315 こちら亀有放送局 81-8 玉井☆豪 高柳哲司 筒井义明 丹内司
6月15日 316 热海タコ旅行 动画原创 西园悟 榎本明广 秋比吕 寺泽伸介
6月22日 317 迷走! こちら假派出所 63-7 平见瞠 小野胜巳 野口启生
7月13日 318 两さん热爱宣言!? 48-4 山田隆司 清水明 秦义人 安藤干彦
7月20日 319 浅草少年愚连队 20-6 岸间信明 辻初树 渡边健一郎 增谷三郎
8月10日 320 ご先祖样こんにちは 58-8 平见瞠 佐々木皓一
8月17日 321 猛暑をぶっとばせ! 72-9
90-7
西园悟 小野胜巳 野口启生
8月31日 322 柠檬 くノー忍者になる 81-4 山田隆司 辻初树 饭岛正胜 增谷三郎
9月14日 323 先生はハチャメチャ爷さん 70-9 岸间信明 佐々木皓一
9月21日 324 ワシは谁だ!? 动画原创 玉井☆豪 高柳哲司 山崎友正 斋藤一
10月5日 325 爆走列车! 网走发东京行き! 两津VS拳法バァさん! 十川诚志 奈须川充
10月12日 326 锦鲤パニック! 120-7
120-9
岸间信明 清水明 秦义人 安藤干彦
10月19日 327 派出所ちょっと昔 动画原创 辻初树 渡边健一郎 增谷三郎
10月26日 328 オリエント急行盗难事件 高柳哲司 饭岛正胜
11月16日 329 走れ! 助っ人运动会 136-8 佐々木皓一 饭野亨
11月23日 330 二人ぼっちの派出所 53-1
53-3
山田隆司 辻初树 渡边健一郎 增谷三郎
11月30日 331 激突! 驿前屋台战争 97-8
130-6
西园悟 秦义人 安藤干彦
12月14日 332 ボーナス争夺战8 动画原创 若山佳治
12月21日 333 ゴムゴムの两さん 玉井☆豪 小野胜巳 长尾肃 野口启生
2004
2004年
放送日期 集数 标题名 原作 脚本 分镜 演出 作画监督
1月4日 334 两津流マンガ塾 59-9
74-3
94-5
西园悟 高柳哲司 筒井义明 增谷三郎
1月11日 335 だって、やりたくないんだもん! 动画原创 杉浦真夕 斋藤一 山崎友正 田边久
1月18日 336 正义の味方两さん? 137-7
1月25日 337 奈绪子の意外な一日 动画原创 山田隆司 清水明 秦义人 安藤干彦
2月1日 338 中川家お家骚动 佐々木皓一 饭野亨
2月8日 339 两津VS白鸟バイト大暴走! 平见瞠 辻初树 山田一男 增谷三郎
2月15日 340 正直者两さん? 岸间信明 いわもとやすお 北崎正浩
2月22日 341 お笑い仕置人 山田隆司 秦义人 若山佳治
2月29日 342 世界に广げよう角刈りの轮! 117-7
117-8
平见瞠 佐々木皓一 饭野亨
3月7日 343 サイクル大作战 123-3 西园悟 小野胜巳 山田一男 增谷三郎
3月14日 344 女だらけの派出所 133-4
133-5
茶美太 筒井义明
久保太郎
3月21日 345 おいでよ亀有商店街 动画原创 玉井☆豪 いわもとやすお 北崎正浩
3月28日 346 特殊刑事坏灭!? 柠檬と谜の盗贼团! 山田隆司 小野胜巳 丹内司
4月4日 347 超神田寿司のれん分け对决 125-5 白土武 山崎友正 田边久
4月11日 348 さくら大变!? 131-1 西园悟 高柳哲司 久保太郎 增谷三郎
4月25日 349 两津、映画デビュー!? 127-6
131-6
岸间信明 大宅光子 秦义人 若山佳治
5月2日 350 激走! 奥の细道 动画原创 平见瞠 佐々木皓一 饭野亨
5月9日 351 部长は寝ててください 志村宏明 石田畅 增谷三郎
5月23日 352 丽子のかわいい王子样 岸间信明 高本宣弘 秦义人 樱井木ノ实
6月6日 353 これが男のイチゴ狩り! 136-7 山田隆司 佐々木皓一 饭野亨
6月13日 354 ダチョウさん、いらっしゃい!? 134-2 玉井☆豪 日下部光雄 いわもとやすお 北崎正浩
6月20日 355 壮绝! バトル将棋 动画原创 岸间信明 小野胜巳 丹内司
7月4日 356 铁腕リョーツ 139-3 菱川直树 片贝慎 高桥和德
8月8日 357 日暮たずねて三千里 100-9
123-1
西园悟 细谷秋夫 筒井义明 增谷三郎
9月5日 358 パパはキャンプの若大将 117-6
138-8
平见瞠 佐々木皓一 饭野亨
9月12日 359 无人岛ゴルフ 139-1 山田隆司 いわもとやすお 北崎正浩
9月19日 360 またまた本田家の一族 137-6 西园悟 高柳哲司 秦义人 若山佳治
10月3日 361 两津家三代、黄金乡への珍道中! 动画原创 山田隆司 井硲清高 高桥和德
10月10日 362 柠檬のストライキ 140-4 高本宣弘 石田畅 增谷三郎
10月31日 363 变形! ビフォーアフター 79-6
138-2
平见瞠 佐々木皓一 饭野亨
11月7日 364 ちっちゃな两ちゃん 动画原创 玉井☆豪 善聪一郎 小野胜巳 丹内司
11月14日 365 屋台の思い出 89-10
131-8
岸间信明 辻初树 秦义人 松本朋之
11月21日 366 ダンス・ダンス・ダンス 109-4 いわもとやすお 北崎正浩
11月28日 367 发明王リョーツ 135-5
141-4
西园悟 佐々木皓一 饭野亨
12月5日 368 笑ってユルして 139-4
141-7
山田隆司 菱川直树 石田畅 增谷三郎
12月12日 369 花の子・两ちゃん! 动画原创 平见瞠 筒井义明 丹内司
12月19日 370 斗え! クマわり君! 玉井☆豪 佐々木皓一 饭野亨
371 爱战士・两津勘吉 岸间信明 いわもとやすお 北崎正浩
372 さよなら两さん大作战 玉井☆豪 高柳哲司 牛草健 时永宜幸
373 最终回おまけ 高本宣弘 筒井义明 丹内司
2005-2008
2005-2008
放送日期 集数 标题名 原作 脚本 分镜 演出 作画监督
2005年
1月2日
374 マグロに乘った警官 80-4
126-5
山田隆司 いわもとやすお 北崎正浩
3月27日 375 两津VS泣き虫アイドル!? 日本1周大すごろくゲーム!! 134-9 岸间信明 高本宣弘
10月23日 376 两さんと忠犬ラッキー物语 〜亀有大包围网をかわせ!!〜 动画原创 鴫野彰 丹内司
2006年
4月2日
377 走れ!两津式チンチン电车 〜思い出の大次郎号〜
9月24日 378 两津の浅草リニューアル大作战!! 〜あぁ 思い出の花やしき〜
2007年
8月5日
8月12日
379 シートン探检队!隅田川の誓い 〜思い出の白い鲸を探せ!〜 鴫野彰 木村延景
刚田隼人
高桥和德
关崎高明
9月30日
10月7日
380 两さんの寿司食いねえ! 〜顶上マグロ对决!!〜 鴫野彰 市来刚
丹内司
2008年
4月6日
4月13日
381 ワシと俺!? 〜ぼくらは浅草少年探侦团!〜 鴫野彰 刚田隼人 小林一幸
林一哉
10月26日
11月2日
382 目指せ!亀有スーパースター!!两津式アイドルへの道! 鴫野彰 小林一幸

相关音乐

片头曲

  • 1、夏が来た!(Diamond Head) - 「渚の女王样」より
    • 演唱:女王样
    • 作词:S中野
    • 作曲:Danny Hamilton
    • 编曲:西胁辰弥
    • 使用:第1话(1996年6月16日)- 第12话(1996年9月22日)。注:本曲在第275话(2002年8月4日)- 第281话(2002年9月15日)作为片尾曲使用。


  • 2、Everybody Can Do!
    • 演唱:TOKIO
    • 作词:山本成美
    • 作曲:秋元直也
    • 编曲:秋元直也
    • 使用:第13话(1996年10月27日)- 第38话(1997年4月27日)


  • 3、葛饰ラプソディー
    • 演唱:堂岛孝平
    • 作词:森雪之丞
    • 作曲:堂岛孝平
    • 编曲:中山努・堂岛孝平
    • 使用:第39话(1997年5月4日)- 第146话(1999年7月25日)


  • 4、こちら亀座の女
    • 演唱:山田修とハローナイツ
    • 作词:つんく♂
    • 作曲:つんく♂
    • 编曲:小西贵雄
    • 使用:第147话(1999年8月1日)- 第155话(1999年11月21日)


  • 5、おいでよ亀有
    • 演唱:两津勘吉とこち亀うぃ〜ん合唱团
    • 作词:ラサール石井
    • 作曲:佐桥俊彦
    • 编曲:佐桥俊彦
    • 使用:第156话(1999年12月5日)- 第209话(2000年12月24日)。注:部分集数未使用片头曲。本曲在第209话(2000年12月24日)- 第247话(2001年12月23日)、第282话(2002年10月6日)- 第293话(2002年12月29日)、第335话(2004年1月18日)- 第353话(2004年6月6日)、第369话(2004年12月19日)- 第373话(2004年12月19日)中作为片尾曲使用。


  • 6、だまって俺についてこい
    • 演唱:天童よしみ
    • 作词:青岛幸男
    • 作曲:萩原哲晶
    • 编曲:池多孝春
    • 使用:第210话(2001年1月14日)- 第325话(2003年10月5日)注:本曲原为于1964年上映的日本电影《ホラ吹き太阁记》的主题曲,在红白歌会合战、剧场版《我的邻居山田君》中等作品也有出现。


  • 7、葛饰ラプソディー〜ヤムヤムVERSION〜
    • 演唱:Yum!Yum!ORANGE
    • 作词:森雪之丞
    • 作曲:堂岛孝平
    • 编曲:Yum!Yum!ORANGE
    • 使用:第326话(2003年10月12日)- 第373话(2004年12月19日)


片尾曲

  • 1、スマイル
    • 演唱: ホフディラン
    • 作词:渡边慎
    • 作曲:渡边慎
    • 编曲:渡边慎
    • 使用:第1话(1996年6月16日)- 第12话(1996年9月22日)


  • 2、いいことあるさ
    • 演唱:THE COLLECTORS
    • 作词:加藤ひさし
    • 作曲:加藤ひさし
    • 编曲:伊藤银次、THE COLLECTORS
    • 使用:第13话(1996年10月27日)- 第39话(1997年4月27日)。


  • 3、淑女の梦は万华镜
    • 演唱:奥菜惠
    • 作词:森雪之丞
    • 作曲:佐桥俊彦
    • 编曲:岩本正树
    • 使用:第40话(1997年5月4日)- 第74话(1998年2月1日)。


  • 4、ブウェーのビヤビヤ
    • 演唱:所ジョージ
    • 作词:所ジョージ
    • 作曲:所ジョージ
    • 编曲:井上鉴
    • 使用:第75话(1998年2月15日)- 第129话(1999年3月21日)。


  • 5、“Kyun”
    • 演唱:Kanae
    • 作词:牧穗エミ
    • 作曲:春畑道哉
    • 编曲:春畑道哉、池田大介
    • 使用:第130话(1999年4月4日)- 第146话(1999年7月25日)。


  • 6、君と仆
    • 演唱:The LOVE
    • 作词:平义隆
    • 作曲:平义隆
    • 编曲:The LOVE、富田谦
    • 使用:第147话(1999年8月1日)- 第154话(1999年10月31日)。



  • 7、气持ちだよ
    • 演唱:吉田拓郎
    • 作词:康珍化
    • 作曲:吉田拓郎
    • 编曲:濑尾一三
    • 使用:第155话(1999年11月21日)- 第164话(2000年1月23日)。注:本曲最初用作电影『こちら葛饰区亀有公园前派出所 THE MOVIE』的片尾曲,在第195话(2000年10月1日)、第302话(2003年3月9日)也作为插入曲使用。


  • 8、每日、ノープロブレム
    • 演唱:小町&奈绪子(三浦理惠子、三桥加奈子)
    • 作词:うえのけいこ
    • 作曲:佐桥俊彦
    • 编曲:佐桥俊彦
    • 使用:第165话(2000年1月30日)- 第206话(2000年12月17日)注:第177话除外,部分集数未播放片尾曲。


  • 9、ナイスな心意气
    • 演唱:アラシ
    • 作词:户泽畅美
    • 作曲:饭田建彦
    • 编曲:石冢知生
    • 使用:第248话(2002年1月6日)- 第274话(2002年7月21日)。


  • 10、テツANDトモのなんでだろう 〜两さんバージョン〜
  • 11、テツANDトモのなんでだろう 〜こち亀バージョン〜
    • 演唱:テツandトモ
    • 作词:テツandトモ
    • 作曲:トモ
    • 编曲:三泽またろう
    • 使用:两首歌分别在第294话(2003年1月5日)- 第305话(2003年3月23日)与第306话(2003年4月6日)- 第315话(2003年6月22日)播出。


  • 12、HAI,IRASSHAI(ハイ!いらっしゃい)
    • 演唱:NICEGUY人
    • 作词:NICEGUY人
    • 作曲:NICEGUY人
    • 编曲:NICEGUY人
    • 使用:第316话(2003年7月6日)- 第325话(2003年10月5日)。


  • 13、语れ!泪!
    • 演唱:SEX MACHINEGUN
    • 作词:SEX MACHINEGUN
    • 作曲:SEX MACHINEGUN
    • 编曲:SEX MACHINEGUN
    • 使用:第326话(2003年10月12日)- 第334话(2004年1月11日)。以及作为剧场版『こちら葛饰区亀有公园前派出所 THE MOVIE2 UFO袭来! トルネード大作战!!』的主题歌使用。


  • 14、ジュゲム〜こち亀バージョン〜
    • 演唱:两津勘吉(ラサール石井)、大江户台风族
    • 作词:古典落语、川崎敏郎
    • 作曲:关川秀行
    • 编曲:关川秀行
    • 使用:第354话(2004年6月13日)- 第368话(2004年12月12日)。



插入曲


  • 1、ロボ刑事番长の歌
    • 演唱:两津勘吉(ラサール石井)
    • 作词: 西园悟
    • 作曲:山崎利明
    • 编曲:山崎利明
    • 使用:第178话(2000年4月30日)。


  • 2、少女漫画刑事の歌
    • 演唱: 麻生 瑠璃华(小桧山洋一)
    • 作词: 西园悟
    • 作曲:山崎利明
    • 编曲:山崎利明
    • 使用:第182话(2000年6月4日)。


  • 3、亀有はきのうも晴れだった
    • 演唱: 齐藤レイとこち亀うぃーん合唱团
    • 作词: ラサール石井
    • 作曲:佐桥俊彦
    • 编曲:佐桥俊彦
    • 使用:第187话(2000年8月13日)、第217话(2001年3月4日)、第284话(2002年11月24日)、第288话(2002年11月24日)、第327话(2003年10月19日)。

电视剧版

(待补完)

电影版

(待补完)

舞台剧版

(待补完)

游戏版

(待补完)


注释

  1. 前50卷因作者秋本治本人与集英社在授权之时,认为故事风格不稳定,初期主角们的性格太过激烈(两津在连载初期,是个会突然发飙乱开枪的超级暴力员警;中川和丽子的个性,也完全不像是富家出身的绅士、淑女),以及故事不易吸引外国读者等理由,仅于日本国内发行

外部链接