打开主菜单

萌娘百科 β

Sketch Switch

(重定向自スケッチスイッチ
スケッチスイッチ
スケッチスイッチ.jpg
专辑封面
演唱 由乃(阿澄佳奈)
宫子(水桥香织)
(后藤邑子)
沙英(新谷良子)
作词 秋乃零斗
作曲 前泽寛之、田代智一
编曲 安藤高弘、中西亮辅
时长 4:49
收录专辑

《スケッチスイッチ》

目录

简介

スケッチスイッチ(Sketch Switch)是动画《向阳素描》的片头曲,由由乃(阿澄佳奈)、宫子(水桥香织)、(后藤邑子)、沙英(新谷良子)演唱,于2007年1月24发售,收录于专辑《スケッチスイッチ》中。

歌曲

歌词

合唱
由乃 宫子 沙英
A组(由乃&宫子) B组(寻&沙英)

あのあのどんな色が 今ですか?
那个那个现在是什么颜色
笑顔のホワイト 涙のブルー
笑颜是白色 泪水是蓝色
重ねてみたとき
重叠在一起又会是什么呢
本日晴天なりっ キャンバスに
爽朗的大晴天 在画布上
ミルクのアイス ラムネごくん
牛奶冰激凌 大口喝汽水
元気にカラートッピング
如同彩色糖果一样
おーい! ラフ描き・ぷりーず
喂! 来画一幅草稿吧
みんなの似顔絵コンテスト
大家的肖像画比赛
よーし! 後で「ぷんっ」怒らないでね
好~之后不要一下子生气哦
スイッチ押されたら わっはっは〜
要是按下了开关,哇哈哈~
なんかいいキモチ なればいいカンジ
总觉得很开心,那就是最好的感觉
競争だ! いち早くリンゴ食べよ
比赛!第一个吃完苹果
そうじゃないんだよ 躁でいいんだよ!?
不对不对,稍微有些吵闹也可以吧
果物はモデルさん
将水果作为模特
さあデッサンしましょうか 宿題だよん
来画素描吧,这是作业哦
もしもしパンで消して 朝ごはん?
要是面包没有了 早饭吃什么呢
お口がブラック あり得なグレイ
嘴巴是黑色 也可能是灰色
消しゴム代わりグッズ
代替橡皮的东西[1]
昨日のアイディアは む〜ん…いまひとつ
昨天的想法,嗯...稍等一下
も少しタッチ 強めにドロウ
试着画下来,用强烈的笔触
おもしろ増えたよ
肯定会变得更有趣吧
いえーい! ラブ&ピース風
yeah! love&peace
ぽっぷんが勝負 まんまるフラワーカット
来比赛吧 圆溜溜的插花瓶
わーい! 大好きなことがあるとね
耶!最喜欢了
楽しくすごせるスイッチ らっぱっぱ〜
度过这最开心时光的开关 啦啪啪
まるで絵筆から 日々が生まれるドリーム
如同画笔中诞生的一样 每天的梦想
芸術だ 爆発だ 燃えてアフロ
是艺术 是爆炸 燃烧的激情
あららできちゃった あればできちゃうね
完成了 只要去做就能成功呢
地球の絵はグリーンでグッド?
要是画地球只用绿色就可以了吧
はいそこに住んでますよ ひだまりです
我住在那里哦,向阳庄
スケッチスイッチ押されたら やっふっふ〜
要是按下了素描的开关 呀呼呼
なんかいいキモチ なればいいカンジ
总觉得很开心,那就是最好的感觉
芸術だ 爆発だ リンゴ落ちて
是艺术 是爆炸 苹果掉了下来
そうじゃないんだよ 躁でいいんだよ!?
不对不对,稍微有些吵闹也可以吧
果物はモデルさん
将水果作为模特
さあデッサンしましょうか
来画素描吧
まるで絵筆から 日々が生まれるドリーム
如同画笔中诞生的一样 每天的梦想
芸術だ 爆発だ 燃え燃え燃え!
是艺术 是爆炸 燃燃燃!
あららできちゃった あればできちゃうね
完成了 只要去做就能成功呢
地球の絵はグリーンでグット?
画地球的话只要是绿色就good吧
はいそこに住んでますよ ひだまりです
我在那里住着哦,向阳庄

收录单曲专辑

素描开关
 
专辑封面
原名 スケッチスイッチ
发行 Lantis
发行地区 日本
发行日期 2007年1月24日
专辑类型 主题歌
  • TV动画《向阳素描》的OP主题曲专辑。专辑歌曲由担任主角CV的四位声优阿澄加奈、水桥香织、新谷良子以及后藤邑子演唱。
曲目列表
曲序 曲目 时长
1. スケッチスイッチ 4:49
2. おんなのこパズル 3:50
3. スケッチスイッチ(off vocal) 4:48
4. おんなのこパズル(off vocal) 3:47
总时长:
-


  1. 这里讲的是素描中没有素描橡皮的情况下用面包擦拭,但如果面包是早饭,那就只好把擦完了画的面包吃掉了,所以嘴巴变成了黑色。这也就宫子能干的出来吧